Рецензия SPLETNIK.RU: «Дорога на Берлин»
На фоне трагических событий времен Великой Отечественной войны развивается история этих двух людей, которых не назовешь ни друзьями, ни врагами, их сложных отношений, за которыми интересно наблюдать на протяжении всей ленты.
Кадры со съемок фильма «Дорога на Берлин»
Фильм снят по повести Эммануила Казакевича «Двое в степи» и военным дневникам Константина Симонова.
Прежде всего, хочется отметить, что «Дорога на Берлин» сильно отличается от большинства последних российских лент, посвященных военной теме. Фильм явно не претендует на звание блокбастера, он не заставляет вас с изумлением наблюдать за спецэффектами, в нем нет ни хитового саундтрека, ни звезд. Главные роли сыграли Юрий Борисов, который до этого снимался в основном в небольших ролях, и казахский актер Амир Абдыкалыков.
Режиссер-постановщик Сергей Попов объясняет:
Мы специально искали неизвестных актеров, которые не имеют никакого отношения к телевизору, чтобы не возникало лишних ассоциаций. В этом отношении мы шли по пути документальной стилистики.
Впрочем, визуально фильм тоже сделан вполне достойно: мы сейчас не о каких-то невероятно масштабных сценах, а о воссозданной атмосфере эпохи. Создатели ленты рассказывают, что перед съемками в течение пяти месяцев шла тщательная подготовка: строились декорации на съемочных локациях в Московской и Калужской областях, готовилась военная техника (кстати, настоящая: использовались танки военно-технической базы Мосфильма «КВ-1», шесть «Т-34» и четыре немецких танка «ТИГР»), разрабатывались костюмы и грим.
В итоге у съемочной команды получилось качественное, эмоциональное кино не столько о самой войне, сколько о человеке на войне. Демонстрирующее ужасы военного времени, но без излишнего натурализма, не затянутое и без переизбытка пафоса.
Дорога на Берлин
год: 2015
страна: Россия
слоган: «Когда дороги не выбирают»
режиссер: Сергей Попов
сценарий: Евгений Никишов, Эммануил Казакевич
В главных ролях:
Юрий Борисов
Амир Абдыкалыков
Мария Карпова
Буквально только что вернулся с просмотра этого фильма и спешу поделиться впечатлениями. Я поздравляю вас, уважаемые, в кои-то веки сняли хороший фильм о войне!
Смотреть этот фильм я пошел в кинотеатр. Почему? Потому что, как оказалось, он снимается по повести Эммануила Казакевича «Двое в степи» и военным дневникам Константина Симонова. Ну, решил я, с такой сценарной основой будет тяжело испортить кино. Имя режиссера и актеров ничего не говорили, но по списку на кинопоиске было видно, что какой-то опыт у них есть. Так что пошел я в кино скорее с надеждой, которая, слава богу, оправдалась. Кстати, последний фильм, на который я ходил в кинотеатр, был «Белый тигр» и он в целом понравился, хотя история про Моби Дика на войне не очень подходит теме Великой Отечественной. Забавно, но оказалось, что «Дорогу на Берлин» продюссировал тоже Шахназаров! Это уже становится традицией. А я-то беспокоился, титры говорили, что фильм делали при помощи РВИО. Видел я «Батальонъ», снятый при помощи РВИО. Слава богу, это лучше и «Батальона», и «Белого тигра», и многого другого.
Действие фильма происходит в Великую Отечественную войну. Главные герои — лейтенант Огарков и рядовой Джурабаев — молодые люди, выходцы из разных союзных республик, разные по характеру и жизненным позициям, но объединенные общей целью. В основе фильма лежат их сложные отношения и поступки, продиктованные фоном страшных событий войны. Это история о человеческих взаимоотношениях, истинных нравственных ценностях, долге перед Родиной, близкими и самим собой.
Забавно, что «Двое в степи» Константин Симонов-то критиковал. А теперь вот совершилось «примирение» двоих писателей в одном материале)) Кстати, книга была экранизирована еще в 1962 году и я обязательно познакомлюсь с этим фильмом. И еще надо признать, что «Двое в степи» действительно звучит куда более адекватно, чем «Дорога на Берлин», поскольку никакой дороги на Берлин в фильме и нету.
