Bollywoodtime.ru
Энциклопедия индийского кинематографа. Профессиональные переводы, авторские статьи. Достоверная аналитика. Добро пожаловать!
История любви: Дилип Кумар и Сайра Бану
В индийских фильмах всегда очень много романтики и историй о вечной любви, но в реальной жизни редкие знаменитые пары могут запомниться долговременными отношениями и любовью друг к другу. Один из самых ярких и красивых примеров трепетной любви — Дилип Кумар и Сайра Бану. Их крепкому браку не помеха даже 22-х летняя разница в возрасте.
Бывшая актриса и любящая жена Сайра Бану, признается: «Я влюблена в Дилипа с 12 лет. Это была не просто любовь поклонницы, которая строит вокруг кумира воздушные замки».
Когда она пришла на премьеру «Великого Могола», ей едва исполнилось 16. Сайра надеялась хоть мельком увидеть актера, но была убита горем, когда Дилип Кумар не смог приехать на премьеру. Их первую встречу она помнит всю жизнь: «Когда он улыбнулся мне и заметил, что я была красивой девушкой, во мне все трепетало! В глубине души я знала, что стану его женой».
Позже Сайра стала актрисой индийского кинематографа и в ее жизни началась череда противоречий и приписываемых романов. Ее завораживающая грация не оставила равнодушным известного актера 70-х Раджендра Кумара. Но этим отношениям быстро положила конец мать Сайры и бывшая актриса 60-х годов Назим Бану. Потом именно она сыграла роль купидона между Дилипом и дочерью. Она их познакомила и свела поближе. Сайра и Дилип поженились в 1966 году, когда ей было всего 22, а ему уже 44.
Многие недоброжелатели пары чувствовали, что эти отношения скоро развалятся. Они считали, что разница в возрасте между супругами не сделает брак успешным. Но актеры вместе уже 47 лет, несмотря на то, что пережили горести и печали. После замужества Сайра продолжила карьеру актрисы, и добилась больших успехов, хотя и подходила к ролям очень избирательно. К 1976 году она полностью прекратила сниматься в фильмах и взяла на себя роль жены и домохозяйки.
Тем не менее, довольно известный факт, что знаменитые браки не обходятся без споров и история любви Дилипа и Сайры не исключение. В 1980-х, Дилип Кумар запутался в отношениях, завязал роман с пакистанской красавицей Асмой и ушел к ней. Два года спустя он расстался с Асмой и вернулся к Сайре.
Для Сайры не проходило ни дня, чтобы она не благодарила Аллаха за мужа: «Я до сих пор по уши влюблена в Юсуфа (настоящее имя Дилипа), как и тогда, когда мне было 12. Как и многие браки, наш союз пережил взлеты и падения на протяжении четырех десятилетий. Ни один брак не является совершенным. Да и как это может быть, когда люди не совершенны? Брак может сохранить только взаимная любовь, уважение и обожание».
Что касается Дилипа Кумара, то он человек немногословный, но до сих пор, бывает, благодарит любовь всей его жизни, Сайру, за то, что она рядом с ним. Он не стесняясь пишет на твиттере признания в любви жене.
Безусловно, брак Дилипа и Сайры является примером одного из самых сильных браков в Болливуде. Несмотря на разницу в возрасте, противоречия и проблемы со здоровьем, Дилип Кумар и Сайра Бану всегда поддерживали друг друга, и до сих пор продолжают это делать.
Публикация: 2013
Обновлено: 2020
Bollywoodtime.ru
Энциклопедия индийского кинематографа. Профессиональные переводы, авторские статьи. Достоверная аналитика. Добро пожаловать!
Дилип Кумар отмечает 98 лет: жизненный путь талантливого индийского актёра
Из всех Кханов в Болливуде, если один, который возвышается над своими однофамильцами с точки зрения актерского мастерства, звездной силы и чистой харизмы. И это Юсуф Кхан, которого многие знают под именем Дилип Кумар. Он снимался в кино более шести десятилетий и был настолько обаятельным, что актрисы не могли перед ним устоять. Он довольно долго был холостяком и, наконец, женился на Сайре Бану, которая была на 22 года младше его. Недавно кумиру миллионов исполнилось 98 лет.
