«Клава, давай!»: что стало с актерами популярного сериала
Смотрим, как изменились герои сериала «Клава, давай!» за 17 лет.
17 лет назад сериал о простой девушке Клаудии Кейси, которая борется с офисной рутиной и интригами коллег, покорил сердца миллионов телезрителей! 5 ноября культовый ситком вернулся на наши экраны: увидеть его с самого начала можно на телеканале СТС Love в 00:30. Мы решили сравнить, как выглядели главные герои тогда, 17 лет назад, и сейчас.
Сара Рю – Клаудия Кейси
Кинокарьера Сары Рю началась еще в 8 лет. К 2002 году, когда Сару утвердили на роль веселой пышки Клаудии Кейси в сериале «Клава, давай!», девушка уже снялась в более чем 15 картинах. Несмотря на то, что актриса полюбилась зрителям именно в образе рыжей толстушки, самой Саре было некомфортно находиться в таком весе. Поэтому она села на диету и к 2011 году похудела более чем на 16 кг! За столь кардинальными переменами во внешности последовали и перемены в личной жизни: в том же 2011 году актриса второй раз вышла замуж. Её избранником стал Кевин Прайс. Супруги воспитывают двух дочерей: Талулу Рю Прайс (род. 09.02.2013) и Аделаиду Рю Прайс (род. октябрь 2016).
Энд Дик – Оуэн Кронски
Энди Дик, сыгравший в ситкоме «Клава, давай!» роль Оуэна – лучшего друга главной героини, в раннем возрасте понял, что самый лучший способ стать популярным – это постоянно шутить. У Энди это неплохо получалось, поэтому молодой человек стал профессиональным комиком. За всю свою многолетнюю карьеру Энди снялся в более чем 70 фильмах и сериалах. Энди был дважды женат, но в январе 2009 года заявил о своей бисексуальности. В настоящее время актер живёт в Лос-Анджелесе и продолжает сниматься в кино.
Андреа Паркер – Лидия Уэстон
В 6 лет Андреа Паркер занималась балетом и грезила карьерой танцовщицы. В 15 девушка уже танцевала в труппе балета Сан-Франциско, но, вернувшись в родную Калифорнию, решила обучиться актёрскому мастерству. Свои первые роли Андреа получила как танцовщица, но настоящую популярность ей принес сериал «Притворщик». Именно после него актрису пригласили на роль Лидии в сериал «Клава, давай!», а затем на роли в сериалы «Милые обманщицы» и «Отчаянные домохозяйки». В 2007 году Андреа вышла замуж во второй раз за продюсера и актёра Майкла Бирнбаума, который воспитывает внебрачную дочь от модели Дженис Дикенсон. У Майкла и Андреа детей нет.
Шерри Шеперд – Рамона Платт
В отличие от своих коллег по сериалу, Шерри Шеперд известна не только как актриса, но и как телеведущая и писательница. В 2009 году она получила премию «Эмми» в категории «Лучшая ведущая ток-шоу» за шоу «The View». Самая известная роль Шеперд – роль Рамоны Платт в сериале «Клава, давай!».
Шерри Шеперд была дважды замужем. Первым ее супругом был комик Джефф Тарпли. У пары есть общий сын – Джеффри Чарльз Тарпли-младший. В 2011 году Шерри вышла замуж во второй раз за сценариста Ламара Салли. Чтобы завести ребенка, паре пришлось прибегнуть к помощи суррогатной матери, и в августе 2014 года на свет появился второй сын Шерри – Ламар Салли-младший. В мае того же года актриса подала на развод.
В 2007 году выяснилось, что у Шерри диабет второго типа. В марте 2018 года актриса взялась за свое здоровье и перестала употреблять в пищу сахар. С помощью такой диеты Шеперд удалось практически победить болезнь.
Как изменились актёры «Клава, давай!»