Итого. Я не знаю, получите ли вы удовольствие от «Битвы за Севастополь» и ремейка «А зори здесь тихие», но вот от «Дороги на Берлин» вы удовольствие получите точно! И я всячески советую в праздники пойти именно на этот фильм, тем более, что он почему-то лишен широкой рекламы на фоне конкурентов.
Фильмы и Сериалы 12+
«Дорога на Берлин»: что осталось за кадром
О чем фильм
Лето 1942 года, Южный фронт. Начальнику химической службы лейтенанту Огаркову поручают ответственное задание — доставить из штаба армии в свою дивизию приказ об отступлении. Молодой человек не справляется, и дивизия попадает в окружение. Огаркова приговаривают к высшей мере наказания, конвоировать его к месту расстрела должен молчаливый казах Джурабаев. Огарков мечтает избежать позорного расстрела и погибнуть в бою с врагом. По дороге через болота и степи между конвоиром и осужденным завязывается дружба.
В основе сюжета «Дороги на Берлин» — повесть Эммануила Казакевича «Двое в степи», которая уже была экранизирована в 1962 году. Сценарий к тому фильму написал сам Казакевич.
Александр Литвинов Генеральный продюсер Это совсем другое кино, совсем другие мотивации героев. В нашем фильме акцент сделан на отношениях двух ребят. В картине 1962 года, например, показана предыстория Огаркова, как он закончил техучилище, служил помощником командира по химчасти, бегал с противогазами. Мы этот кусочек вырезали. Да и у нас нет степи. Мы снимали боевые действия — танки, пушки, пулеметы — в Подмосковье. Вывезти такое количество техники в степь просто невозможно.
Создатели новой ленты кроме повести Казакевича опирались на военные дневники Константина Симонова. Кроме того, некоторые эпизоды были сняты по воспоминаниям отца продюсера картины Карена Шахназарова, который, как и главный герой, совсем молодым человеком попал на фронт.
Екатерина Писарева редактор Это история о том, как война объединила двух абсолютно разных людей: разного менталитета и разных жизненных позиций. Главная идея фильма — показать развитие героя, трансформацию образа человека, впервые попавшего на войну. Это серьезный фильм о человеческих взаимоотношениях и о долге перед Родиной, близкими и самим собой.
Александр Литвинов «Двое в степи» — это небольшая лепта, которую мы внесем в сохранение памяти о войне. Очень важно, чтобы люди помнили, знали историю и не делали ошибок.
О команде
Идея снять фильм по повести «Двое в степи» пришла продюсерам Карену Шахназарову (гендиректор концерна «Мосфильм», режиссер таких фильмов как «Мы из джаза», «Зимний вечер в Гаграх») и Александру Литвинову («Любовь и голуби», «Ширли-мырли») во время совместной работы над другой картиной о войне, «Звезда». Евгений Никишов, работавший над сериалами «Глухарь» и «Чернобыль: зона отчуждения», написал сценарий, но долгое время проект оставался нереализованным.
Карен Шахназаров Долго искали режиссера. В определенной степени сказался опыт «Звезды»: тогда вопрос поиска режиссера тоже стоял остро, в конце концов, остановились на тогда еще молодом, а сейчас уже широко известном режиссере Николае Лебедеве — и не ошиблись. Поэтому на этот раз мы опять ориентировались на молодых режиссеров. Сергею Попову удалось найти очень талантливых актеров, прежде всего, это касается главных героев — Амира Абдыкалыкова и Юрия Борисова.
В активе Сергея Попова несколько популярных у зрителей сериалов, например «Фурцева» и «Свой-чужой».
Сергей Попов Для меня фильм «Дорога на Берлин» в любом случае останется любимым ребенком. Я рассчитываю не только на прокат в кинотеатрах, но и на показ по телевидению. Ведь это не детектив, не триллер, а, в общем, трогательная человеческая история, развивающаяся в крайне драматических обстоятельствах. Поэтому чем больше смотришь — в пятый, пятнадцатый или двадцать седьмой раз — тем больше ты привыкаешь к героям, тем роднее и ближе они становятся.
Кастинг на главные роли получился тяжелым. Съемочная группа боялась, что труднее всего будет с подбором актера на роль солдата-казаха, однако вышло ровно наоборот. Рядового Джурабаева нашли довольно быстро, а с лейтенантом Огарковым пришлось потрудиться.