Дилип Кумар родился под именем Юсуф Кхан 11 декабря 1922 года в Пешаваре, который тогда был частью Британской Индии (ныне Пакистан). Отец Кумара был землевладельцем и торговцем фруктами и владел шикарными садами. В конце 1930-х годов семья переехала в Мумбаи, и в 20 лет Дилип решил покинуть дом, чтобы открыть собственное дело в Пуне. Успешно запустив магазин сэндвичей, он решил искать возможности для бизнеса в Мумбаи.
Именно тогда Юсуф через общего друга познакомился с актрисой Девикой Рани. Девика настояла на том, чтобы парень сменил имя на Дилипа Кумара и сняла его в его первом фильме «Jwar Bhata» (1944). Пять лет спустя Дилип уже был популярным актером и за умение тонко изображать трагические роли, получил прозвище «Король трагедий».
В своей биографии Кумар признался, что его первой любовью была актриса Камини Каушал. Она, как и он, была родом из той части страны, которая позже стала Пакистаном. Но, к сожалению, в 1948 году Камини потеряла свою старшую сестру и ей пришлось выйти замуж за мужа своей сестры ради воспитания двух осиротевших дочерей. Говорят, что пара продолжала встречаться даже после свадьбы Камини, но под давлением со стороны семьи и общества им пришлось расстаться.
А потом он встретил актрису Мадхубалу и снова влюбился. Но отец девушки ввязался в судебный спор с режиссером Б.Р. Чопрой, собиравшимся снимать совместный фильм Дилипа и Мадхубалы «Новый век» (1957). Дилип заступился за режиссера и отец Мадхубалы не простил этого. Кумар признался в своих чувствах к Мадхубале, но она не смела ослушаться своего отца. В конце концов, они тоже расстались.
Где-то в 1960 году Дилип Кумар познакомился с очаровательной Сайрой Бану, которая была влюблена в него с самого детства. Сайра была дочерью актрисы Насим Бану и продюсера Эхсан-уль-Хака, и ее готовили к дебюту на киноэкране, что она и сделала в нежном 17-летнем возрасте в фильме «Джунгли» (1961). В год, когда Дилип предложил Сайре руку и сердце, он уже дважды пережил неудавшиеся отношения и столкнулся с определенным спадом в своей карьере.
Сайра же смогла добиться успеха и не стеснялась выражать ему свое восхищение. Они поженились на частной церемонии в 1966 году, несмотря на 22-летнюю разницу в возрасте (Кумару было 44, а Сайре всего 22). Несмотря на любовь, Дилип и Сайра так и не смогли испытать радость стать родителями. Актер глубоко переживал из-за этого и как признался в книге, испытывал чувство огромного разочарования. Именно тогда Дилип решил взять вторую жену, чтобы она родила ему наследника.
Говорят, что Дилип впервые встретил Асму на матче по крикету в Хайдарабаде — она была подругой его сестер. Асма будучи замужней женщиной с детьми, восхищалась актерским талантом Кумара. Они поженились тайно в 1979 году. Спустя три года об этом стало известно семьям и обществу, что вызвало большой ажиотаж и осуждение. Кумар вернулся к своей жене Сайре. Это воссоединение ознаменовало новое начало в их жизни.
В своей автобиографии Дилип Кумар поделился, что Асма — единственный эпизод в его жизни, который он хотел бы забыть. И на самом деле они с Сайрой действительно забыли эту «серьезную ошибку». Сайра оставила кинематограф в 1988 году, чтобы сыграть полноценную роль домохозяйки. Проблемы со здоровьем Дилипа вызывали беспокойство, и Сайра хотела остаться с ним рядом. Несмотря на не всегда радужное прошлое, пара осталась верной друг другу, и даже сегодня их можно увидеть обнимающимися, как два голубка.
11 декабря Дилип Кумар отпраздновал 98-летие. Желаем ему еще долгой жизни и здоровых лет!
Дилип Кумар: биография и лучшие роли актера
Дилип Кумар: YouTube/МИР БОЛЛИВУДА
Индийский продюсер, актер и политик Дилип Кумар скончался на 99 году жизни. Король трагедий Болливуда играл харизматичных персонажей, получил ряд престижных премий и высоких наград. Вспомним жизненный путь и творческие достижения выдающегося исполнителя.
