Спроси киноафишу
Хауса, главного героя популярного сериала «Доктор Хаус», вышедшего в 2004 году, сыграл британский актер Хью Лори, а озвучивает Хауса на русском актер дубляжа Валерий Кухарешин.
Интервью с Кухарешиным о «Докторе Хаусе» и озвучке главного героя:
Авторизация по email
Отец распродает одежду Фриске: «Чтобы память у людей была»
«Есть такие?»: 53-летняя Валерия рассказала об увлечении «мазохизмом»
Пугачева в коротком парике затмила жену Николаева: «Снова 35»
Как Рязанов обманул Мягкова во время съемок «Служебного романа»
Свои придумать не смогли? Дочери известных мам, которые копируют их фишки
Васильев обнародовал фото с Моргенштерном: «Не повезло с родственничком»
Снова вместе? Месхи намекнул на воссоединение с Екатериной Климовой
Молочников не оценил роль Варнавы в Comedy Woman
«Я сдалась»: Бородина может покинуть «Ледниковый период» из-за слов судей
Тест: сколько вам лет «в душе», а не по паспорту?
Плетнева ошеломила признанием: «Всегда шприц в сумке»
От Симпсон до Гаги: звезды, которые пострадали от насилия
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Список актеров
В первых трёх сезонах членами команды Хауса были Форман, Кэмерон и Чейз. В конце третьего сезона Форман и Кэмерон увольняются, а Чейза увольняет сам Хаус. В начале четвёртого сезона Хаус нанимает сразу тридцать докторов, список которых он сокращает до Тауба, Катнера и Тринадцатой (в серии «Игры»). Чейз и Кэмерон продолжают работать в учебном госпитале Принстон-Плейнсборо в других отделениях. Формана возвращает на работу к доктору Хаусу Лиза Кадди. Начиная с 4-го сезона в команде Хауса 4 врача, а не три, как в первых трёх сезонах. В шестом сезоне Форман возглавляет команду, Тауб уходит (из-за ухода Хауса), затем Форман увольняет и Тринадцатую. Форман остается один и приглашает обратно Кэмерон и Чейза. И сразу же возвращается Хаус (хотя сначала он официально не может работать, поскольку лишён лицензии). Таким образом, команда работает в прежнем составе: Форман, Кэмерон и Чейз. В последующих сериях Хаус возвращает на работу Тауба и Тринадцатую, из-за разногласий с Чейзом из команды уходит Кэмерон. В первой серии седьмого сезона («Что теперь?») команду на неопределенное время покидает Тринадцатая. Начиная с шестой серии («Офисная политика») в команде по протекции Кадди работает студент-медик Марта М. Мастерс. Начиная с 19 серии Марта Мастерс уходит, на её место вновь возвращается Тринадцатая.
Содержание
Роли и актёры первого плана [ ]
Основные врачи [ ]
В седьмом сезоне Кадди и Хаус поддерживали серьёзные отношения и даже планировали пожениться. Однако Кадди прервала эти отношения, а затем покинула больницу после того, как Хаус въехал на машине в её дом. (На самом деле, «уход Кадди» связан с отказом Лизы Эдельштейн продлить подписанный на семь сезонов контракт.)
Диагностическая команда [ ]
Хаус нанял в свою команду трёх молодых докторов по различным причинам:
В конце третьего сезона Форман и Кэмерон увольняются, а Чейза увольняет сам Хаус. В начале четвёртого сезона Хаус начал длительный конкурс, чтобы выбрать новых врачей диагностического отделения: он временно нанял 40 докторов, постепенно их увольняя. Это продолжалось в течение первой половины 4 сезона (4.02—4.09) (до серии «Игры»). Также Кадди снова нанимает Формана (в серии «Ангелы-хранители»). Его окончательная команда:
В начале сезона временным начальником диагностической медицины становится Эрик Форман. А Грегори Хаус возвращается как консультант, а после восстановления врачебной лицензии вновь становится главой отделения. В течение сезона команда несколько раз меняется:
В начале седьмого сезона (в серии «Что теперь?») Тринадцатая исчезает в неизвестном направлении. На ее место Кадди заставляет Хауса нанять Мастерс. В эпизоде «Раскопки» Тринадцатая возвращается в команду.
Спустя год, Хаус возвращается в Принстон-Плэйнсборо.
Роли и актёры второго плана [ ]
Приглашённые звезды [ ]
Актёры дубляжа [ ]
Ниже приведены актёры, которые участвовали в процессе дублирования на русский язык для канала «Домашний».