Сергей Попов Юрий Борисов не подходил нам внешне, но он подошел по самому главному критерию. В нем была искренность. Если вы посмотрите на его фотографии без грима, то удивитесь, насколько он на себя не похож. Раньше Юрий играл дворовых хулиганов, а мы сделали все-таки более утонченного, лирического героя.
Амир Абдыкалыков — актер непрофессиональный (до съемок работал электромонтажником в Алма-Ате), роль Джурабаева его дебют в кино. Юрий Борисов к 22 годам успел сняться в эпизодической роли в фильме «Елена» Андрея Звягинцева и в нескольких сериалах, среди которых «Выстрел», «Мотыльки».
Сергей Попов Мы специально искали неизвестных актеров, которые не имеют никакого отношения к телевизору, чтобы не возникало лишних ассоциаций. В этом отношении мы шли по пути документальной стилистики.
О съемках
Подготовка к съемкам шла около полугода — фильмы о войне технологически очень сложные, воссоздание нужной эпохи, в данном случае лета 1942 года, требует временных и человеческих затрат.
Александр Литвинов Все это время мы тщательно искали актеров, репетировали, готовили военную технику, строили сложные декорации, разрабатывали варианты грима, шили костюмы. Занимались постановкой трюковых эпизодов, репетировали сцены с пиротехническими эффектами. Я хочу отметить, что к картинам, которые связаны со сложными декорациями и техникой, только так и можно готовиться.
Донскую степь снимали в Московской и Калужской областях, где были построены грандиозные декоарции — небольшой город и деревня, дома в которых были полностью оборудованы не только снаружи, но и изнутри.
Танки, использованные на съемках — «КВ-1», шесть «Т-34» и четыре немецких «Тигра» — были предоставлены военно-технической базой Мосфильма. Но, несмотря на наличие в картине батальных сцен, акцент сделан на человеческих отношениях главных героев.
Александр Литвинов Наша картина не такая батальная, сцен, связанных с военными действиями, в такой мере в ней не будет. Будет показана война, конечно, но наша картина — более драматическая.
«Дорога на Берлин»: Расстрелять нельзя наградить
Фильм, вышедший в канун Дня Победы, стал почти что экзистенциальной драмой о приговорённом связисте и его конвоире. Но, к сожалению, создатели ставили себе более скромную задачу.
В 2015 году российские фильмы о Великой Отечественной войне ещё готовятся увидеть свет (и «Единичка», и «28 панфиловцев»), но в канун 70-летия Победы их список начинает именно «Дорога на Берлин». Эта картина не удостоилась высоких оценок, как «Битва за Севастополь», она не обречена на отторжение или любопытство, как ремейк «А зори здесь тихие. ». Фильм неторопливо, вполголоса рассказывает историю человека на войне, принимающего за свою ошибку смертный приговор.
Разгар сражения. Советская армия отступает по донским степям через пустеющие деревни. 20-летний лейтенант Сергей Огарков получает задание доставить приказ в 341-ю дивизию, связь с которой потеряна. Проехать к дивизии ему не удаётся, на пути встают прорвавшиеся немецкие танки. Артиллеристы отступают, а точнее, бегут врассыпную.
Трибунал допрашивает Огаркова и приходит к выводу, что дивизия наверняка потеряна, а офицеру полагается расстрел за трусость и дезертирство. Оглушённого несправедливостью лейтенанта до расстрела охраняет бдительный казахский рядовой Джурабаев. Под утро в деревню входят немецкие части, забытые конвоир и пленник вдвоём бредут через степь, чтобы догнать штаб армии.
Они несколько раз встречают своих, вырываются из окружения с группой пехотинцев, подбирают и переправляют через реку раненого лётчика. Оба заслуживают представления к награде. Но Джабраилов упрямо тянет Огаркова вперёд, стремясь исполнить приказ. На все возражения встречных офицеров он бубнит: «Штаб армии нада. ». «Носороги и то лучше соображают!» кричит невозмутимому конвоиру бывший лейтенант. У стражника и смертника в степных просторах начинает зарождаться своеобразное фронтовое товарищество: раздражение и ненависть переходят в жертвенность и взаимную симпатию.
