«Они не должны состоять в отношениях» — продюсер «Далёких странников» раскрыла детали кастинга дорамы
Продюсер популярной дорамы «Далёкие странники» с Чжан Чжэ Ханем и Гун Цзюнем раскрыла некоторые детали кастинга. Ма Тао упомянула ключевые моменты, на которые производственная команда обращала внимание в потенциальных главных героях, помимо актёрских способностей.
В первую очередь продюсер отметила возраст исполнителей главных мужских ролей. Она сказала, что им должно было быть от 27 до 29 лет, чтобы накопить достаточно «жизненного опыта»: «Поскольку это не история взросления, если главный герой будет без подобного опыта, на экране он будет выглядеть не так правдоподобно».
Далее Ма Тао отметила, что оба актёра обязательно должны быть холостыми, никогда не состоявшими в браке и не встречаться на момент съёмок. Она сказала: «Если посмотреть на уровень их популярности в настоящее время, разве кто-то захочет, чтобы они состояли в романтических отношениях?»
После всплеска популярности обоих актёров сложно поверить, что изначально на роли Чжоу Цзы Шу и Вэнь Кэ Сина в дораме рассматривались другие актёры. По слухам, роль Цзы Шу могла достаться Мао Цзы Цзюню, но из-за пандемии у актёра возникли нестыковки с расписанием графика съёмок. Сама же Ма Тао ранее говорила, что Чжэ Хань получил роль без прослушивания, так как его изначально хотели видеть в этой роли. Гун Цзюнь был утверждён на роль после прослушивания.
Теперь, когда Чжэ Хань и Гун Цзюнь принесли огромный успех дораме, не остаётся сомнений, что продюсеры попали в точку с выбором главных героев. Фанаты по всему миру поддерживают и восхищаются их тандемом. А видя взаимодействие актёров на различных шоу, не остаётся сомнений в невероятной химии этого потрясающего броманса.
Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Гун Цзюнь рассказал о своем персонаже из дорамы «Далекие странники»
Испытывая взрывную популярность благодаря своей роли в дораме на основе BL-романа «Далекие странники», актер Гун Цзюнь быстро становится одной из самых горячих новых звезд 2021 года. Однако он по-прежнему остается скромным и считает себя одним из «18-го эшелона» знаменитостей. В недавнем интервью Гун Цзюнь рассказал о своем настоящем «я», сравнив себя со своим персонажем.
Играя мастера «Долины призраков» Вэнь Кэсина, Гун Цзюнь покорил сердца своей харизматичной и кокетливой игрой. Что касается того, когда он полностью осознал свою роль, 28-летний актер сказал, что чтение всего сценария наконец позволило ему понять, как сыграть Кэсина. «Раньше я часто играл простых и чистых персонажей, поэтому потребовалось время, чтобы создать такую многомерную игру. На самом деле, играть безжалостного человека довольно волнительно», — сказал он.
На вопрос, как он оценивает свою игру, Гун Цзюнь ответил: «Я ставлю себе 75 баллов и еще 25 баллов за улучшение. На данный момент я чувствую, что старался изо всех сил».
По поводу того, имеет ли он какое-либо сходство со своим персонажем, Гун Цзюнь сказал: «Я вырос в теплой семье, поэтому мое детство полностью отличается. Кэсин, потеряв родителей в детстве, должно быть, изо всех сил боролся, взбираясь на вершину в одиночку. Из-за таких сложных обстоятельств играть эту роль на самом деле было довольно трудно».
В «Далеких странниках» сложный характер Кэсина противопоставляется сдержанному Чжоу Цзышу, которого играет Чжан Чжэ Хань. Чжоу Цзышу, по сути, является единственным «светом», за которым Кэсин будет вечно следовать. По этому поводу у Гун Цзюня спросили, есть ли у него собственный «свет», на что он ответил: «Мой свет сейчас – это моя карьера. Я надеюсь и дальше двигаться вперед, потому что я часто испытываю беспокойство, когда не работаю. Это заставляет меня сомневаться в себе, подхожу ли я для работы в качестве актера».