Биография актера Дилипа Кумара
Дилип Кумар (Мухаммад Юсуф Хан) был пятым ребенком из тринадцати детей владельца фруктовых садов Лала Гхулам Сарвар Хана и его супруги Айеши Бегум. Мальчик родился в 1922 году в Пешаваре у базара Квисса-Хавани (Пакистан).
Айеши болела астмой, поэтому семья вскоре после рождения Дилипа переехала в небольшой городок Деолали. Здесь Дилип учился в школе-интернате Лорда Баннера. В 1930-х годах семью Кумара вновь ожидал переезд: они отправились в Бомбей. В новом городе Дилип продолжил обучение в The Khalsa College.
Алишер Каримов: биография, семья и творчество исполнителя
Окончив учебу, Дилип стал жить в Пуне. Здесь он начал собственное дело: открыл столовую и стал поставщиком сухофруктов. Судьба будущей звезды изменилась в 1943 году, когда его увидела актриса и владелица студии Девика Рани. Она пригласила красивого парня сыграть главную роль в кинофильме, но для этого ему нужно было взять псевдоним. Так в индийском кинематографе появился актер Дилип Кумар.
Дилип Кумар: YouTube/Любимый Болливуд
Личная жизнь Дилипа полна счастливых моментов и разочарований. У него был яркий роман с Мадхубалой — партнершей по нескольким совместным фильмам. Отношения пары закончились в процессе работы над картиной «Великий могол». Отец индийской актрисы настоял, чтобы она отказалась от работы в проекте, и девушка подчинилась. В процессе судебного разбирательства о нарушении условий контракта, который инициировала студия, Дилип и Мадхубала разорвали отношения.
Ким Ки Дук: биография, фильмы режиссера
Дилип женился в 1966 году, когда ему исполнилось 44. Его супругой стала молодая актриса Сайра Бану. Разница в возрасте молодоженов составляла 22 года. В 1982 году Дилип взял в жены Асму Рехман. Вскоре брак с ней был расторгнут.
К сожалению, Дилип не познал счастья отцовства. Ни одна из жен не подарила актеру ребенка. Сайра Бану оставалась Кумару верной женой до последней минуты его жизни.
Лучшие фильмы Дилипа Кумара
За творческую карьеру, которая длилась 50 лет, актер сыграл в 59 кинолентах, был приглашенной звездой еще в четырех фильмах.
Талант и работоспособность исполнителя принесли ему:
Дима Масленников: биография, фото, личная жизнь блогера
Дилип Кумар стал первым исполнителем, который получил Filmfare Award за лучшее исполнение мужской роли и стал обладателем рекордных восьми наград в этой номинации.
Впервые Дилип снялся в ленте «Морской прилив» (1944). Но успех к актеру пришел после выхода на экраны фильма «Jugnu», где он сыграл главную роль. Трамплином, который вывел Дилипа на вершину болливудского олимпа стала картина «Репутация», в которой вместе с ним главные роли исполнили Радж Капур и Наргис.
Актер обладал огромным талантом, и каждый персонаж получался уникальным, интересным и непохожим на героев других фильмов. Самыми популярными стали такие кинокартины с его участием:
Димаш Кудайбергенов: биография, личная жизнь
Дилип Кумар в кадре: YouTube/Любимый Болливуд
Первый этап творческой карьеры Кумара завершила главная роль в киноленте «Рам и Шиам» (1967). В начале 1970-х карьера Дилипа пошла на спад. Он снялся в нескольких фильмах, которые не имели успеха, а затем взял 5-летний отпуск.
Звезда с триумфом вернулась на экраны в 1981 году. Зрители увидели его в картине «Горячее сердце», в которой он сыграл главную роль. За хитом года последовали успешные ленты:
Последней работой актера стал персонаж в ленте «Qila» (1998), в которой ему пришлось играть братьев-близнецов. Кинокритики высоко оценили талант индийского актера и провозгласили его величайшим исполнителем за всю историю Болливуда.
Димаш Адилет: биография, родители, личная жизнь
Дилип Кумар не смог побороть болезнь и ушел из жизни. Но его персонажи навсегда останутся в истории кинематографа и в сердцах миллионов преданных зрителей. Редакция выражает искренние соболезнования родным и близким актера.
Узнавайте обо всем первыми
Подпишитесь и узнавайте о свежих новостях Казахстана, фото, видео и других эксклюзивах.
Bollywoodtime.ru
Энциклопедия индийского кинематографа. Профессиональные переводы, авторские статьи. Достоверная аналитика. Добро пожаловать!