Актеры сериала «Доктор Хаус» 12 лет спустя (11 фото)
6 ноября исполнится 12 лет с момента выхода первой серии культового сериала «Доктор Хаус». Интересная сюжетная линия привлекла огромное число зрителей, которые с трепетом следили за тем, как команда врачей во главе с Грегори Хаусом, роль которого сыграл неподражаемый Хью Лори, спасала жизни людей и разбиралась в своих непростых взаимоотношениях. Далее предлагаем вспомнить, какими были актеры в самом начале сериала, и как они выглядят сейчас.
Грегори Хаус, 2004 / Хью Лори, 2016
Лиза Кадди, 2004 / Лиза Эдельштейн, 2016
Эллисон Кэмерон, 2004 / Дженнифер Моррисон, 2016
Роберт Чейз, 2004 / Джесси Спенсер, 2016
Эрик Форман, 2004 / Омар Эппс, 2015
Стейси Уорнер, 2004 / Села Уорд, 2016
Джеймс Уилсон, 2004 / Роберт Шон Леонард, 2016
Эмбер Волакис, 2007 / Энн Дудек, 2016
Крис Тауб, 2007 / Питер Джейкобсон, 2016
Реми Борегард Хедли, 2007 / Оливия Уайлд, 2016
Актеры из сериала «Доктор Хаус» тогда и сейчас: как сложилась судьба звезд популярного шоу спустя 17 лет после премьеры?
16 ноября 2004 года в эфир вышла пилотная серия драматического сериала «Доктор Хаус» — на протяжении восьми лет миллионы зрителей по всему миру зачарованно следили за тем, как группа талантливых врачей во главе с гениальным доктором Грегори Хаусом пыталась вылечить волчанку и массу других диковинных и страшных болезней.
Рассказываем о том, как сложилась судьба звездного состава сериала и что они делают сейчас.
Хью Лори
Британский актер Хью Лори исполнил роль главного героя сериала — интеллектуала Грегори Хауса, руководителя центра диагностической медицины. Образ гениального доктора принес ему орден Британской империи, два «Золотых глобуса» и сотни тысяч фанатов по всему миру. Сумасшедшая популярность шоу позволила Лори продолжить свою карьеру в Голливуде. До этого актер преимущественно снимался на родине, многие помнят его по ситкомам «Дживс и Вустер», «Немного за сорок», которые выходили еще задолго до «Доктора Хауса».
После закрытия шоу самой заметной работой Лори стал мини-сериал «Ночной администратор». Его также можно было увидеть в ряде других шоу, таких как «Вице-президент», «Уловка-22», «Страна будущего». В прошлом году актер сыграл главную роль в комедийно-фантастическом сериале Армандо Ианнуччи «Авеню 5», который выходил на канале HBO. В свободное время Лори увлекается музыкой — он основал блюзовый ансамбль с другими актерами «Доктора Хауса». С 1989 года актер женат на театральном администраторе Джо Грин, у них есть трое общих детей — Чарльз, Уильям и Ребекка.
Лиза Эдельштейн
В сериале американская актриса Лиза Эдельштейн исполнила роль доктора Лизы Кадди, эндокринолога и декана медицины, у которой были довольно страстные рабочие и личные отношения с Грегори Хаусом. Ее персонаж появлялся в семи сезонах «Доктора Хауса», после чего актриса решила покинуть шоу. В 2014 году Эдельштейн получила главную роль в другом телевизионном проекте — «Руководство подруг к разводу». Он продержался в эфире четыре года. Эдельштейн также можно было увидеть в сериалах «Метод Комински», «Хороший доктор», «Касл», «Элементарно». Кроме того, актриса озвучивала персонажей в «Американском папаше» и «Легенде о Корре». Последний фильм с ее участием — трагикомедия «Советы доктора Бёрда для грустных поэтов» — вышел в начале 2021 года.
С 2014 года Эдельштейн находится в браке с художником Робертом Расселом. Вместе с ними живут три собаки и кот, которых актриса взяла из приютов.
Роберт Шон Леонард
Американский актер Роберт Шон Леонард сыграл доктора Джеймса Уилсона, главу онкологического отделения и лучшего друга Грегори Хауса по совместительству. Леонард, наиболее известный своей ролью в драме «Общество мертвых поэтов», всегда активно выступал в театре, но был вынужден сделать большой перерыв из-за съемок в сериале. После завершения работы над «Доктором Хаусом» актер вернулся на сцену, сыграв в постановках «Убить пересмешника», «Камелот», «Блудный сын». Вместе со своим другом Итаном Хоуком Леонард основал собственную театральную компанию, которая занимается постановкой бродвейских шоу. Впрочем, от работы на телевидении актер также отказываться не стал — он сыграл небольшие роли в «Хорошей жене», «Черном списке» и «Голубой крови». В 2019 году он появился в мини-сериале «Горячая зона».