Несмотря на моменты неуверенности, Гун Цзюнь довольно быстро избавляется от таких негативных эмоций благодаря своему жизнерадостному характеру. Считая себя достаточно удачливым, чтобы достичь этой стадии успеха, он благодарен фанатам за любовь и активно делится своими счастливыми моментами. Заглядывая вперед, он надеется добиться еще больших успехов в актерском мастерстве.
Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Рецензия на дораму Далекие странники
Здесь все не то, чем кажется.
На просторах официальных сервисов, транслирующих дораму, мне неоднократно встречались самые разнообразные шпильки в сторону сюжета. Большинство из них сводились к тому, что создатели проекта не в полном объеме воссоздали все приключения и локации из оригинального источника. Но меня (прочитавшую новеллу еще несколько лет назад) сюжет захватил. Ведь то, как оригинальный сюжет переплетается с фантазиями сценаристов и режиссеров – дает Странникам преимущество перед многими другими похожими проектами. Картинки на экране, сменяя друг друга, затягивают зрителя в водоворот событий, причудливым образом переплетенных с приключениями, любовью и ненавистью, дружбой и принятием, преданностью и предательством, интригами и серой моралью, жестокостью и утратами, алчностью и самопожертвованием, жизнью и смертью. Зрителю ненавязчиво, но весьма доходчиво объясняют, что мир не делится только на черное и белое, что добро и зло – понятия абстрактные и не имеют ничего общего с реальностью.
Да, это сказка. Да, конец этой сказки отдает горечью. Но, не смотря на это, Странники – это сама жизнь во всех ее проявлениях, показанная через призму фэнтезийного мира боевых искусств.
Персонажи получились колоритными. Некоторые из них претерпели значительные изменения характера, другие же были введены сценаристами специально для усиления сюжета.
Больше всех порадовала парочка главных героев. Бедной цензуре пришлось несладко, ибо от одних только взглядов этих двоих веришь, что между героями именно… эм, крепкая мужская дружба. Химия между актерами просто потрясающая. Порадовало и то, как изменились характеры Вэнь Кэсина и Чжоу Цзышу. Первый стал более мягким и менее бесстыдным, его показное сумасшествие не носило отталкивающего характера и демонстрировало лишь глубоко и прочно укоренившуюся в человеке детскую психологическую травму и желание поддержать свой авторитет, чтобы не быть убитым собственными подчиненными, при этом сохранилось природное обаяние персонажа. Другой же улыбался и перестал быть бесчувственным бревном, ревностно охраняющим свою независимость, то и дело сопровождал своего «младшего братишку» нежным взглядом, да и к своему ученику относился с куда меньшей жестокостью и пренебрежением, скорее походя на старшего брата (или отца), чем на сурового учителя без грамма сочувствия.
Также порадовал Скорпион. Душевный молодой человек с убийственной аурой и комплексом неполноценности. Не смотря на его роль протагониста, ему сочувствуешь, за него переживаешь. Нечасто встречаются такие отрицательные персонажи, которым, вопреки здравому смыслу, искренне желаешь успехов в достижении поставленных целей.
В целом, персонажи этой истории не просто с двойным дном и многогранной личностью, практически каждый здесь – целый мир со своими устоями, пороками, желаниями, трагедиями, моралью и необычайно неоднозначной сущностью. Хотя встречались и такие, про которых так и хочется сказать – ни рыба, ни мясо – но они лишь оттеняли поистине замечательно прописанных и отыгранных персонажей.
Ко всему прочему к Странникам прилагаются просто потрясающие и шикарные ОСТы, которыми заслушиваешься каждую свободную минуту. Каждая песня буквально самостоятельная история, обыгранная в фразах и нотах в контексте кино проекта.
Актеры подобраны хорошо, некоторые – просто замечательно. Это тот случай, когда лично мне не был знаком ни единый актер (возможно, до этого я их видела только в незначительных ролях отдаленного плана или просто не обращала внимания), поэтому смотрела я с истинным наслаждением от представленной на экране игры, даже на задворках сознания не отвлекаясь на всяческого рода сравнения (которыми грешишь, если актеры знакомы в других ролях). Взаимодействие актеров в кадре не выглядело наигранным и не походило на клоунаду. Была химия, были эмоции (как положительные, так и отрицательны), были трюки и боевые искусства – настоящее актерское мастерство.
