Буч Кэссиди и Санденс Кид
Буч Кэссиди и Санденс Кид
| Буч Кэссиди и Сандэнс Кид | |
| Butch Cassidy and the Sundance Kid | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
«Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» — американский кинофильм 1969 года. Вошел в анналы Голливуда как самый кассовый вестерн в истории. В честь героя фильма назван фестиваль независимого кино «Сандэнс».
Содержание
О фильме
«Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» — классический образец фильма в жанре «buddy movie», главными героями которого традиционно выступают напарники-«кореша». Ньюман и Редфорд на протяжении долгого времени поддерживали приятельские отношения, и их взаимная приязнь очень заметна на киноэкране. Вместе они являются одной из самых запоминающихся пар в истории мирового кинематографа, а их следующая совместная работа, приключенческий фильм «Афера», была удостоена премии «Оскар» как лучший фильм года.
Фильм стал кульминацией кинокарьеры Ньюмана и в одночасье сделал Редфорда суперзвездой. Последний назвал в честь своего персонажа приобретенное на гонорар от фильма горное поместье, где впоследствии возник одноимённый горнолыжный курорт. Теперь там проходит основанный Редфордом американский фестиваль независимого кино «Санденс».
Сюжет
Фильм начинается с того, что Бутч и Сандэнс возвращаются с очередного «дельца» в своё логово — долину «Дырка в стене». Здесь им сообщают, что банда выбрала нового главаря, с которым Бутчу предстоит выяснить отношения в схватке на ножах. Исход дела решается просто — Бутч ударяет своего соперника ногой в промежность, тем самым исключая его из банды.
После совещания с Эттой и изучения последних газет троица принимает предложение Бутча переехать на время в Боливию — латиноамериканскую страну, богатую серебром. Сандэнсу это предложение не по душе, и предчувствия не обманывают его. В этом южном крае невыносимо знойно, но самое главное — бандиты не знают испанского. Хотя Этта пытается обучить их азам этого языка, во время первого налёта на местный банк Бутчу приходится пользоваться шпаргалкой. Ограбление следует за ограблением, и вскоре вся боливийская полиция занимается поисками двух американцев. Бутчу мерещится, что по их следам идут те же самые преследователи, которые выжили их с Дикого Запада. В этих условиях он принимает решение завязать с грабежами и начать зарабатывать деньги честным путём.
Приятели устраиваются охранять от местных бандитов кули с жалованьем, которое на муле доставляют из города в отдалённые шахтёрские деревушки. Во время очередного путешествия в безлюдной местности на них нападает шайка бандитов, которые убивают их проводника и босса. Жизнь Бутча и Сандэнса оказывается в опасности, однако в завязавшейся перестрелке они выходят победителями. Чем бы они не занимались, за ними тянется кровавый след. Этта предчувствует, что это не может продолжаться долго, и покидает их — по её словам, она не хочет быть свидетельницей их неминуемой гибели.
Трагическая развязка наступает во время их пребывания в местечке Сент Винсент, где местная полиция признаёт в них бандитов и устраивает на них засаду. Пока Бутч и Сандэнс — уже тяжело раненные — пытаются отстреливаться из заброшенного здания, в Сент Винсент прибывают подкрепления из соседних населенных пунктов. Даже теперь, когда их судьба предрешена, друзья находят время для обмена шутками и размышляют о том, что, когда они выберутся из этой заварушки, им придётся перебраться в другую страну, скажем, в Австралию…
Буч Кэссиди и Сандэнс Кид
Буч Кэссиди и Сандэнс Кид
| Буч Кэссиди и Сандэнс Кид | |
| Butch Cassidy and the Sundance Kid | |
| |
| Жанр | |
|---|---|
«Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» — американский кинофильм 1969 года. Вошел в анналы Голливуда как самый кассовый вестерн в истории. В честь героя фильма назван фестиваль независимого кино «Сандэнс».
Содержание
О фильме
«Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» — классический образец фильма в жанре «buddy movie», главными героями которого традиционно выступают напарники-«кореша». Ньюман и Редфорд на протяжении долгого времени поддерживали приятельские отношения, и их взаимная приязнь очень заметна на киноэкране. Вместе они являются одной из самых запоминающихся пар в истории мирового кинематографа, а их следующая совместная работа, приключенческий фильм «Афера», была удостоена премии «Оскар» как лучший фильм года.