С 2008 года Леонард женат на Габриэлле Салик, профессиональной спортсменке. У пары есть двое общих детей.
Омар Хашим Эппс
Омар Эппс перевоплотился в доктора Эрика Формана, невролога из диагностической группы доктора Хауса, который появлялся в сериале на протяжении всех восьми сезонов. После завершения работы над шоу Эппс продолжил сниматься на телевидении. Так, он получил главную роль в многосерийной мистической драме «Воскрешение», которая была закрыта после первого сезона. Эппс также появился в «Стрелке», где сыграл вместе с Райаном Филиппом. Известно, что актер организовал свою собственную компанию Brooklyn Works Films, в которой выступает в качестве продюсера и сценариста. Последней заметной работой актера стала повторяющаяся роль в драматическом шоу «Это мы». Эппс женат, воспитывает дочь.
Дженнифер Моррисон
Американка Дженнифер Моррисон исполнила роль Эллисон Кэмерон, иммунолога из диагностической группы доктора Хауса. Актриса появлялась в шоу на протяжении шести сезонов, после чего официально покинула проект. Впрочем, продюсерам удалось уговорить ее вернуться в финальный сезон. После закрытия «Доктора Хауса» актриса получила одну из главных ролей в шоу ABC «Однажды в сказке», оно продержалось в эфире семь лет и сформировало свою собственную фанатскую аудиторию. Моррисон также снялась в картинах «Звездный путь», «Нация убийц», «Амитивилль: Пробуждение», «Воин». Не так давно ее можно было увидеть в сандэнсовском «Отчете о пытках» и оскароносном «Скандале», где Моррисон сыграла вместе с Николь Кидман, Марго Робби и Шарлиз Терон. В 2017 году актриса дебютировала в качестве режиссера, сняв фильм «Солнечные собаки» для стриминговой платформы Netflix. Она также поставила один из эпизодов сериала «Эйфория». Что касается личной жизни, вот уже несколько лет Дженнифер встречается с пуэрториканским актером Амори Ноласко.
Джесси Спенсер
Австралийский актер Джесси Спенсер сыграл доктора Роберта Чейза, хирурга и реаниматолога диагностической группы, специалиста по интенсивной терапии. На протяжении всего сериала между Чейзом и Хаусом то и дело вспыхивали конфликты на почве постоянного соперничества. Впрочем, к финалу шоу им удалось найти точки соприкосновения. После закрытия «Доктора Хауса» Спенсер присоединился к другому, не менее популярному шоу. В частности, актера можно увидеть в роли лейтенанта Мэтью Кейси в многосерийной драме «Пожарные Чикаго». Джесси также появился в кроссоверах сериала — «Полиция Чикаго» и «Медики Чикаго». В свободное время Спенсер играет на скрипке в музыкальном ансамбле, созданном Хью Лори. Во время съемок в «Докторе Хаусе» актер встречался со своей партнершей по сериалу Дженнифер Моррисон, в 2006 году пара обручилась, но вскоре объявила о размолвке.
Оливия Уайлд
Своей нынешней популярностью Оливия Уайлд во многом обязана именно «Доктору Хаусу» — актриса пришла на съемочную площадку шоу, будучи фактически новичком в кинобизнесе. В сериале ей досталась роль Реми Хэдли, или «Тринадцатой», как ее называл главный герой. Реми была врачом-терапевтом и членом диагностической группы доктора Хауса. На протяжении нескольких лет Уайлд умудрялась совмещать свою роль в сериале со съемками в больших голливудских проектах, среди которых «Трон: Наследие», «Ковбои против пришельцев», «Время». После закрытия «Доктора Хауса» Оливия все чаще появлялась на больших экранах. Ее можно увидеть в фильмах «Эффект Лазаря», «Сама жизнь», «Дело Ричарда Джуэлла». В 2019 году Уайлд сняла свой режиссерский дебют «Образование». Не так давно она закончила работу над другим проектом — психологическим хоррором «Не волнуйся, солнышко» с Флоренс Пью, Гарри Стайлзом и Крисом Пайном в главных ролях. Во время работы над фильмом у актрисы случился роман с Гарри Стайлзом, пара до сих пор вместе. Оливия также воспитывает двух детей от своего бывшего партнера Джейсона Судейкиса.
Вопрос к знатокам Доктора Хауса
Дубликаты не найдены
у меня такая же история с сериалом Отбросы (Misfits) помню раньше смотрел с офигенным переводом, а недавно хотел пересмотреть, переводов разных полно, а «того самого» нету.
Кубик в кубе озвучивали этот сериал оч классно!