Вроде бы ещё совсем недавно, а уже так давно вышел первый сезон комедийного ситкома «Клава, давай!». Интересно, как сейчас выглядят актёры сериала и что произошло в их жизни за эти 17 лет. Давай посмотрим.
Сара Рю
Сара Рю, урождённая Шлакман, родилась в Нью-Йорке в семье актрисы и менеджера. Уже в 9 лет девочка впервые снялась в фильме «Ракета на Гибралтар», где сыграла дочь героя Кевина Спейси. В 2002 году Сара получила главную роль в популярном сериале «Клава, давай!», благодаря которому она стала ещё более узнаваемой. Её прекрасные плюс-сайз формы были не только ей к лицу, но и как нельзя более удачно вписывались в образ персонажа. Клава получилась искренней, милой и очаровательной героиней, с которой многие девушки могли себя ассоциировать. Чуть позже, в 2008-м, Сара сыграла роль доктора Стефани Барнетт, девушки Леонарда Хофстедера из «Теории Большого Взрыва». А несколько лет спустя Сара решила внести изменения в свой внешний вид и… похудела на 25 кг всего за 8 месяцев! Она хотела выглядеть идеально в своём свадебном платье и у неё это получилось. Смотрим фото:
Эрик Робертс
Эрик и Джулия Робертс (да-да, они брат и сестра) выросли в семье, близкой к искусству. Их папа был режиссёром и руководил театральной студией, а мама была актрисой. Так что их судьба, скорее всего, не могла сложиться никак иначе. К тому же, Эрик страдал от заикания в детстве, и его отец решил, что лучшим лекарством от этого недуга будут заучивание текстов и театральная игра. Благодаря этому Эрик увлёкся актёрством и кинематографом с ранних лет. Отец, заметив интерес и талант сына, решил вложиться в его образование по максимуму, несмотря на то, что отношения с женой разладились, и обстановка дома становилась всё более невыносимой. «Вложение» оказалось выгодным – Эрик отправился учиться в Лондон в Королевскую академию драматического искусства, затем продолжил учёбу в Нью-Йорке и стал знаменитым и успешным актёром. Он снялся в таких фильмах как «Папа Гринвич-Виллидж» (1984), «Чистилище» (1999), «Тёмный рыцарь» (2008). В настоящее время Эрик работает над проектом «Hollywould».
Закари Ливай
Закари родился 29 сентября 1980 года в Луизиане и с детства мечтал стать актёром. После окончания школы он переехал в Лос-Анджелес, чтобы поймать за хвост свою счастливую звезду. И ему таки это удалось. Он начал с театральных постановок, а в 2002-м году ему предложили роль Кипа в «Клава, давай!», с которой он прекрасно справился. За прошедшее с тех пор время он успел жениться и развестись, а также сняться в «Тор: Рагнарёк» и «Тор 2: Царство тьмы». В начале этого года в прокат вышел фильм «Шазам» с Закари в главной роли.
Андреа Паркер
Андреа родилась и выросла в городе Монтерей, штат Калифорния. Будучи ребёнком серьёзно увлекалась балетом, но в итоге решила переключиться на актёрское мастерство, в чём и преуспела. В 90-х она появлялась в таких проектах как «Сайнфелд», «Скорая помощь» и даже сыграла ноги Вивьен (героини Джулии Робертс) в фильме «Красотка». В 2002-м году блестяще справляется с ролью истеричной и самовлюблённой Лидии, после чего появляется в сериалах «Отчаянные домохозяйки» (Джейн) и «Форс-мажоры» (Тори).
Энди Дик
Родился в Чарльстоне, Южная Каролина. С раннего детства рос шутником и балагуром, постоянно обращая на себя внимания окружающих. Поэтому, когда настало время определиться с будущей профессией, было совершено очевидно, что судьба Энди – быть комиком. В начале 90-х он успешно дебютировал в шоу The Ben Stiller, что и положило начало его карьере. Сейчас Энди продолжает участвовать в комедийных проектах.