И всё-таки не актёры и не режиссёр становятся локомотивами «Дороги на Берлин». Первый это генеральный директор «Мосфильма» Карен Шахназаров, автор идеи и художественный руководитель фильма. Второй материал для экранизации, военные дневники Константина Симонова и повесть Эммануила Казакевича «Двое в степи».
Жаль, что эту внушительную литературную основу «Дорога на Берлин» вычерпывает неглубоко. В ней ощущается некоторая «поточность», поспешность и главное! нерешительность создателей, которые будто бы испугались шагнуть чуть дальше «добротной военной картины». Сюжет портят штампы, которые отсутствуют у Казакевича, зато знакомы нам по каждому второму фильму о Великой Отечественной. Над деревней летит фашистский самолёт, все прячутся, но он лишь разбрасывает над солдатами и крестьянами известную листовку «Политрук лжёт!» Немецкий офицер подзывает к себе раненого бойца, и нетрудно догадаться, что дальше последует плевок в лицо врагу и выстрел. Отчаявшийся капитан-артиллерист гибнет, пытаясь остановить бегство от танков («Ни шагу назад! Все под трибунал пойдёте!»). Каждой подобной сценой лучше было бы пренебречь, потому что мы успели замылить себе ими глаза.
Из этого же разряда громкое, откровенно претенциозное название фильма. О том, чтобы дойти до самых вражеских ворот, герои, разумеется, не помышляют, они вообще не склонны обобщать и преувеличивать свою роль. Их путь личная судьба каждого, краткий фронтовой отрезок, Германия появляется только перед титрами. Мы смотрим не «Дорогу на Берлин», а «Дорогу в штаб». И даже название «Двое в степи» смотрелось бы уместнее.
«Дорога на Берлин» отлично подходит для проката в канун Дня Победы, но демонстрирует недостаточный уровень, чтобы встать в первый ряд постсоветских картин о Великой Отечественной войне. Рискну предположить, что, возьмись за режиссуру сам Шахназаров, мы получили бы военную экзистенциальную драму. Но для неё в картине слишком мало материала, а для проходного фильма много. Этот вывод может подпортить впечатление и даже разочаровать. «Дорога на Берлин» ставит перед зрителем тот же вопрос, который задаёт комендант Огаркову: «Что же с тобой делать? Расстрелять тебя или наградить?» Пусть каждый на это ответит сам, не полагаясь на мудрость трибунала. Трибунал может и ошибаться.
Как свои убивали своих: в прокат вышел фильм с неприглядной правдой о войне
«Дорога на Берлин»
Россия, реж. Сергей Попов, в ролях: Юрий Борисов, Амир Абдыкалыков, Мария Карпова, Максим Демченко, Александр Новик.
Участвуй этот фильм в кинофестивалях, у него были бы хорошие шансы на призы: картина замечательная и заслуживает всяческого поощрения. Но продюсеры выбрали иной путь, прокатный, соблазнившись победной датой и не без оснований решив, что только она поможет не то что бы скромной, но довольно тихой и совершенно не пафосной ленте «отбить» хотя бы часть своего не самого маленького бюджета. Что ж, их право — и хочется только пожелать фильму удачи, благо он сам — несомненная удача для российского кинематографа. И если начать «отбирать» будущих номинантов академических кинопремий, то «Дорога на Берлин» — как и недавняя «Битва за Севастополь» — в списках непременно окажется.
Понимаешь, что тут есть, за что хвалить, не сразу: лента выходит совершенно без шума, большого «события» из неё не лепят — ну и не ждёшь ничего особенного. Ещё один фильм о войне, словно мало их было. Поначалу какие-то мелочи даже режут глаза, отвлекают внимание: показанный чуть ли не крупным планом обгорелый труп танкиста ужасает; белым по красному выведенный призыв «Отвечай спокойно и обдуманно» в комнате для допросов заставляет передёрнуть плечами; секретарша, принёсшая приговорённому копию протокола под роспись, кажется элементом чёрной комедии… Привыкаешь к рассказываемой истории постепенно, не замечая, как тает где-то внутри лёд недоверия, как из каких-то деталек образуется вдруг цельная, объёмная картина.