«Звезда погасла»: на 99 году жизни ушёл легендарный актёр Дилип Кумар (1922-2021)
Дилип Кумар, последний из триумвирата актеров, правивших хинди-кинематографом в 1950-х и 60-х годах, скончался в больнице Мумбаи. Ему было 98 лет.
В Индии после обретения независимости господин Кумар и две другие звезды Радж Капур и Дев Ананд олицетворяли собой эпоху Золотого века индийского кино. Дилипа, как одного из первых актеров по системе Станиславского в стране, часто сравнивали с Марлоном Брандо, еще одним ранним последователем этой техники, хотя Кумар считал, что первым применил ее.
«Я осознал важность глубокого изучения сценария и персонажей и в своей игре опирался на собственные интуитивные наблюдения и ощущения», — писал Дилип в своей автобиографии «Вещество и тень» (2014). «Правда в том, что я актер, который развил метод».
Его подготовка к ролям стала легендой. В последней сцене мегахита 1961 года «Ганга и Джамна» он бегал по студии, чтобы попасть на съемочную площадку в момент изнеможения. Для одной только песни из фильма 1960 года «Кохинур» он научился играть на ситаре. Для эмоциональных сцен в фильмах «Шакти» (1982) и «Факел» (1982) он использовал воспоминания о том, когда умер его брат, перебирая в памяти боль, которую он видел на лице своего отца.
Его настоящее имя — Юсуф Кхан. И родился он в Пешаваре (тогда часть Британской Индии, ныне Пакистан) 11 декабря 1922 года. Он был четвертым из 12 детей Айши и Мохаммеда Сарвара Кхана. Его отец был торговцем фруктами и перевез семью в Бомбей, где Дилип учился и рос.
Случайная встреча с бывшим учителем изменила его жизнь. Когда он сказал, что ищет работу, учитель познакомил его с первой индийской актрисой Девикой Рани, которая вместе с Химаншу Раем основала студию Bombay Talkies. Дилип мечтал найти любую работу, но госпожа Рани спросила, не рассмотрит ли он возможность стать актером.
Кумар, который видел только один фильм в своей жизни — военный документальный — был сбит с толку, но деньги убедили его. Девика Рани дала ему псевдоним, чтобы скрыть его мусульманское происхождение. Она была убеждена, что это поможет его карьере. Так он стал Дилипом Кумаром.
Его первый фильм «Приливы и отливы», снятый в 1944 году, оказался провальным, поскольку резкий критик Film India Бабурао Патель назвал его «амебным дополнением к нашим артистам кино». Но в 1947 году его игра в фильме «Светлячок» в паре с Нур Джехан получила более положительные отзывы. К тому времени, когда годом позже был выпущен фильм «Шахид» («Мученик»), критик Патель хвалил его: «Дилип Кумар крадет картину своей глубоко прочувствованной и в то же время естественной игрой».
А затем последовали хиты: «На той стороне», «Роса» и «Репутация», где он сыграл с Раджем Капуром и Наргис. В 1954 году Кумар получил недавно учрежденную премию Filmfare за лучшую мужскую роль в саге о любви «Клеймо позора». А потом выиграл еще семь статуэток Filmfare за лучшую мужскую роль в дополнение к Премии за заслуги перед жанром. Книга рекордов Гиннеса отметила его 97-летие за «несравненный вклад» в индийское кино.
Во многих его ранних фильмах он гонялся за недостижимыми женщинами. Мелодрама 1950 года «Джоган» («Монахиня») заканчивается тем, что он плачет у могилы возлюбленной. Дилип Кумар получил прозвище «Король трагедий» после того, как снялся в серии драм, которые, по словам психолога, подорвали его здоровье. В одном из них, фильме 1951 года «Встреча», он играет слепого человека, зрение которого восстанавливается хирургическим путем. Но он снова слепнет, когда понимает, что они с хирургом влюблены в одну и ту же женщину. Чтобы подготовиться к роли, Дилип часами наблюдал за слепым нищим на Центральном железнодорожном вокзале Бомбея.
Одна из самых известных трагедий Кумара — это «Девдас» (1955) Бимала Роя о человеке, который становится алкоголиком, когда его любимая детства покидает его.