спасибо, ну хотя бы знаю что это не я сам себе придумал, а то уже начал шизо подозревать
ну если смотреть первый раз то хороший, а если повторно то голоса не те. Вот у перевода Кравец голоса те, а текст другой. Или я схожу с ума
Я бы рекомендовал смотреть от www.lostfilm.tv (всё новое смотрю у них) или novafilm.tv (Декстер в их переводе рекомендую)
Я смотрел в озвучке от ЛостФильма. И смешно и к оригиналу близко.
Вероятно всё же перевод не тот. Возможно стоит поискать тот, что транслировался по телеканалу домашнему, многоголосый перевод телеканала домашнего, по-моему так и назывался
спасибо за совет, попробую найти
От лостфильм нормальный, но у Кадди меняется голос не помню в каком сезоне
А вообще лучше с субтитрами смотри, я пересматривал в оригинале и.
В переводе стооооолько шуток «вырезано»
ну щас попробую скачать с lostfilm, просто у перевода кравец через запятую указано Lostfilm было, если окажется что реально разные переводы но одинаковые голоса я конечно буду реально удивлен
От лостфильм нормальный, но у Кадди меняется голос не помню в каком сезоне
А вообще лучше с субтитрами смотри, я пересматривал в оригинале и.
В переводе стооооолько шуток «вырезано»
да у меня проблем нет смотреть в оригинале без сабов со всеми актерами кроме лори, он специально изображает американский акцент и из-за иногда некоторые слова не сразу понимаю. Вот в других сериалах где он с Фраем так все супер, его британский очень четкий и классный, а в Хаусе видимо сценаристы сказали ему что акцент должен быть американский
Ну а что в оригинале? Это же не сложно.
ну в оригинале он говорит and yet you are stay at there, конечно возможно я смотрел на английском, но я этого не помню
Ну возможно ты видел где то ы каком то переводе какого то надмозга. мой английский оставляет желать лучшего но даже я иногда понимаю что переводчики несут бурную отсебятину.
Ну да
Ждем регистрации главного хранителя цитат )
Надеюсь не забудет ))
Соотечественники исполняют
Мы пережили это
Спасибо всем,кто переживал!У нас ремиссия!Один Пикабушник сказал,что мы еще прогуляемся с женой. Не знаю,кто ты-прогуляемся и будем ЖИТЬ.
Время а*уительных историй
Юбилей моей трагедии
Еще в 2003 г. я занимался ремонтом компьютерной техники, мне было это дело по душе. И бухгалтерскими услугами, в этой сфере, работали у меня одна, или по необходимости, две девушки Офис был в самом центре. Выгодное расположение.
Перебрал старенький компьютер, пересмотрел все диски с ПО и понял, этим я буду заниматься в дальнейшем. План развития и стратегия, созревавшая в моей голове. Было немало преград, но, я уже действовал. Все, что буду писать дальше, умножайте на 10.
Я уже тогда передвигался сидя на полу. Прежде всего, я достал инв. кресло. Дело пошло веселее. И имя дал своему предприятию Ремзона Ракитное с адресом в итернете remrok.com.ua.
Освоил профессию веб-дизайнера, и создал свой первый сайт, дело пошло веселее. Походу дела освоил навыки спеца по рекламе. Ну вот так, все что нужно было самому, то со временем, становилось частичкой моего небольшого бизнеса. Конечно, это просто написать, но долго приобреталось, годы прошли. Еще и сейчас учусь и экспериментирую. Это не событие, а непрестанный процесс.
Без поддержки моей жены, мне было бы в разы тяжелее. Но я выжил, убедил Олесю покинуть свою работу и сосредоточиться на развитии своего дела. Работа на кого-то, её изнуряла. Я хотел, чтобы для неё работа была в удовольствие. Она должна быть творческой, чтобы не выгореть. На тот момент я получил деньги за первые 2 сайта + ремонты компьютеров. Уже отпали сомнения о стабильности. Доход за месяц равен двум её зарплатам, Зарплатам, которые забирали здоровье. И было еще кое-что, потребность без развития и перспектив, выполнять изо дня в день механические действия, загоняло меня в депрессию. Тяжко было поверить в себя, а убедить кого-то в свою идею, было в разы сложнее. Страх, что есть завтра, чем кормить ребенка. И хоть мое дело не дает сверх прибылей, но позволяет смело смотреть в будущее. Да что только значит быть свободным от обязанностей и решать самому, что и как делать. В своей жизни за три рабочих года стажа, я сменил 4 работы. Не потому, что я лентяй, не коммуникабельный, просто мне было неинтересно. В данный момент супруга полностью занимается сервисным центром, а я всем остальным, что не требует участия рук.
Очень хочу знать Ваше мнение на счет написанного, зачем это писал? Ну, пожалуй потому, что могу. Напишите краткий комментарий, буду признателен.
На голове у меня устройство GlassOuse, которое заменяет мне руки и мышку.