Это, возможно, спорное утверждение — и даже не утверждение, а так, мыслишка, — но «Дорога на Берлин» всё же не совсем верно определена жанрово. То есть как — конечно, это фильм о Великой Отечественной войне, тут все данные налицо и глупо было бы с этим спорить. Но опять же — военных картин много. А вот с самурайским кино у нас напряжёнка, поди ещё вспомни достойный пример. Самураи, понятно, герои не с нашего поля, даже наоборот — мы ж с Японией тоже воевали. Но если оценить описанную выше ситуацию чисто с жанровых позиций, путь Огаркова — это, безусловно, путь самурая. Не выполнившего долг — и готового принять за это (справедливую?) кару. Стоит взглянуть на всё происходящее с этой точки зрения — всё вмиг становится на свои места. И это вовсе не в обиду сказано, наоборот — в похвалу. На самом деле, это редкое везенье — отлично сделать то, что у нас делать не очень-то и умеют.
Жаль, но не обойтись в этом тексте и без упоминания минусов — хотя они и не касаются собственно картины, а, скорее, всего лишь служат ей фоном. Тот же прокол был и у упомянутой «Битвы за Севастополь», с которой новую работу объединяет не только военная тематика, но и, к прискорбию, лживое — завлекающее — название. Как там не было никакой битвы, так и здесь нет никакой дороги на Берлин: Германия 1945-го появляется только в финальном послесловии. Но это, конечно, проблема не фильма, а нашего проката: продать зрителю достойное кино становится всё труднее и приходится соглашаться на любые «заманухи», даже идущие вразрез с собственно сюжетом. Дорога на Берлин — это всё-таки дорога победителей и освободителей; но до этого ещё ох как далеко и один герой ведёт другого не к Рейхстагу, а к расстрельному забору. Отчего в голову волей-неволей лезут неприятные мысли: если так ковалась Победа, то… Даже боязно выговорить.
Нет, лично у меня никаких сомнений в честности картины не возникает, тем более что она основана не только на повести Эммануила Казакевича «Двое в степи», но и на военных дневниках Константина Симонова — а эти люди знали, о чём писали, и имели на это полное право. Вопрос в другом: согласуется ли эта правда, как сказали бы в старину, с руководящей ролью партии? С позицией Мединского, которому не нравятся ни «Штрафбат», ни «Сволочи»? Ведь получается, что в то время, как основной заботой российского Минкульта становится поиск крамолы в вверенных его опеке произведениях, на 70-летие Великой Победы выходит фильм, очень даже дающий поводы как для размышления, так и для осуждения.
Что по мне — прекрасно, что выходит: именно таких, честных фильмов сейчас как раз очень не хватает. Но нет ли тут речи о выборочном цензурировании: кому-то можно говорить обо всём прямо, а кому-то — нельзя. Что, если бы автором идеи картины и её художественным руководителем не был бы сам директор «Мосфильма» Карен Шахназаров? Что, если бы это был проект независимой студии. Дошёл ли бы он до экрана.
Впрочем, оставим это — подобные рассуждения пусть и вызваны картиной, но не имеют всё-таки к ней прямого отношения. «Дорога на Берлин» столь хороша, что просто возвышается надо всем сиюминутным — и хочется верить, что останется с нами на долгие годы. Даже притом, что о войне у нас, как уже было отмечено, снимают очень много, работа Сергея Попова выделяется на общем фоне каким-то неподдельным отношением к происходящему. Здесь есть не сразу замечаемый оголённый нерв, коснёшься его — и словно бы пробивает током. По сути, это очень простая и очень личная история, которая даже не о войне, а о людях.
Это, кстати, не всегда различают сами киношники, для которых военное кино порой сводится к количеству танков в поле и исторически точному обмундированию в костюмерных. Не могу судить (могу только поверить), насколько всё верно в данной картине, но совершенно точно, что автором достигнута психологически точная и в целом убедительная трактовка оригинальной повести. Даже такой сложный момент, когда Сергей мог убежать от своего ставшего почти приятелем конвоира, но не убежал, — даже он душой воспринимается правильно, несмотря на то, что герою логичнее было бы ускользнуть, пока выдалась такая возможность. Обычному герою — но не самураю, знающему: от себя не скроешься, а честь — она дороже жизни.