Фильм стал кульминацией кинокарьеры Ньюмана и в одночасье сделал Редфорда суперзвездой. Последний назвал в честь своего персонажа приобретенное на гонорар от фильма горное поместье, где впоследствии возник одноимённый горнолыжный курорт. Теперь там проходит основанный Редфордом американский фестиваль независимого кино «Санденс».
Сюжет
Фильм начинается с того, что Бутч и Сандэнс возвращаются с очередного «дельца» в своё логово — долину «Дырка в стене». Здесь им сообщают, что банда выбрала нового главаря, с которым Бутчу предстоит выяснить отношения в схватке на ножах. Исход дела решается просто — Бутч ударяет своего соперника ногой в промежность, тем самым исключая его из банды.
После совещания с Эттой и изучения последних газет троица принимает предложение Бутча переехать на время в Боливию — латиноамериканскую страну, богатую серебром. Сандэнсу это предложение не по душе, и предчувствия не обманывают его. В этом южном крае невыносимо знойно, но самое главное — бандиты не знают испанского. Хотя Этта пытается обучить их азам этого языка, во время первого налёта на местный банк Бутчу приходится пользоваться шпаргалкой. Ограбление следует за ограблением, и вскоре вся боливийская полиция занимается поисками двух американцев. Бутчу мерещится, что по их следам идут те же самые преследователи, которые выжили их с Дикого Запада. В этих условиях он принимает решение завязать с грабежами и начать зарабатывать деньги честным путём.
Приятели устраиваются охранять от местных бандитов кули с жалованьем, которое на муле доставляют из города в отдалённые шахтёрские деревушки. Во время очередного путешествия в безлюдной местности на них нападает шайка бандитов, которые убивают их проводника и босса. Жизнь Бутча и Сандэнса оказывается в опасности, однако в завязавшейся перестрелке они выходят победителями. Чем бы они не занимались, за ними тянется кровавый след. Этта предчувствует, что это не может продолжаться долго, и покидает их — по её словам, она не хочет быть свидетельницей их неминуемой гибели.
Трагическая развязка наступает во время их пребывания в местечке Сент Винсент, где местная полиция признаёт в них бандитов и устраивает на них засаду. Пока Бутч и Сандэнс — уже тяжело раненные — пытаются отстреливаться из заброшенного здания, в Сент Винсент прибывают подкрепления из соседних населенных пунктов. Даже теперь, когда их судьба предрешена, друзья находят время для обмена шутками и размышляют о том, что, когда они выберутся из этой заварушки, им придётся перебраться в другую страну, скажем, в Австралию…
| Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид | ||
|---|---|---|
 | 110 минут | |
| Страна | Соединенные Штаты | |
| Язык | английский | |
| Бюджет | 6 миллионов долларов | |
| Театральная касса | 102,3 миллиона долларов (Северная Америка) | |
СОДЕРЖАНИЕ
участок
Харви бросает вызов Бутчу на ножевой бой из-за лидерства банды. Бутч побеждает его с помощью уловки, но принимает идею Харви ограбить поезд Union Pacific Overland Flyer как на восток, так и на запад, соглашаясь, что второе ограбление будет неожиданным и, вероятно, принесет даже больше денег, чем первое.
Бросать
Производство
Сценарий
Уильям Голдман впервые столкнулся с историей Бутча Кэссиди в конце 1950-х годов и периодически исследовал ее в течение восьми лет, прежде чем приступить к написанию сценария. Голдман говорит, что написал эту историю как оригинальный сценарий, потому что не хотел проводить исследования, чтобы сделать ее такой же подлинной, как роман. Позже Гольдман заявил:
Бегство персонажей в Южную Америку привело к тому, что один из руководителей отклонил сценарий, поскольку бегство главных героев было необычным в западных фильмах.
Разработка
Голдман переписал сценарий, «не изменил его больше, чем на несколько страниц, и впоследствии обнаружил, что это нужно каждой студии».
Выпускать
Премьеры
Домашние СМИ
Прием
Театральная касса
Фильм собрал 82 625 долларов на премьере в двух кинотеатрах Нью-Йорка. На следующей неделе он расширился и на две недели стал фильмом номер один в США и Канаде. К концу 1969 года он заработал 15 миллионов долларов на прокате театров в Соединенных Штатах и Канаде. Согласно отчетам Fox, фильм потребовал 13 850 000 долларов в прокате, чтобы окупиться, и к 11 декабря 1970 года он заработал 36 825 000 долларов, так что принесла значительную прибыль компании. студия. В итоге арендная плата составила 45 953 000 долларов.