Шерри Шепард
Шерри является популярной американской телеведущей. В 2009 году она получила премию «Эмми» в номинации «Лучшая ведущая ток-шоу» за ток-шоу «The View», в котором она была ведущей с 2007 по 2014 год. В разное время она появлялась в качестве приглашённой звезды в сериалах «Друзья» и «Как я встретил вашу маму».
Чтобы посмотреть, где все эти звёзды сошлись вместе, включай СТС Love в 00:30, там будет идти «Клава, давай!»
Клава, давай!
Сара Рю
Энди Дик
Шерри Шеперд
Андреа Паркер
Захари Леви
Уилл Сассо
Эрик Робертс
Патрик Варбёртон
«Клава, давай!» (англ. Less Than Perfect ) — американский комедийный телевизионный сериал, выпущенный телекомпанией ABC. Ситком рассказывает о трудовых буднях офиса новостной телекомпании, работники которой во главе с главной героиней попадают в различные комические ситуации.
Идея создания сериала принадлежит Терри Мински, в свое время принимавшей участие в создании сериалов «Лиззи Магуайер» и «Секс в большом городе». Всего отснято 4 сезона — 81 эпизод выходил с 2002 по 2006 год.
Содержание
История трансляции
Показ в США
Сериал транслировался по вторникам, на протяжении первых двух сезонов показывал хорошие результаты в рейтингах. Во время показа третьего сезона показ был сдвинут на вечер пятницы, сопровождаемый резким снижением рейтингов, подвергая сериал опасности быть закрытым.
Сайт «TVGuide.com» включил сериал в свой список «Исчезающих сериалов». Как бы там ни было, рейтинги в возрастной группе 18-49 были достаточно высокими, а количество эпизодов удовлетворяло условиям телевизионного вещания на сезон. В итоге ещё 13 эпизодов 4 сезона были заказаны.
После продолжительного перерыва шоу вернулось на канал ABC с трансляцией во вторник, 18 апреля 2006 года в 21:30. [1]
Несмотря на продление, будущее шоу оставалось под вопросом. Актёр Захари Леви говорил, что многие актёры готовы покинуть сериал и заняться другими проектами, [2] а исполнительница главной роли Сара Рю снимается в пилоте нового шоу для канала CBS — вместе с братом её героиня управляет компанией по производству игрушек в ситкоме «Play Nice». Эрик Робертс и вовсе покинул проект, не имея возможности сниматься в новых сериях.
17 марта 2006 года канал ABC подтвердил, что четвёртый сезон станет для сериала последним. [3] В результате, лишь 5 из 13 отснятых эпизодов было показана на канале, прежде чем сериал сняли с эфира 6 июня 2006 года. Однако все эпизоды, не показанные в США, транслировались во многих странах мира, куда был закуплен сериал (в частности, российские зрители увидели все эпизоды).
1 июня 2009 года сериал попал в сетку вещания кабельного канала «Lifetime Television»: были показаны все 81 серия, включая 8 ранее не выходивших в эфир эпизодов четвёртого сезона. После премьерного показа на этом канале сериал сняли с эфира.
Показ в России
В России сериал был показан на телеканале «MTV Россия» под названием «Клава, давай!». Все мужские роли по традиции озвучил Евгений Рыбов, а женские — Мария Трындяйкина. Для российского канала была создана начальная заставка, которая отсутствует в американской версии — в 1-3 сезонах звучит вступление композиции «Sexxx Laws» из репертуара группы Beck. В 4 сезоне использована музыкальная тема, написанная специально для сериала — множество раз она звучала в эпизодах шоу в момент смены сцен.
