«Зеленая миля»: фильм-притча о несправедливости, сострадании и одиночестве
Смысл фильма “Зеленая миля” (1999 год) — в том, что человеку, наделенному необычным даром, жить в обществе очень тяжело. Это кино о чудовищной несправедливости закона и власти: среди осужденных часто оказываются не только невиновные, но даже светлые и чистые люди. Одновременно это произведение о настоящем чуде, о сострадании и человечности. И наконец, это фильм об одиночестве.
В картине были заняты как именитые, так и малоизвестные на тот момент актеры: Том Хэнкс, Дэвид Морс и Майкл Кларк Дункан.
У фильма огромные рейтинги — 9,1 в КиноПоиске, 8,6 в IMDb.
Сюжет
Краткое содержание фильма. Огромного темнокожего мужчину находят возле двух мертвых девочек. Его зовут Джон Коффи. Джон не похож на преступника: он по-детски наивен и ласков. Боится темноты, плачет по ночам и умеет писать только свое имя. Коффи обладает даром исцеления. Пытаясь оказать детям помощь, он стал заложником обстоятельств и попал в жернова Системы.
Блок “Е” охраняют пятеро надзирателей: Пол, Гарри, Брут, Дин и Перси. Главный антагонист в фильме — Перси. В отличие от своих коллег, которые просто выполняют свою работу, этот юноша явно наслаждается ею: ему нравится чувствовать свою власть над заключенными.
Второй антагонист фильма – преступник по имени Дикий Билл. Именно он убийца (и насильник) двух девочек, в смерти которых обвинили Джона.
По мере развития сюжета главный герой, начальник блока “Е”, в котором содержатся самые жестокие преступники, приговоренные к смертной казни, проходит трансформацию: из равнодушного надзирателя он превращается практически в альтруиста, отрицающего справедливость правовой системы.
Фильм Фрэнка Дарабонта не в точности повторяет сюжет книги: в оригинале Стивен Кинг подробно описывает факты в защиту Коффи. У Пола, Дина и Брута были реальные доказательства его невиновности. К сожалению, было уже слишком поздно.
“Зеленая миля” – очень эмоциональный, почти сентиментальный фильм. Он вызывает настоящие, сильные чувства. Этому способствует не только игра актеров, но и атмосфера, созданная в основном благодаря теплой цветовой гамме, цепкому музыкальному сопровождению и плавным движениям камер.
Финал
На первый взгляд, Пол Эджкомб кажется со всех сторон положительным героем, но следует помнить, что рассказчиком в этой истории является он сам. Он акцентирует ее на своей вине перед Джоном, казнь которого он не смог остановить.
В старости он говорит о том, что получил дар Коффи, который одновременно стал его проклятием: ему предстоит прожить очень долго, и увидеть, как умирают его близкие. Он считает, что наказан за то, что позволил Джону умереть. Но ведь он – надзиратель, а не судья: за что его наказывать?
Лакмусовой бумажкой для Пола является Перси (его, несколько карикатурный образ – типичная отсылка к надзирателям из нацистских лагерей). Избалованный молодой садист “с большими связями” раздражает Пола, который в глубине души (где-то очень глубоко) считает себя хорошим человеком.
Пол не против “как-нибудь” избавиться от юноши, который является ходячей проблемой: он плохо относится к заключенным, и Эджкомб вынужден их успокаивать. Чтобы избавиться от Перси, Пол позволяет тому провести казнь Делакруа. Именно из-за чудовищных последствий этого винит себя главный герой фильма.
Пытаясь хоть как-то загладить свою вину, Пол пытается помочь жене начальника тюрьмы при помощи дара Коффи. Но тень Делакруа теперь всегда будет следовать за ним.
Всех персонажей картины объединяет одиночество: каждый из них одинок по-своему.