Единственное, что можно причислить к минусам – графика. Увы, но она получилась не везде удачной. Ярким примером стал момент в воде, где все выглядело, мягко говоря, неправдоподобно (герои в воде, но ни волосы не намокли, ни одежда – все идеально) и уж очень явно отыграно на зеленом фоне с дальнейшем наложением картинки. Другой момент – падение в пропасть с рухнувшего моста (тут вообще, как говорится, без комментариев). Но в целом, к графике создатели подошли основательно – получилось ярко, красочно и в большинстве случаев вполне реалистично.
Смотреть или нет – решать Вам. Все написанное выше отражает исключительно мое мнение, которое никому не навязывается.
Далекие странники каст актеров дорама
Обсуждение серий дорамы, теории, мнения, восторги, всё можно нести сюда без негатива в сторону авторов новеллы или самой дорамы.
● Сайт doramatv (разрешение кадра 720)
[https://doramatv.live/dalekie_stranniki]
Если вы смотрите на других ресурсах, то можете оставлять линки на них в сообщениях.
*ВНИМАНИЕ: Русской озвучки пока нет. Частично доступны русские сабы. При появлении русских сабов в названии ролика ставится RUSSUB.
Количество серий — 36
● Спойлеры — РАЗРЕШЕНЫ.
● Добавлять скриншоты с кадрами — РАЗРЕШЕНО.
● Обсуждение расхождений сюжета в дораме и новелле — РАЗРЕШЕНО (только без сравнительных оценок типа «тут фигня, а там огонь», давайте уважать авторов).
● Задавать вопросы по дораме [админ не гарантирует ответ, поскольку сам ньюфаг в этой новелле, но возможно другие участники смогут помочь].
● Искажать имена персонажей. Это действительно напрягает, поэтому давайте выучим как правильно их писать [имена основных героев написаны ниже]. Если очень сложно, то сокращайте, например, «Чжоу Цзышу — ЧЦ» и так далее.
● Избегайте агрессии и колкостей в сторону других комментаторов.
● Убедительная просьба не сравнивать Word of Honor с другими дорамами, особенно если это делается в уничижительной форме [от высказываний вроде «Неукротимый был хуже/лучше» у всего китаефандома уже неконтролируемая агрессия]
● Вносить авторские материалы [скриншоты, арты, отрывки переводов и пр] без указания ссылки на автора или первоисточник. Если сами делаете скрины — пожалуйста, укажите это в сообщении.
Актёр: Zhang Zhehan
Роль: Zhou Zishu | Чжоу Цзышу | 周子舒 (он же Чжоу Сюй | 周絮)
Актёр: Simon Gong (Gong Jun)
Роль: Wen Kexing | Вэнь Кэсин | 温客行
Актриса: Zhou Ye
Роль: Gu Xiang | Гу Сян | 顾湘
Актёр: Ma Wenyuan
Роль: Cao Weining | Цао Вэйнин | 曹蔚宁
Актёр: Sun Xilun
Роль: Zhang Chengling | Чжан Чэнлин | 张成岭
Далекие странники каст актеров дорама
Информация о новелле.
Tian Ya Ke | Faraway Wanderers | Далекий странник
Приквел: 七爷 — Седьмой Лорд
Новелла рекомендуется к прочтению в хронологическом порядке.
Длина книги: 77 глав + 4 экстры
Жанры: исторические эпохи, уся, юмор, приключения, боевые искусства, яой.
Главные персонажи: Вэнь Кэсин, Чжоу Цзышу.
Перевод на английский: novelupdates.com; 1-30 Sparkling water; 31- wenbuxing 68-77+4 Chichi (перевод завершен/complete)
Перевод на русском: Яой-чан
Любительский Перевод на ficbook.net от A.S.Nerde с английского
Информация о дораме.