Это был восьмой по популярности фильм 1970 года во Франции.
Критический ответ
Со временем основные американские обозреватели фильмов были в целом благосклонны. Тухлые помидоры дают фильму рейтинг одобрения 88%, основанный на 52 обзорах, и средний балл 8,3 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря культовой паре Пола Ньюмана и Роберта Редфорда, яркому сценарию и партитуре Берта Бахарака, Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид стали одними из определяющих моментов в американском кино конца 60-х».
Награды и номинации
В 2003 году фильм был выбран для США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимым». Киноакадемия архив сохранил Butch Cassidy и Sundance Kid в 1998 году.
Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид был выбран Американским институтом кино как 7-е место среди величайших вестернов всех времен в списке 10 лучших фильмов AFI в 2008 году.
Наследие
Фильм вдохновил на создание телесериала « Псевдоним Смита и Джонса» с Питом Дуэлем и Беном Мерфи в главных ролях в роли преступников, пытающихся получить амнистию.
Бутч Кэссиди и Санденс Кид: деньги и любовь на двоих
Проект Weekend продолжает цикл историй об известных ворах прошлого и рассказывает, кто из знаменитых актеров воплотил их образы в кино.
3 ноября 1908 года в шахтерском городке Сан Винсент в Боливии было жарко: отряд местной полиции караулил двух гринго, засевших в здании отеля. Перестрелка продолжалась уже довольно долго, но никто не хотел прекратить огонь – полиция не собиралась отпускать живыми американцев, которые ограбили половину банков страны, а последней каплей стала кража всей зарплаты местных шахтеров. Ну а Бутч Кэссиди и Санденс Кид – а это были именно они – в принципе не умели сдаваться.
Дикие, дикие бандиты
У Бутча и его команды была своя строгая инструкция по ограблениям: нападения совершались группами от трех до шести человек, только летом и, самое главное, грабители по возможности избегали кровопролития. Даже если им приходилось вскрывать динамитом запертый вагон поезда, несчастных, находившихся внутри, всегда благородно предупреждали о взрыве заранее, чтобы они могли спрятаться за ящиками.
Бутча Кэссиди вообще в народе уважали и называли Робин Гудом Дикого Запада – он всегда выполнял обещания и, по легенде, однажды подарил украденную лошадь маленькому мальчику, мечтающему о собственном транспорте.
Роберт Лерой Паркер – таково настоящее имя Бутча Кэссиди, родился в семье английских эмигрантов-мормонов, переехавших в США из-за религиозных гонений. Наш герой был старшим из 13 детей и оставил отцовский дом еще будучи подростком. Некоторое время он работал мясником в Вайоминге, где и получил свое прозвище Бутч (Butch) – Мясник, а потом подрабатывал на окрестных ранчо и фермах. Фамилию «Кэссиди» грабитель «одолжил» у своего наставника – конокрада Майка Кэссиди, который научил своего подопечного всем премудростям кражи скота.
Свою криминальную карьеру Бутч Кэссиди начал примерно в 1880 году с курьеза – он залез в магазин одежды и унес пару джинсов и кусочек пирога, написав хозяину трогательную записку с обещанием заплатить в следующий раз. Хозяин магазина порыв не оценил и «настучал» куда следует, впрочем, эта мелкое дело завершилась для Бутча оправдательным приговором.
В 1900 году друзья ограбили банк в Виннемукке, штат Невада, забрав оттуда несколько мешков с золотыми 20-долларовыми монетами – всего 32 640 долларов. Проблема заключалась в том, что грабители ухитрились в разгар погони украсть у ограбленного ими банкира Никсона еще и лошадей, после чего взбешенный банкир поклялся поймать их во что бы то ни стало.
Фотография на память или, Как попались Бутч и Санденс
Теперь поимка преступников казалась делом времени: по следам грабителей отправились знаменитые Пинкертоны, которые все ближе подбирались к знаменитой парочке. Тогда Санденс и Кэссиди собрали чемоданы, прихватили жену Санденса (о ней речь идет отдельно) и отправились в Аргентину, оттуда в Чили, потом в Боливию, где их история и обрывается…
До кладбища Сан Винсента – 4 часа езды на джипе от боливийского города Туписа. Там, на высоте 4500 метров над уровнем моря, на местном кладбище похоронены Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид. Каждый год 8 ноября здесь устраивают карнавал с реконструкцией той перестрелки, а в местном поселке есть музей, где хранится, например, шляпа, в которой Бутч Кэссиди грабил Национальный Банк Аргентины.