Одиночество – сквозное чувство, но очень важное в фильме. Отчасти в этом и есть суть финала: когда человек одинок, его зеленая миля длится очень долго. Зеленая миля Пола Эджкомба, как и путь Понтия Пилата до момента его освобождения Иешуа – путь к заключению в самом себе.
Его никто не осудил, но он судит себя сам, и несет груз бренного существования. В одиночестве жизнь течет невыносимо долго, а с грузом вины – еще дольше. Физическая свобода не является свободой духовной: иногда она становится проклятием. Джон Коффи от своего проклятия избавился, Пол был на него обречен.
Смысл фильма
Показанную в кино историю можно назвать реалистичной лишь условно. Если разобраться, это притча. Вся история кажется интерпретацией известного евангельского сюжета, который ранее был своеобразно переработан Михаилом Булгаковым. Отношения Джона Коффи и Пола Эджкомба напоминают удивительную встречу Иешуа и Понтия Пилата.
В Ершалаиме Понтий Пилат вершит суд над невиновным Иешуа, который сотворил чудо, избавив его от невыносимой головной боли. После казни Пилат прожил долгую жизнь, но счастливой ее назвать нельзя: его мучила совесть. То же самое происходит и с Полом, которого исцелил Коффи: всю свою долгую жизнь он вспоминает Джона, и страдает от того, что не посмел пойти против Системы до конца.
Смысл названия
Коридор, по которому осужденных ведут к электрическому стулу, называется «Зеленая миля». Он покрыт зеленым ковром. И хотя это дорожка длиной всего несколько футов, но смертникам этот путь кажется невероятно длинным и трудным, ведь он ведет к смерти.
Но у названия есть и скрытый смысл.
«Каждому человеку рано или поздно придется пройти свою зеленую милю» — ключевая фраза фильма. Она означает, что каждому придется платить по счетам.
Философская идея картины заключена в самом ее названии: зеленая миля – это метафора жизненного пути. Это то место, где предстоит оказаться всем. Это что-то вроде чистилища (согласно католичеству), или мытарств (согласно православию).
Актеры и роли
Актеры фильма “Зеленая миля” сильно изменились за 22 года. Неизменно одно: и тогда и сейчас они были и являются несомненными талантами.
Роль Пола Эджкомба изначально была предложена Джону Траволте, но тот от нее отказался. А Том Хэнкс с радостью согласился: на тот момент у него не было интересных предложений. Роль нравилась актеру, и он не раз признавался, что в ней много личного.
Сейчас Том Хэнкс занят в нескольких проектах. Недавно с его участием вышел вестерн “Новости со всего света”, в котором актер сыграл роль журналиста-ковбоя, ветерана гражданской войны.
Фильм «Зеленая миля»: актеры и роли
Мистическая драма «Зелёная миля» вышла на экраны в 1999 году. Режиссер и сценарист Фрэнк Дарабонт поднаторел в экранизациях произведений Стивена Кинга. До «Зеленой мили» Дарабонт снял по мотивам одной из повестей писателя фильм «Побег из Шоушенка», который собрал букет номинаций и наград. А после, в 2007 году, вышел знаменитый ужастик «Мгла», в основе которого лежит книга Кинга «Туман» (The Mist). Фильм «Зеленая миля» тоже снят по роману Кинга, который носит такое же название.
Сюжет фильма крутится вокруг событий, произошедших в федеральной тюрьме штата Луизиана. Садист-надзиратель издевается над заключенными и намеренно совершает «ошибку», которая приводит к мучительной смерти осужденного на смертную казнь француза, убийцы и насильника. В то время как кое-кто из обитателей камеры смертников, кажется, вовсе не виновен в преступлениях, которые ему приписывают, зато владеет сверхъестественными способностями.
Интригующий и неожиданно трогательный сюжет с лирическим музыкальным фоном, что очевидно уже по трейлеру. Однако изрядной частью славы фильм обязан и блестящему подбору актеров.