Показ в других странах
В Великобритании и Ирландии сериал транслировался на канале «Comedy Central»; на «ATV» в Австрии; на «Nelonen» в Финляндии; «FOX8» и «Seven Network» в Австралии; на «Star World» в азиатских странах; на «yesSTARS» в Израиле; «Cuatro» в Испании; на «Sky Italia’s Fox» и «MTV Italia» в Италии; на «Kanal 5» в Дании, на «HRT» и «Fox Life» в Хорватии, Сербии, Македонии, Польше и Болгарии; на «Первом национальном» в Беларуси. Первые 7 эпизодов и 9 серия транслировали на канале «TV2» в Новой Зеландии. Для арабо-говорящих зрителей сериал транслируется на канале «MBC 4». В Турции сериал транслирует «TNT Turkey». «ComedyMax» транслирует сериал для подписчиков «Digiturk», а «Comedy Smart» — для подписчиков «D-Smart». Также сериал показывался в Ирландии на канале «RTÉ Two».
Сюжет
В комедийном сериале «Клава, давай!» юная секретарша отважно противостоит невзлюбившим ее коллегам и в конце концов доказывает, что она вовсе не выскочка, хоть, впрочем, и не ангел…
Сезон 1
Действие сериала главным образом происходит в офисном здании телекомпании GNB. Молодая сотрудница Клаудиа Кейси (Сара Рю), иногда подменяющая других сотрудников, получает временное назначение на 22-й этаж ассистентом ведущего программы новостей Уилла Батлера (Эрик Робертс). Её друзья с 4-го этажа, где она сидела раньше, пышнотелая Рамона (Шерри Шеферд) и Оуэн (Энди Дик), всячески поддерживают её. В противоположность им новые коллеги по работе — карьерист Кип (Захари Леви) и мечтающая выйти замуж за богача сексапильная старлетка Лидия (Андрэа Паркер) — задирают перед ней нос и не упускают возможности как-то унизить её. Это противостояние приводит к различным комическим ситуациям, из которых Клаудиа, как правило, с блеском выходит.
Сезон 2
Сезон 3
Сезон 4
Вернувшись из отпуска Клава с удивлением узнаёт, что Уилл ушёл из GNB. Лидия заняла кабинет Уилла, став исполнительным продюсером Джеба, и нанимает Клаву в качестве помощницы. Между тем, личная жизнь девушки приобрела неожиданный поворот — каким-то невероятным образом, Клава начала встречаться с Карлом!
В ролях
В главных ролях
Эпизодические персонажи
Приглашённые звёзды
Интересные факты
Реакция публики
Отзывы
Рейтинги
| Сезон | Кол-во эпизодов | Премьера | Финал | Рейтинги в США | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2002-2003 | 22 | 1 октября 2002 | 20 мая 2003 | 8.1 млн. (85 строчка) [6] |
| 2 | 2003-2004 | 24 | 23 сентября 2003 | 18 мая 2004 | 8.8 млн. (66 строчка) [7] |
| 3 | 2004-2005 | 22 | 24 сентября 2004 | 15 апреля 2005 | 6.2 млн. (94 строчка) [8] |
| 4 | 2006 | 13 | 18 апреля 2006 | 6 июня 2006 | 4.9 млн. (115 строчка) [9] |
Сериал на DVD
На данный момент в США вышел один лишь первый сезон, изданный компанией «Lionsgate Home Entertainment». Дальнейшая судьба сериала на лицензионном DVD на данный момент неизвестна.