Впрочем, никто не уверен, что бандиты погибли в той перестрелке: тест ДНК, проведенный в 1993 году, установил, что останки не принадлежат Бутчу Кэссиди и Сандэнсу Киду. Также ходят слухи, что они провели свои последние годы под фальшивыми именами в США. Эту информацию подтвердила сестра Кэссиди Лула Паркер Битинсон, которую якобы Бутч тайно посещал, и та самая девушка с ранчо Джози Бассет, тоже «видевшая» Кэссиди уже после его смерти.
Герои в кино: голубые глаза и ковбойская шляпа
Историю легендарных грабителей экранизировали не раз: первый фильм про них «Трое вне закона» вышел в 1956 году – главные роли сыграли Нэвилл Бренд и Алан Хэйл-младший. В 2006 году вышел приключенческий фильм «След преступника», в котором главный герой-подросток и его друзья отправляются на поиски сокровищ Бутча Кэссиди и по дороге выясняют обстоятельства его гибели. В 2011 году Кэссиди на экране «оживил» режиссер Матео Хиль – в фильме «Блэкторн» постаревший герой, чудом выживший в перестрелке в Боливии, решается на последнее ограбление, чтобы заработать денег на возвращение в Америку.
Но были ли грабители благородными и смелыми в действительности – уже не так важно, потому что их образ навсегда увековечили в кино Пол Ньюман и Роберт Редфорд, сыгравшие вместе в фильме «Бутч Кэссиди и Санденс Кид» 1969 года. На съемочной площадке присутствовала сестра настоящего Бутча Кэссиди. После завершения съемок она даже согласилась сняться в рекламе картины за небольшое вознаграждение.
Герой Ньюмана – Бутч Кэссиди, благородный разбойник, «мозговой центр» всех операций, с улыбкой находящий выход из самых патовых ситуаций. Санденс – его молчаливый друг, суровый стрелок и верная опора.
Фильм рассказывает о похождениях друзей, последнем ограблении поезда, побеге в Боливию и последней перестрелке. Двое ясноглазых, белозубых, загорелых красавца Редфорд и Ньюман не только скачут на лошадях, стреляют на скорость, но и упражняются в остроумии, трогательно подшучивая друг над другом на протяжении всего фильма. В картине много остроумных моментов: например сцены, в которых бандиты грабят банк, читая нужные реплики по бумажке – они ведь в Боливии и не знают испанского! Даже находясь на волосок от смерти, раненые и окруженные полицией, находят в себе силы поддеть друг друга:
— Это у тебя называется «прикрыть»?
— Это у тебя называется «бежать»?
Странно, что статуэтка Киноакадемии не досталась актерам, ведь именно на их харизме держится эта история, может, и кажущаяся сейчас наивной, но уж точно не оставляющая зрителей равнодушным.
Герои Редфорда и Ньюмана – лучшие друзья, готовые прикрыть друг другу спины. Они делят пополам добычу и неприятности… и даже любовь у них одна на двоих – Этта Плейс.
Детективы агентства Пинкертона так описывали Этту: «классическая привлекательная внешность, 27-28 лет, рост около 5,5 футов, среднего телосложения, брюнетка». По некоторым данным, Этта Плейс и Санденс Кид поженились в Нью-Йорке в 1901 году перед отъездом в Латинскую Америку. Она сопровождала Кида и Кэссиди в их странствиях, но в 1906 году покинула их по неизвестным причинам. Затем, по слухам, Этта вернулась в США и начала новую жизнь, но сообщения Пинкертонов опровергают эту информацию, утверждая, что она была убита в Аргентине в 1922 году в перестрелке.
В фильме Этту Плейс сыграла Кэтрин Росс. По фильму, в Этту были влюблены оба бандита, да и сама она испытывала к ним одинаковые чувства, но первым она встретила Санденса, поэтому Кэссиди довольствовался лишь целомудренными велосипедными прогулками. Правда, Бутч не слишком расстраивался и находил утешение в объятиях других красоток. На экране отношения в этом любовном треугольнике – простые и трогательные, а причиной отъезда Этта называет нежелание видеть, как самые близкие ей люди погибнут – девушка предчувствует их скорую гибель в Боливии.