Личная жизнь Дилипа также была яркой. У него были отношения с актрисами Камини Каушал, Мадхубалой (с которой он снялся в блокбастере «Великий могол») и Сайрой Бану, на которой он женился в 1966 году, когда ему было 44 года, а ей всего 22. В 1980-х годах, еще будучи женатым, Кумар тайно женился на светской львице Асме Рехман. Новости распространились быстро, и все это превратилось в скандал, но его супруга мужественно пережила измену и осталась рядом с ним. А потом Дилип расторг свой второй брак, назвав его «Ошибкой всей жизни».
В профессиональном плане послужной список Кумара был безупречным, его фильмы не только имели успех, но и оставили неизгладимое впечатление в сердцах зрителей. «Новый век», «Мадхумати», «Рам и Шьям» сегодня являются классикой.
В 1970-х Дилип Кумар взял паузу, поскольку в Болливуд пришли более молодые и подвижные актеры. Он вернулся в 1981 году с блокбастером «Горячее сердце», который изменил его экранный образ. У него были похожие роли в мультизвездных проектах, таких как «Всемогущий», «Карма», «Торговец» и особенно «Шакти», где он впервые сыграл с действующей суперзвездой Болливуда Амитабхом Баччаном.
Дилип Кумар получил премию Падма Бхушан — одну из высших гражданских наград Индии в 1991 году. Премию Дадасахеба Фальке — высшую награду Индии за кинематографическое мастерство в 1994 году. И Падма Вибхушан в 2015 году. С 2000 по 2006 год он был членом партии Раджья Сабха в верхней палате парламента.
Но на эти награды индийского правительства ушло гораздо меньше газетной бумаги, чем на решение пакистанского правительства в 1998 году удостоить его высшей гражданской награды — Нишан-и-Имтиаз. На фоне обострения религиозной напряженности Дилип Кумар был заклеймен индуистскими политиками как антинародный — они попросили его вернуть награду Пакистану. Он не согласился. В своей автобиографии он сказал, что это возвращение «могло бы только испортить отношения между Индией и Пакистаном».
Эти слова доказали, что Кумар был тактичным дипломатом за кадром. На экране его персонажи были более мятежны. В драме 1970-х годов «Сагина», когда его назвали предателем, он ответил: «Если ты выпил молоко своей матери» — то есть, если ты достаточно мужествен, — «тогда иди за мной».
Даже в этом грандиозном контексте его определяла доля реализма.
Bollywoodtime.ru
Энциклопедия индийского кинематографа. Профессиональные переводы, авторские статьи. Достоверная аналитика. Добро пожаловать!
«Она любила его всю жизнь»: История любви Дилипа Кумара и Мадхубалы
Она родилась 14 февраля в День святого Валентина — известный праздник, когда влюблённые шлют друг другу Сердечки-Валентинки. По иронии судьбы именно разбитое сердце оборвало жизнь девушки. В 50-х годах американский журнал назвал Мадхубалу «Самой большой звездой в мире» и сравнил ее загадочность с Мэрилин Монро. В то время она была сильно влюблена, но, к сожалению, проиграла. Ее прерванный роман с Дилипом Кумаром, очевидно, повлиял на слабое сердце.
В исторической драме К. Асифа «Великий могол» она сыграла обреченную Анаркали, которая теряет своего Салима (Дилипа Кумара) из-за родительского противостояния. «Сцена с перьями» из этого проекта оценивается любителями индийского кино как самая чувственная, но на самом деле разлученные Дилип и Мадхубала на тот момент даже не разговаривали друг с другом. В 1960 году она вышла замуж за Кишора Кумара, но вскоре семейное счастье затмили ее проблемы со здоровьем.
В 27 лет девушка узнала от врачей, что ей осталось жить всего два года. Оставив этот мир в 36, Мадхубала навсегда осталась звездой…
Ее отец, имея 12 детей, не хотел, чтобы дочери учились. Сам он, человек по натуре очень вспыльчивый, в считанные секунды потерял из-за этого работу и семья осталась без средств к существованию. И тогда маленькую Мумтаз (настоящее имя Мадхубалы), которой было всего 7 лет, отдали в киноиндустрию, чтобы она обеспечивала семью.
«У нее был настоящий талант — она прекрасно пела и танцевала. Мадхубала до последнего оставалась единственной кормилицей всей нашей огромной семьи и всем, чем мы сегодня занимаемся и что имеем, мы обязаны ей», — признается ее сестра Мадхур.