Том Хэнкс (Пол Эджкомб)
Звезда Голливуда Том Хэнкс снялся здесь в роли Пола Эджкомба (он же рассказчик всей истории). Эджкомб выполняет работу надзирателя в тюремном блоке, где содержатся люди, приговоренные к смертной казни на электрическом стуле. Однажды в камеру смертников попадает Джон Коффи, огромного роста негр и человек с необыкновенными способностями. Вскоре у Эджкомба появляется серьезный повод сомневаться в том, что Коффи в действительности совершил страшное преступление, за которое должен быть казнен.
Эджкомб искренне хочет помочь Коффи и мучается от того, что не может этого сделать. В знаменитой цитате Пол говорит:
В 1994 году Том Хэнкс был приглашен на съемки другого известного фильма Фрэнка Дарабонта — «Побег из Шоушенка», но вынужденно отказался от роли, потому что как раз в то время был занят на съемочной площадке ленты «Форрест Гамп». А в 1999 году, помимо съемок в «Зеленой миле», Том Хэнкс был занят в анимационном проекте «История игрушек II», где озвучил шерифа Вуди, главного героя серии.
Майкл Кларк Дункан (Джон Коффи)
Американский актер второго плана родом из Чикаго. Роль Джона Коффи сделала его известным. За ее исполнение Дункан номинирован на «Оскар» и «Золотой глобус». Герой Дункана обвиняется в убийстве двух девочек и оказывается в камере смертников вместе с другими обреченными. Гигантский рост Джона Коффи (196 см), суровая комплекция и цвет кожи заставляют окружающих верить в его виновность, но Джон скорее склонен помогать людям, чем убивать. Чтобы недостаточно высокий актер выглядел крупнее и угрожающе возвышался над персоналом тюрьмы, пришлось использовать специальные ракурсы во время съемок.
В состав актеров Майкл Кларк Дункан попал благодаря Брюсу Уиллису, который играл с ним вместе в фильме «Армагеддон» и предложил Майкла на роль Коффи. Еще через год Дункан снялся вместе с Уиллисом в криминальной комедии «Девять ярдов». Дункан не только снимался в кино, но и занимался озвучкой анимационных фильмов. Его голос знаком зрителю по мультсериалу «Новый Человек-паук» 2003 года, где он озвучивал короля преступного мира Уилсона Фиска.
Сэм Рокуэлл (Дикий Билл)
Актер и продюсер, обладатель приза «Серебряный медведь», который он получил на Берлинском кинофестивале в 2003 году за съемки в фильме «Признания опасного человека». В «Зеленой миле» Сэм Рокуэлл сыграл роль Уильяма Уортона по прозвищу Дикий Билл, убийцы и разбойника, который поступает в тюрьму вскоре после Коффи. Именно он оказывается истинным виновником преступления, в котором несправедливо обвинили Джона.
В том же 1999 году Рокуэлл снялся еще в двух фильмах — экранизации Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь» и фантастической комедии «В поисках Галактики», где одну из главных ролей сыграл легендарный Алан Рикман. В 2010 году Рокуэлл предстал перед зрителями в роли Джастина Хаммера — промышленника, мультимиллиардера и конкурента Тони Старка в фильме «Железный человек II».
Майкл Джетер (Эдуард Делакруа)
Майкл Джетер родом из штата Теннесси. Значительная часть карьеры Джетера связана с театром, он играл на Бродвее и был удостоен театральной премии «Тони» в 1990 году. Экранное амплуа Джетера — «чудаковатый размазня». В таком качестве он снялся в нескольких фильмах Терри Гиллиама («Король-рыбак», «Страх и ненависть в Лас-Вегасе»), но в «Зеленой миле» ему досталась менее легкомысленная роль — насильника и убийцы. В 1992 году актер получил премию «Эмми».