Название: Word of Honor / A Tale of the Wanderers / Faraway Wanderers / Shan He Ling / Tian Ya Ke / Слово чести / 天涯客 / 山河令
Дата премьеры: 22 февраля 2021
Режиссер: Чэн Чжичао, Гэри Синг, Джонс Ма.
В ролях: Хуан Юмин, Чжоу Е, Ашер Ма.
张哲瀚 | Чжан Чжэхань | Zhang Zhe Han
龚俊 | Гун Цзюнь | Simon Gong | Gong Jun
Смотреть с переводом и озвучкой (разных групп): Doramatv
Жанр: Исторические, фантастика, драма, приключения, мистика.
Продолжительность: 45 мин. серия (1 сезон)
Китайская дорама «Далекие странники» является адаптацией одного из романов Priest. Дорама рассказывает историю Чжоу Цзышу (Чжан Чжэ Хань) и Вэнь Кэсина (Гун Цзюнь), двух мужчин из разных слоев общества, которые стали верными друзьями, отправляясь в приключение, чтобы найти легендарное сокровище. Хотя дорама была явным аутсайдером в пуле адаптаций BL-романов, запланированных на 2021 год, отчасти из-за крошечного бюджета и множества проблем перед съемками, она быстро стала очень популярной.
Дорама показывает двух сломленных мужчин, которые изо всех сил стараются воспитывать своих не-детей, отказываясь признать, что да, теперь они родители. Этим детям также приходится сталкиваться с этими двумя очень странными мужчинами, которые взяли на себя ответственность защищать их от нежелательных опасностей.
В начале Чжоу Цзышу решает покинуть свою организацию, и цена за его свободу заключается в том, что ему осталось жить всего три года. Поэтому он решает провести эти годы, путешествуя, распивая хорошее вино и веселясь. С другой стороны, Вэнь Кэсин, у которого загадочное темное прошлое, понимает, что в жизни есть нечто большее, чем его цели, когда он узнает и начинает любить свою недавно обретенную семью.
Дорама «Далекие странники» рассказывает о том, как любить жизнь и получать удовольствие от каждого ее момента, даже от таких маленьких радостях, как солнечный свет или общая чаша вина. Выражение полного удовлетворения на лицах Чжоу Цзышу и Вэнь Кэсина, когда они просто сидят на солнышке, одновременно трогательно и прекрасно.
Одна из основных характеристик Вэнь Кэсина – то, что он постоянно цитирует стихи. Одного этого достаточно, чтобы посмотреть дораму, особенно если вам интересна китайская литература. И самое лучшее в этом то, что цитаты Вэнь Кэсина всегда имеют глубокий смысл, который позволяет зрителям понять недосказанное… очень много недосказанного. Такой же глубокий смысл можно уловить в некоторых действиях героев, например, в подаренной заколке или отрезанном рукаве.
За тем, как развиваются отношения Чжоу Цзышу и Вэнь Кэсина, одно удовольствие наблюдать. Хотя они одинаково харизматичны, оба мужчины идеально дополняют друг друга с точки зрения характеров. Один – яркий, разговорчивый и привлекающий внимание, в то время как другой – тихий, предпочитающий наблюдать из тени. Постепенно они переходят от перепалок к молчаливому пониманию, безмолвным взглядам и истинам, которые находят через характеры друг друга.
В более общем плане эволюция персонажей прекрасно написана. Есть уроки, извлеченные через невзгоды и трагедии, и каждый ключ к истине неразрывно связан со многими другими, поскольку завеса тайны постепенно приподнимается, в конечном итоге заставляя их задаваться вопросами о себе и своих целях.
В конце концов, то, что делает «Далеких странников» такими фантастическими – это любовь, которую разделяют герои, и любовь, которая явно вложена в эту работу. Сценарист, фанат романов Priest, приложила много усилий к созданию этой истории, и даже любители романа не могут пожаловаться на изменения. Производственная команда усердно поработала над костюмами, которые неожиданно хороши, учитывая малый бюджет дорамы. И, наконец, актеры, которые отлично справились и хорошо провели время, играя свои роли.
Интервью с Гун Цзюнь о его персонаже.