Некоторые сцены поданы в виде стоп-кадров, словно ретушированных пожелтевших фотографий: вот троица путешествует по Латинской Америке, вот – последняя перестрелка, которая, как и сама легенда, обрывается на полуслове.
Речь идет о знаменитых кадрах, на которых напарник Санденса катает Этту на велосипеде под звуки той самой Raindrops Keep Fallin’ on My Head, что потом получила «Оскар». Редфорд не раз признавался, что поначалу считал эту сцену глупой.
В настоящее время в США идет работа над новым телепроектом «Дырка в стене» про Бутча Кэссиди и Санденса Кида. Режиссер Бен Росс и сценарист Крис Симоньян организовали в сети сбор средств на съемки и уже собрали нужную сумму. Главные роли исполнят Марк Гантт («Правосудие Декстера», «Одиннадцать друзей Оушена») и начинающий актер Тэтчер Робинсон.
Подготовила Елена Костомарова
«Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид»: как простой вестерн сделал этот мир лучше?
50 лет назад на экраны вышел фильм «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» Джорджа Роя Хилла, вошедший в историю Голливуда как самый кассовый вестерн и превративший Роберта Редфорда и Пола Ньюмана в недосягаемые кинобожества.
Как картина, получившая четыре «Оскара» и попавшая в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США, изменила мир?
Редфорд и Ньюман — два голубоглазых героя, по любви к которым можно делить весь мир на два лагеря. Роберт Редфорд — это интеллектуальные поиски в паре с Барбарой Стрейзанд во «Встрече двух сердец» или страстная одержимость Гэтсби. Пол Ньюман — бесстрашный гонщик, щедрый меценат, уязвимый напарник Софи Лорен в «Кошке, которая живет на крыше» или азартный Эдди в «Цвете денег» Скорсезе. Но вместе они — явление нового порядка, доказывающее простую холистическую истину: целое всегда есть нечто большее, чем простая сумма его частей. И картина «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» — классический образец фильма в жанре buddy film, главными героями которого выступают харизматичные друзья-напарники, — тому явное доказательство, в том числе и потому, какое огромное влияние она оказала не только на жизнь актеров, не только на киноиндустрию, но и на мир в целом.
Sundance Film Festival
Фильм стал кульминацией кинокарьеры Ньюмана, а Редфорда сделал узнаваемой суперзвездой, что имело и свои финансовые последствия. Но горному поместью, приобретенному Редфордом на гонорар от съемок, была уготована более интересная судьба, чем простое «вложение средств». Именно там теперь проходит один из самых авторитетных в мире кинофестивалей независимого кино (и одновременно кинорынок!) «Санденс», основанный самим Редфордом. «Институт Сандэнс» — некоммерческая организация, на которую «молятся» независимые кино- и театральные режиссеры со всего мира. Именно здесь начинающие кинематографисты могут в рамках творческих лабораторий встретиться со своими кумирами и получить дельный совет, а также познакомиться с дистрибьюторами. И именно здесь в 1985 году дебютировали на большом экране «Берта по прозвищу „Товарный вагон“» Мартина Скорсезе, «Безумие-13» Фрэнсиса Форда Копполы и «Пурпурная роза Каира» Вуди Аллена.
The Hole in the Wall
Кроме «Санденса», еще одно имя собственное из фильма стало синонимом великого дела. Картина начинается с того, что Бутч и Сандэнс возвращаются с очередного «дельца» в свое логово — долину «Дырка в стене». Именно так, Hole in the Wall Gang Camp, Пол Ньюман, всю жизнь активно занимавшийся благотворительностью, назвал сеть лагерей, где отдыхают дети, страдающие серьезными заболеваниями. Лагеря существуют с 1988 года — в том числе и благодаря гонорару от фильма — и оказывают поддержку детям не только в США, но и во Франции, Ирландии и других странах Европы, а также с радостью делятся своими ноу-хау со всем миром. Например, не так давно детский лагерь по «формуле» Ньюмана открылся и в России. В основе восстановительных «практик» — игра: Пол Ньюман, настаивавший на том, что серьезные болезни нужно лечить с несерьезным лицом, сам ловил с детьми рыбу, рисовал флаги и ставил спектакли — а теперь это продолжают делать преданные его идее профессионалы и волонтеры со всего мира.