Даг Хатчисон (Перси Уэтмор)
Перси Уэтмор издевается над заключенными и не пользуется любовью коллег. Молодой человек — обладатель трусливого злобного нрава и ярко проявляющихся садистских наклонностей. Перси уверен, что жестокие выходки не будут иметь последствий, потому что его тетка — жена губернатора штата, но обстоятельства складываются таким образом, что месть над ним всё-таки свершается. Пусть и сверхъестественным способом.
Даг Хатчисон — американский актер второго плана. Карьеру начал в далеком 1988 году, но за это время успел сняться в относительно малом количестве проектов. Двадцать восемь ролей, главным образом эпизодических и второстепенных. Хатчинсон участвовал в нескольких телесериалах, в том числе «Остаться в живых» (Lost). Последний раз Даг был замечен в сериале «Обмани меня», снятом в 2011 году.
Джеймс Кромвелл (Хал Мурс)
Герой Кромвелла — Хал Мурс, начальник тюрьмы. Его жена Мелинда умирает из-за опухоли мозга. Операция уже не способна спасти женщину, но ситуация меняется, когда охранники тайно привозят Джона Коффи в дом Хала.
Джеймс Кромвелл известен как актер, режиссер и продюсер. В 2013 году получил премию «Эмми» как лучший актер второго плана за роль доктора Артура Ардена в «Американской истории ужасов». В 1996 году номинирован на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана с фильмом «Бейб».
Фильм «Зелёная миля» — официальный трейлер (видео):
«Зеленая миля»: актеры, главные персонажи и интересные факты
Немного о сюжете
История эта изложена от лица Пола Эджкомба, который проживает в доме для престарелых. Расположившись у окна со своей приятельницей, он ей рассказывает удивительную историю, которая приключилась с ним во время его службы в блоке смертников в разгар Великой депрессии.
И вот в один из обычных рабочих дней в блоке появляется необычный заключенный. Чернокожий гигант по имени Джон Коффи обвинен в изнасиловании, а также убийстве двух несовершеннолетних девочек. При своем огромном росте, он боится темноты и вообще создает впечатление кроткого ребенка, не понимающего, что с ним происходит. Со временем выясняется, что он обладает даром исцелять при помощи прикосновения рук.
Решив, что такой дар не мог быть дан негодяю, Пол Эджкомб начинает сомневаться, что Джон повинен в убийстве девочек. И со временем перед ним встает дилемма: позволить Коффи сбежать или все же усадить на стул человека, который устал чувствовать зло окружающего мира.
Фильм «Зеленая миля»: актеры и роли
Изначально подразумевалось, что главного персонажа сыграет Джон Траволта. Однако он ответил отказом, и тогда роль предложили Тому Хэнксу. Интересно, что Том согласился участвовать в проекте в знак признательности режиссеру Фрэнку Дарабонту. Ранее, когда тот звал Хэнкса в свой фильм «Побег из Шоушенка» на роль Энди Дюфрейна, Том вынужден был отказать, потому что был задействован на съемках в драме Роберта Земекиса «Форрест Гамп». И так уж вышло, что «Зеленая миля» (актеры здесь просто «вросли» в своих персонажей) «подарила» Хэнксу одну из лучших ролей в его карьере.
Также главного персонажа сыграл еще один актер – Дэбс Грир. Изначально планировалось, что постаревшего Эджкомба тоже сыграет Том Хэнкс. Но оказалось, что он в гриме выглядит неестественно, и было принято решение пригласить похожего на Тома актера постарше.
А вот во время подбора актера, который должен был стать Джоном Коффи, пришлось столкнуться с настоящей проблемой. Ведь, согласно сюжету, он гигантского роста. Он даже выше одного из надзирателей по прозвищу Зверюга, которого прозвали так как раз из-за его роста. И найти подходящего актера никак не удавалось. С решением данной проблемы помог знаменитый «крепкий орешек» Брюс Уиллис. Именно он посоветовал пригласить на роль Майкла Кларка Дункана, с которым снимался в фильма «Армагеддон» (Майкл Бей). Интересно, что Дункан на пять сантиметров ниже актера, сыгравшего Зверюгу (Дэвид Морс). Так что приходилось идти на всякие ухищрения, в том числе и необычные ракурсы камеры.