Клава, давай
| Клава, давай! | |
|---|---|
| Less Than Perfect | |
 Слоган сериала: «Всегда есть кто-то, кто хочет занять твою должность» | |
| Жанр | ситком |
| Создатель | Терри Мински |
| Сценарист | Терри Мински |
| Режиссёр | Тэдд Уосс Скип Коллектор Джонатан Уайсс Терри Хьюс |
| В ролях | Сара Рю Шерри Шеперд Андреа Паркер Закари Ливай Эрик Робертс Энди Дик Уилл Сассо Патрик Уорбертон |
| Композитор | Джонатан Волфф Риг Регсдейл Скотт Клаусен Крис Алан Ли |
| Страна |  США |
| Язык | английский |
| Сезонов | 4 |
| Серий | 81 ( список эпизодов ) |
| Производство | |
| Продюсер | Дэн Коэн Джин Стейн Нина Уосс Кристин Зандер Терри Мински |
| Длина серии | |
| Трансляция | |
| Телеканал | ABC Lifetime |
| На экранах | 1 октября 2002 — 24 июня 2009 |
| Формат видео | 16:9 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 0320052 |
Содержание
Сюжет [ | ]
Действие сериала главным образом происходит в офисном здании телекомпании «GNB». Молодая сотрудница Клаудиа Кейси, иногда подменяющая других сотрудников, получает временное назначение на 22-й этаж ассистентом ведущего программы новостей Уилла Батлера. Её друзья с четвёртого этажа, где раньше был её офис, пробивная Рамона и гиковатый Оуэн, всячески поддерживают её. В противоположность им новые коллеги по работе — карьерист Кипп и мечтающая выйти замуж за богача сексапильная хищница Лидия — задирают перед ней нос и не упускают возможности как-то унизить. Это противостояние приводит к различным комическим ситуациям, из которых Клаудиа, как правило, с блеском выходит.
Третий сезон рассказывает о том, как любовная лихорадка охватила «GNB»: Лидия и Джеб начинают готовиться к свадьбе, а в компанию возвращается Чарли Воберник — бывший возлюбленный Клавы, работавший в транспортном отделе. Карл также нырнул в любовь с головой, когда начинает встречаться с дантистом Вивиан, которая сильно недолюбливает Клаву, боясь соперничества за сердце Карла.
В четвёртом и финальном сезоне шоу, вернувшись из отпуска, Клава с удивлением узнаёт, что Уилл ушёл из «GNB». Лидия заняла кабинет Уилла, став исполнительным продюсером Джеба, и нанимает Клаву в качестве помощницы. Между тем, личная жизнь девушки приобрела неожиданный поворот — каким-то невероятным образом, Клава начала встречаться с Карлом.
В ролях [ | ]
Основной состав [ | ]
Второстепенные персонажи [ | ]
Приглашённые звёзды [ | ]
За время съёмок шоу актриса Сара Рю сбросила 30 фунтов — около 14 килограмм [2] [3]
История трансляции [ | ]
В первом сезоне титры с названием шоу и именами актёров появились в начальных сценах эпизода. Во втором сезоне у сериала появилась музыкальная тема и вступительные титры, но они были использованы лишь в первых пяти эпизодах. В остальных эпизодах вплоть до конца третьего сезона использовался лишь текст без музыкального оформления. В четвёртом сезоне появились пятисекундные открывающие титры, в котором название шоу появляется на нескольких стикерах, прикреплённых к рабочему столу, а в качестве музыкального оформления использован фрагмент музыкальной композиции, звучавшей в первых эпизодах второго сезона.
1 июня 2009 года сериал попал в сетку вещания кабельного канала «Lifetime Television» — были показаны все серии шоу, включая 8 ранее не выходивших в эфир эпизодов четвёртого сезона. После премьерного показа на этом канале сериал сняли с эфира.
Россия [ | ]
В России сериал был неоднократно показан на телеканале «MTV Россия» под названием «Клава, давай!». Имя главной героини произносится как Клодия (англ. Claudia ). Друзья и коллеги зовут девушку «Клод». Поскольку русскому зрителю было бы непривычно звучание имени, похожего на мужское, решено было в русской версии дать героине имя Клава, уменьшительное от Клавдии.
Для российского канала была создана начальная заставка, смонтированная из сцен эпизода «Claude — The Heartbreake», которая отсутствует в американской версии. В 1-3 сезонах звучит вступление композиции «Sexxx Laws» из репертуара Бека и его группы «Beck». В 4 сезоне, как и в американской версии, использована музыкальная тема, написанная специально для сериала — множество раз она звучала в эпизодах шоу в момент смены сцен.