Испытывая взрывную популярность благодаря своей роли в дораме на основе BL-романа «Далекие странники», актер Гун Цзюнь быстро становится одной из самых горячих новых звезд 2021 года. Однако он по-прежнему остается скромным и считает себя одним из «18-го эшелона» знаменитостей. В недавнем интервью Гун Цзюнь рассказал о своем настоящем «я», сравнив себя со своим персонажем.
Играя мастера «Долины призраков» Вэнь Кэсина, Гун Цзюнь покорил сердца своей харизматичной и кокетливой игрой. Что касается того, когда он полностью осознал свою роль, 28-летний актер сказал, что чтение всего сценария наконец позволило ему понять, как сыграть Кэсина. «Раньше я часто играл простых и чистых персонажей, поэтому потребовалось время, чтобы создать такую многомерную игру. На самом деле, играть безжалостного человека довольно волнительно», — сказал он.
На вопрос, как он оценивает свою игру, Гун Цзюнь ответил: «Я ставлю себе 75 баллов и еще 25 баллов за улучшение. На данный момент я чувствую, что старался изо всех сил».
По поводу того, имеет ли он какое-либо сходство со своим персонажем, Гун Цзюнь сказал: «Я вырос в теплой семье, поэтому мое детство полностью отличается. Кэсин, потеряв родителей в детстве, должно быть, изо всех сил боролся, взбираясь на вершину в одиночку. Из-за таких сложных обстоятельств играть эту роль на самом деле было довольно трудно».
В «Далеких странниках» сложный характер Кэсина противопоставляется сдержанному Чжоу Цзышу, которого играет Чжан Чжэ Хань. Чжоу Цзышу, по сути, является единственным «светом», за которым Кэсин будет вечно следовать. По этому поводу у Гун Цзюня спросили, есть ли у него собственный «свет», на что он ответил: «Мой свет сейчас – это моя карьера. Я надеюсь и дальше двигаться вперед, потому что я часто испытываю беспокойство, когда не работаю. Это заставляет меня сомневаться в себе, подхожу ли я для работы в качестве актера».
Несмотря на моменты неуверенности, Гун Цзюнь довольно быстро избавляется от таких негативных эмоций благодаря своему жизнерадостному характеру. Считая себя достаточно удачливым, чтобы достичь этой стадии успеха, он благодарен фанатам за любовь и активно делится своими счастливыми моментами. Заглядывая вперед, он надеется добиться еще больших успехов в актерском мастерстве.
Актеры в главных ролях дорамы.
Знак зодиака: Коза, Телец :taurus:
Имя: Чжан Чжэ Хань / Zhang Zhe Han / 张哲瀚
Профессия: актер, певец, модель
Агентство: Beijing Prince Culture Communication Co., Ltd.
Место рождения: провинции Цзянси, Китай
Образование: Шанхайская театральная академия
Чжан Чжэ Хань дебютировал в 2010 году в дораме «Why Love You» как исполнитель главной мужской роли.
В том же году он участвовал в «Good Man At Home (Jia You Hao Nan Er)» и получил награду во время второго сезона. Также он получил высокую оценку за его певческие способности и великолепное тело.
2013 «Women’s Heart» Crazy for Palace OST
2015 «Graceful» Legend of Ban Shu OST
2017 «Invincible» Above the Clouds OST
2020 Weibo Awards Ceremony Rising Artist of the Year
В роли Вэнь Кэсина
Знак зодиака: Обезьяна, Стрелец :sagittarius:
Профессия: актёр, модель, писатель
Место рождения: Чэнду, провинция Сычуань, Китай
Образование: Университет Дунхуа
Помимо актёрской деятельности активно принимает участие в благотворительности. В ноябре 2018 года была выпущена первая книга Гун Цзюня «1129». Деньги с продажи этой книги были вложены в поддержку развития общественного благосостояния. В реальной жизни, как пишут издательства, которые брали у актёра интервью, Гун Цзюнь является очень деликатным и приятным молодым человеком с большой жизненной силой
Главная женская роль
Образование: Пекинская киноакадемия
Род занятий: Актриса
Годы работы 2018– настоящее время
Агент Hesong Media