«Папа был очень строгим приверженцем дисциплины и всегда настаивал на пунктуальности. Это она впитала с пеленок. Однажды ей предстояло сниматься в студии Ranjit. Но на улице уже несколько дней шли проливные дожди. Отец сказал: «Ты должна поехать; твое имя не должно быть запятнано». Студия находилась в 15 минутах езды от нашего дома в Бандре. Но в тот раз, чтобы добраться до нее, потребовалось полтора часа. Ворота были заперты — никто не приехал. Она подождала полчаса и вернулась.»
Люди сходили от Мадхубалы с ума, потому что ее никогда не видели на публике. Ей не разрешили присутствовать ни на торжествах, ни на премьерах. У нее не было друзей. Но она никогда не жаловалась, потому что была послушной дочерью.
Когда ее отца спросили, почему он так строг к Мадхубале и почему он вообще заставил ее сниматься в фильмах, Атулла Кхан ответил: «У меня было 12 детей. Мы бы умерли от голода. Я также потерял своих сыновей, которые могли бы мне помочь».
Любить и терять
Она впервые полюбила Премнатха. Их отношения длились полгода, но не сложились по религиозной причине. Он попросил ее сменить веру, но она отказалась. А потом случился роман с Дилипом Кумаром.
Пара познакомилась на съемках фильма «Тарана» (1951). Позже они работали вместе над проектами «Бессердечный» (1952), «Амар» (1954) и «Великий Могол» (1960). Их роман длился долгих девять лет. Они даже обручились. К удивлению, ее отец никогда не мешал Мадхубале выйти замуж. К тому времени у семьи уже было достаточно денег, чтобы обеспечить безбедную жизнь.
«Бхайджан (как называли Дилипа Кумара) часто приходил к нам домой. Он всегда очень уважительно относился к нам, детям, и обращался к нам на «Вы». Мадхубала и Дилип ездили вместе кататься или сидели в комнате и разговаривали», — вспоминает ее сестра Мадхур.
«Их разрыв с Дилипом Кумаром произошел из-за судебного процесса во время съемок фильма «Новый век» (1957) в середине 50-х годов. Команда должна была снимать где-то в Гвалиоре. Во время съемок другого фильма актрисы Джабин Джалил на том же месте произошел случай, когда толпа напала на женщин и даже сорвала с них одежду. Отец очень насторожился после этого и просто попросил сменить местность.
Дело не в том, что он не выпускал Мадхубалу на улицу. Сестра и раньше снималась в Махаблешваре, Хайдарабаде и других местах. Бхайджан назвал моего отца «диктатором» в суде и встал на сторону режиссера Б.Р. Чопры. После этого отношения с Дилипом были разорваны».
«Мы любим и уважаем Дилипа. Но у меня только один вопрос: «Почему он не встал на сторону своей любви?» Он мог бы просто сказать: давайте сменим место. Или оставаться нейтральным. В те дни сестра выплакала все слёзы! Он все время повторял: «Оставь своего отца, и я женюсь на тебе». Она говорила: «Я выйду за тебя замуж, но просто вернись домой, извинись и обними его». Их любовь сгубило упорство. Папа никогда не просил ее разорвать помолвку и не требовал извинений», — признается Мадхур.
Переживая потерю, Мадхубала начала встречаться с Кишором Кумаром, который переживал развод с Румой Деви Гуха Тхакуртой (актрисой и певицей). Их роман длился три года и в 1960 году закончился свадьбой.
«Узнав о болезни, практически сразу Кишор оставил ее в нашем доме, сказав: «Я не могу за ней присматривать. Часто бываю в разъездах». Но она хотела быть с ним. Он навещал ее раз в два месяца. Но никогда не оскорблял, как писала пресса. Он взял на себя все медицинские расходы и прожил с ней в браке девять лет».
Даже после замужества Мадхубала так и не смогла забыть Дилипа Кумара. «Когда в 1966 году он женился на Сайре Бану, сестра плакала и говорила: «Она есть в его судьбе, а я нет». Но она также говорила: «Он женился на очень красивой девушке. Она ему предана. Я очень рада за него». Но в ее сердце оставалась пустота».
Несколько лет назад ее могила была снесена и последние воспоминания о легенде были стерты. Из материального мира — возможно. Но не из наших сердец ♥.