Еще важные персонажи
Также нельзя не отметить еще двух персонажей, Перси Уэтмора и Уильяма Уортона, с которыми ассоциируется «Зеленая миля» (актеры: Даг Хатчисон и Сэм Рокуэлл соответственно). Они не просто отрицательные, а вызывающие настоящее отвращение.
Пэрси – самый молодой из надзирателей. Уверенный в своей безнаказанности (по причине родства с женой губернатора штата), он всячески издевается над заключенными. Впрочем, только в том случае, когда они не смогут ответить. Ради этой роли Даг Хатчисон соврал режиссеру, что ему «едва исполнилось тридцать», хотя действительно ему на тот момент было сорок девять. А для того чтоб его персонаж вызывал раздражение, он все время был обут в самую скрипучую обувь (этот скрип можно услышать в фильме).
А Сэм Рокуэлл, как он сам признавался, остался доволен своим персонажем (Уортона перевели в блок вскоре после появления Коффи). Ему как актеру всегда интересны темные личности, которым присуща ненависть к себе. Что ж, стоит признать, что у актера получилось воплотить своего персонажа отменно, и его искренне ненавидят зрители.
Несколько интересных фактов
Заключение
Как и любое философское кино (а книгу особенно), очень сложно рассказать, о чем конкретно данное произведение. В первую очередь это философская притча о добре и зле, которая заставляет задуматься о своем бренном существовании. И каждый раз зритель здесь увидит что-то новое, независимо о того, сколько раз будет его смотреть. Но что можно утверждать с полной уверенностью – фильм «Зеленая миля» точно никого не оставит равнодушным.
Зелёная миля
«Зелёная миля» (англ. The Green Mile) — один из самых известных романов Стивена Кинга, изданный в 1996 году, а также фильм Фрэнка Дарабонта, снятый в 1999 году. В порядке эксперимента Стивен Кинг выпускал роман в виде сериала, каждая часть выходила отдельной книжечкой раз в месяц. История была рассказана от лица Пола Эджкомба, во времена Великой депрессии — начальника блока смертников в тюрьме «Холодная гора», а ныне жителя дома для престарелых «Джорджия Пайнс». Последний путь смертников к месту казни называется «Последней милей», а так, как пол блока смертников в «Холодной горе» был покрыт зелёным цветом, этот путь был прозван «Зелёной милей». Именно по этой миле должен был пройти огромный афроамериканец Джон Коффи, обвиняемый в убийстве маленьких девочек. Но справедливо ли его осудили?
Содержание
Персонажи [ править ]
Главные герои [ править ]
Современность [ править ]
Великая депрессия [ править ]
Сотрудники тюрьмы [ править ]
Арестанты [ править ]
Другие [ править ]
Сюжет
Часть первая. Две мёртвые девочки
История начинается с того, как в блок Е приводят нового заключенного — осужденного за убийство и изнасилование Кэтти и Коры Деттериков огромного негра по имени Джон Коффи. Увидев нового заключенного Пол Эджкомб немного пугается, но поговорив с ним немного, тот понял, что здоровяк не будет создавать проблем, что он аутичен и, казалось, изначально очень был напуган и совсем не понимал что происходит.
К Полу подходит начальник тюрьмы Хэл Мурс. Им обоим очень не нравится один из надзирателей — злобный и жестокий Пэрси Уэтмор, племянник губернатора. Они хорошо понимали, что Пэрси давно мечтал о переводи в психбольницу «Брайяр-Ридж», но он не уйдет пока ему не доверят руководить казнью. И Пол с Хэлом договариваются о том, что дадут ему руководить казнью Эдуарда Делакруа.