Другие страны [ | ]
В Великобритании и Ирландии сериал транслировался на канале «Comedy Central»; на «ATV» в Австрии; на «Nelonen» в Финляндии; «FOX8» и «Seven Network» в Австралии; на «Star World» в азиатских странах; на «yesSTARS» в Израиле; «Cuatro» в Испании; на «Sky Italia’s Fox» и «MTV Italia» в Италии; на «Kanal 5» в Дании, на «HRT» и «Fox Life» в Хорватии, Сербии, Македонии, Польше и Болгарии; на «Первом национальном» в Беларуси. Первые 7 эпизодов и 9 серия транслировали на канале «TV2» в Новой Зеландии. Для арабо-говорящих зрителей сериал транслируется на канале «MBC 4». В Турции сериал транслирует «TNT Turkey». «ComedyMax» транслирует сериал для подписчиков «Digiturk», а «Comedy Smart» — для подписчиков «D-Smart». Также сериал показывался в Ирландии на канале «RTÉ Two».
Релиз [ | ]
Отзывы [ | ]
Рейтинги [ | ]
| сезон | кол-во эпизодов | премьера | финал | рейтинги в США | строка | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2002−03 | 22 | 1 октября 2002 | 20 мая 2003 | 8.1 млн | 85 [11] |
| 2 | 2003−04 | 24 | 23 сентября 2003 | 18 мая 2004 | 8.8 млн | 66 |
| 3 | 2004−05 | 22 | 24 сентября 2004 | 15 апреля 2005 | 6.2 млн | 94 |
| 4 | 2006 | 13 (8 не выпущенных в эфир) | 18 апреля 2006 | 6 июня 2006 | 4.9 млн | 115 |
Выход на DVD [ | ]
Клава, давай! (телесериал)
| Клава, давай! | |
|---|---|
| Less Than Perfect | |
| Слоган сериала: «Всегда есть кто-то, кто хочет занять твою должность» | |
| Жанр | ситком |
| Создатель | Терри Мински |
| Сценарист | Терри Мински |
| Режиссёр | Тэдд Уосс Скип Коллектор Джонатан Уайсс Терри Хьюс |
| В ролях | Сара Рю Шерри Шеперд Андреа Паркер Закари Ливай Эрик Робертс Энди Дик Уилл Сассо Патрик Уорбертон |
| Композитор | Джонатан Волфф Риг Регсдейл Скотт Клаусен Крис Алан Ли |
| Страна | США |
| Язык | английский |
| Сезонов | 4 |
| Серий | 81 ( список эпизодов ) |
| Производство | |
| Продюсер | Дэн Коэн Джин Стейн Нина Уосс Кристин Зандер Терри Мински |
| Длина серии | |
| Трансляция | |
| Телеканал | ABC Lifetime |
| На экранах | 1 октября 2002 — 24 июня 2009 |
| Формат видео | 16:9 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 0320052 |
Содержание
Сюжет [ | ]
Действие сериала главным образом происходит в офисном здании телекомпании «GNB». Молодая сотрудница Клаудиа Кейси, иногда подменяющая других сотрудников, получает временное назначение на 22-й этаж ассистентом ведущего программы новостей Уилла Батлера. Её друзья с четвёртого этажа, где раньше был её офис, пробивная Рамона и гиковатый Оуэн, всячески поддерживают её. В противоположность им новые коллеги по работе — карьерист Кипп и мечтающая выйти замуж за богача сексапильная хищница Лидия — задирают перед ней нос и не упускают возможности как-то унизить. Это противостояние приводит к различным комическим ситуациям, из которых Клаудиа, как правило, с блеском выходит.
Третий сезон рассказывает о том, как любовная лихорадка охватила «GNB»: Лидия и Джеб начинают готовиться к свадьбе, а в компанию возвращается Чарли Воберник — бывший возлюбленный Клавы, работавший в транспортном отделе. Карл также нырнул в любовь с головой, когда начинает встречаться с дантистом Вивиан, которая сильно недолюбливает Клаву, боясь соперничества за сердце Карла.