Часть вторая. Мышь на миле
До того, как Джон Коффи прибыл в блок смертников, туда приехал Эдуард Делакруа, а еще ранее там явился маленький мышонок. Охранники тут же начали прикармливать того печеньем и прозвали того Пароходиком Вилли. Затем он появляется снова, в этот раз его замечает Пэрси, который решает убит Вилли, но безуспешно — мышь оказывается слишком хитрой. Затем в блок прибывает Эдуард Делакруа — и мышь тут же стает как будто прирученной им. Делакруа заявляет, что мышонка на самом деле зовут Мистер Джинглс и что у того есть талант перекатывать катушку.
В этой же части рассказывается судьба персонажей, которые сидели в это же время. Артур Фландерс был переведен в другой блок, а Арлен Битербак прошел по Миле. По пути к электрическому стулу тот раскаивается в совершенном убийстве.
Часть третья. Руки Джона Коффи
Сразу же после казни Битербака в блок прибывает Джон Коффи, а через некоторое время суда должен прибыть новый заключенный — Уильям Уортон по кличке Крошка Билли. Он считался чем-то на подобие проблемного подростка, которому совсем не было чего терять. Его адвокат несколько раз пытался убедить общество в том, что убийство, совершаемые Билли, были результатом неких психических заболеваний, но не помогло. Юношу приговорили к электрическому стулу.
Как только Дикий Билли прибывает в тюрьму, он сразу же устраивает стычку с охранниками. Во время стычки Харри Тервиглер сильно ударился и потерял сознание, Пол Эджкомб целился в Билли, боясь промахнутся, шею Дина Стентона удушали кандалы, а Пэрси Уэтмор стоял, боясь пошевельнутся. Все могло бы кончится трагичней, если бы вовремя не подошел Брутус Хоувел. Выхватив у Пэрси его дубинку, тот оглушает Уортона и его помещают в камеру.
В те времена Пол страдал от воспаления мочевого пузыря, лечить которое в те времена ещё не научились. После схватки с Уортоном Пол попросил ребят оставить его в блоке наедине, да к тому же начался очередной приступ боли. И тут Джон Коффи начал звать начальника к себе. Подойдя к камере темнокожего заключенного, Пол вдруг почувствовал, что Джон схватил его за пах. Тут он заметил, что лампочки в блоке засветились ярче, а из его рота в рот Коффи начала вылетать неизвестная черная субстанция, напоминающая насекомых. Как только субстанция полностью вылетела из рта тюремщика, Джон отпустил его, а сам выплюнул ее изо рта. Насекомые тут же растворились и исчезли. Теперь Пол Эджкомб был полностью здоров.
Тем временем слава о мышонке Делакруа расширилась до того, что даже важные люди штата хотели увидеть его трюки. Как только они вернулись, Пэрси тут же начал издеваться над Дэлом, но того неожиданно хватает Билли. Выглядело все так, как будто Уортон был готов изнасиловать Уэтмора, который описался от испуга. Дэл тут же начал насмехаться.
В последний вечер перед казнью Делакруа Эдуард вместе с надзирателями обсуждал будущую судьбу Мистера Джинглса. Брутус Хоувел предлагает передать того в «Мышиный городок» — небольшой цирк во Флориде, где выступают мыши со своими трюками. Во время разговора Дэл случайно бросает катушку на совсем противоположный конец коридора. Мышонок побежал за ним, а Пэрси тем временем наступает на него.
Перед самой казнью Эдуард прощается с Мистером Джинглсом, отдав его на некоторое время Джону Коффи. Придя к месту исполнения приговора, Делакруа с ужасом видит то, что на его казни главным является Пэрси. Сев на стул, Эдуард просит позаботится о его питомце и чтобы он был счастлив в «Мышином городке». И тут Пэрси говорит ему всю правду — никакого «Мышиного городка» не существует, это всё выдумка, дабы тот вел себя спокойно. На смертника надевают маску и следующий этап — положить на голову мокрую губку, чтобы проводимость была лучше. Но Пэрси кладёт на голову Делу сухую губку.