В четвёртом и финальном сезоне шоу, вернувшись из отпуска, Клава с удивлением узнаёт, что Уилл ушёл из «GNB». Лидия заняла кабинет Уилла, став исполнительным продюсером Джеба, и нанимает Клаву в качестве помощницы. Между тем, личная жизнь девушки приобрела неожиданный поворот — каким-то невероятным образом, Клава начала встречаться с Карлом.
В ролях [ | ]
Основной состав [ | ]
Второстепенные персонажи [ | ]
Приглашённые звёзды [ | ]
За время съёмок шоу актриса Сара Рю сбросила 30 фунтов — около 14 килограмм [2] [3]
История трансляции [ | ]
В первом сезоне титры с названием шоу и именами актёров появились в начальных сценах эпизода. Во втором сезоне у сериала появилась музыкальная тема и вступительные титры, но они были использованы лишь в первых пяти эпизодах. В остальных эпизодах вплоть до конца третьего сезона использовался лишь текст без музыкального оформления. В четвёртом сезоне появились пятисекундные открывающие титры, в котором название шоу появляется на нескольких стикерах, прикреплённых к рабочему столу, а в качестве музыкального оформления использован фрагмент музыкальной композиции, звучавшей в первых эпизодах второго сезона.
1 июня 2009 года сериал попал в сетку вещания кабельного канала «Lifetime Television» — были показаны все серии шоу, включая 8 ранее не выходивших в эфир эпизодов четвёртого сезона. После премьерного показа на этом канале сериал сняли с эфира.
Россия [ | ]
В России сериал был неоднократно показан на телеканале «MTV Россия» под названием «Клава, давай!». Имя главной героини произносится как Клодия (англ. Claudia ). Друзья и коллеги зовут девушку «Клод». Поскольку русскому зрителю было бы непривычно звучание имени, похожего на мужское, решено было в русской версии дать героине имя Клава, уменьшительное от Клавдии.
Для российского канала была создана начальная заставка, смонтированная из сцен эпизода «Claude — The Heartbreake», которая отсутствует в американской версии. В 1-3 сезонах звучит вступление композиции «Sexxx Laws» из репертуара Бека и его группы «Beck». В 4 сезоне, как и в американской версии, использована музыкальная тема, написанная специально для сериала — множество раз она звучала в эпизодах шоу в момент смены сцен.
Другие страны [ | ]
В Великобритании и Ирландии сериал транслировался на канале «Comedy Central»; на «ATV» в Австрии; на «Nelonen» в Финляндии; «FOX8» и «Seven Network» в Австралии; на «Star World» в азиатских странах; на «yesSTARS» в Израиле; «Cuatro» в Испании; на «Sky Italia’s Fox» и «MTV Italia» в Италии; на «Kanal 5» в Дании, на «HRT» и «Fox Life» в Хорватии, Сербии, Македонии, Польше и Болгарии; на «Первом национальном» в Беларуси. Первые 7 эпизодов и 9 серия транслировали на канале «TV2» в Новой Зеландии. Для арабо-говорящих зрителей сериал транслируется на канале «MBC 4». В Турции сериал транслирует «TNT Turkey». «ComedyMax» транслирует сериал для подписчиков «Digiturk», а «Comedy Smart» — для подписчиков «D-Smart». Также сериал показывался в Ирландии на канале «RTÉ Two».
Релиз [ | ]
Отзывы [ | ]
Рейтинги [ | ]
| сезон | кол-во эпизодов | премьера | финал | рейтинги в США | строка | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2002−03 | 22 | 1 октября 2002 | 20 мая 2003 | 8.1 млн | 85 [11] |
| 2 | 2003−04 | 24 | 23 сентября 2003 | 18 мая 2004 | 8.8 млн | 66 |
| 3 | 2004−05 | 22 | 24 сентября 2004 | 15 апреля 2005 | 6.2 млн | 94 |
| 4 | 2006 | 13 (8 не выпущенных в эфир) | 18 апреля 2006 | 6 июня 2006 | 4.9 млн | 115 |