Происходит приказ «Пустить ток». И тут происходит самое страшное. Вместо того, чтобы спокойно умереть от электрического тока, Эдуард Дэлакруа сгорает живьем. Среди свидетелей, которые пришли посмотреть на казнь, назревает паника, все пытаются убежать от неприятностей. Пол, Брутал, Хэл и другие надзиратели начинают злиться на Пэрси. Они приказывают ему потушить устроенный им пожар, а также требуют, чтобы на следующий день тот писал заявление на перевод в «Брайяр-Ридж».
Мистер Джинглс убежал.
Часть пятая. Ночная прогулка
После неудачной казни Эдуарда Делакруа Пол Эджкомб вместе с женой Дженис посещают Хэла и Мэлинду Мурсов. В семье Мурсов большое горе — у жены обнаружена раковая опухоль, которая в те времена лечению не подлежала. Хэл очень расстроен из-за того, что его жене придется умереть, а также его пугает то, что из-за болезни Мэлинда начала матерится. Такая прекрасная женщина с таким прекрасным голосом… матерится.
Когда Джон вместе с надзирателями вышел через чёрный выход, они должны были пройти до заранее подготовленного Харри грузовика, но негр постоянно отвлекался, любуясь красотой природы. Когда все таки удалось сесть в грузовик, ребята поехали в дом Мурсов. Их тут же встречает начальник, который, увидев заключенного, тут же начал протестовать. Но Джон не обратил на того внимания, а только зашел в дом и подошел к Мэлинде. Затем наклонился над нею и начал высасывать с нее всю ее болезнь. Но закончив лечение, Джон падает на пол, пытаясь сплюнуть опухоль… но не может этого сделать.
Выздоровевшая Мэлинда как будто по-новому родилась. Она не могла вспомнить что было с ней недавно… но она помнила о Джоне Коффи. Как то ей снилось, что видела его во сне. Они шли в темноте и встретили друг друга. Затем Мэлинда дарит своему спасителю амулет со святым Кристофером, который всегда будет ему помогать.
Часть шестая. Джон Коффи идёт по миле
Снова собравшись вместе у Пола Эджкомба дома ребята делают вывод, что настоящий убийца девочек Детериков никто иной, как Уильям Уортон. Однажды он провёл целый день у Детериков, помогая Клаусу чинить сарай. В ту же ночь Кэти и Кора попросились переночевать на веранде, и тут гость начал действовать. «Ты любишь свою сестру? Если поднимешь шум, то она умрёт!».
И тут в разговор вмешалась Дженис Эджкомб. Она предложила позволить Коффи сбежать, но те лишь засомневались в том, что это обернется успехом. Ведь как такой умственно отсталый сможет не только придумать гениальный план побега, но и продержатся на воле. Тогда Джен обвинила своего мужа в трусости и разбросала посуду по всей комнате. Ребятам пришлось окончить встречу.
И тогда Пол и Брутал навещают Джона Коффи и спрашивают его, чего бы тот хотел на последний ужин, хотел ли он позвать священника, а также хотел бы он бежать? Джон тут же откинул предложение о побеге, ведь он слишком устал от жестокости людей.
Когда наступает время, Пол забирает у Джона его амулет со святым Кристофером чтобы железо не пригорело к телу, он вернет его потом. Помолившись вместе в кабинете Пола, они подошли к месту казни, где их ожидала толпа свидетелей вместе с Клаусом и Марджери Детериками. Привязав смертника к электрическому стулу, палачи уже готовы были надеть на Джона традиционную черную маску, но тот просит не делать этого, ведь он очень боится темноты. Его самое последнее желание исполняется, его самые последние слова «Я сожалею, что я такой». Происходит приказ «Пустить ток» и добрый негр несправедливо и мучительно умирает.
