Если бы «Великолепный век» снимали в России: выбираем актеров на главные роли
Весной 2021 года исполнится 10 лет, как сериал «Великолепный век» вышел на экраны. За этот период проект успел стать культовым, а в России у него и вовсе сформировалась огромная фанбаза.
Хюррем — Юлия Пересильд
У Юлии есть все, чтобы воплотить этот образ на экране. Актриса талантлива, красива и умеет выбирать роли. Осталось только перекрасить Пересильд в рыжий, чтобы она была еще больше похожа на Хюррем.
Кстати, сама Мерьем сильно изменилась ради съемок в «Великолепном веке». Актриса рассказывала, что набрала 13 килограммов и выкрасила локоны в ярко-рыжий цвет. Сейчас артистка выглядит совсем иначе. Из-за этого ее до сих пор донимают назойливые фанаты, мечтающие и в Instagram видеть звезду лишь в привычном образе.
Султан Сулейман — Владимир Машков
Актер идеально подходит на эту роль: он очень талантлив и умеет вжиться в любой образ. А еще в последние годы Машков все чаще стал отращивать бороду. Так что над воссозданием внешнего облика османского султана не пришлось бы долго работать.
Махидевран-султан — Равшана Куркова
Актриса даже чем-то похожа на Нур Феттахоглу, которая сыграла Махидевран в турецкой мелодраме. Кстати, в одном из интервью Нур признавалась, что после выхода «Великолепного века» у нее появилось много хейтеров. Некоторым поклонникам было трудно смириться с проделками Махидевран, и свою злобу они вымещали на артистке.
Хафса-султан — Эвелина Бледанс
В сериале «Проклятый рай» актриса показала, что ей по плечу сложные драматические роли. К тому же, Эвелине давно нужна роль, которая полностью раскрыла бы ее творческий потенциал. Хафса-султан для этого идеально подходит. К тому же актриса будет очень эффектно смотреться в дорогих восточных нарядах.
Ибрагим-паша — Константин Хабенский
В сериале «Великолепный век» Ибрагим-паша был одним из главных любимчиков зрителей. На эту роль нужен опытный актер, который сможет во всей красе показать сложный характер друга султана. Собственно, Константин Хабенский отлично бы смотрелся в данном амплуа. Артист давно доказал, что в драматических ролях ему нет равных.
А еще очень бы хотелось посмотреть на взаимодействие Владимира Машкова и Константина Хабенского в кадре. Это был бы настоящий подарок для фанатов. Жаль только, что оба артиста имеют такие сложные рабочие графики: собрать их на съемочной площадке, оказалось бы трудной задачей. А с другой стороны, речь идет о ремейке «Великолепного века». Ради такого можно и внести коррективы в свои планы.
Хатидже Султан — Анна Чиповская
В «Великолепном веке» Хатидже предстала романтичной девушкой, мечтающей о большой любви. Несмотря на то, что она была, скорее, героиней второго плана, зрители сестру Сулеймана очень полюбили.
Для исполнения такой роли нужна актриса с яркой внешностью и большим талантом. Анна Чиповская подходит на нее лучше всего. Актриса много раз доказывала, что ей под силу и романтические амплуа, и драматические роли. Даже во внешности Чиповской и Сельмы Эргеч есть что-то общее.
Малкочоглу Бали-бей — Павел Прилучный
Сюмбюль-ага — Оскар Кучера
И, конечно, не забудем про одного из главных любимчиков зрителей. Сюмбюль-ага умело плел интриги, помогал Хюррем и при этом иногда попадал в комичные ситуации.
Фото: Legion-Media, Kristina Nikishina/Getty Images, Андрей Калмыков /Woman.ru, архив пресс-службы, кадры сериала «Великолепный век»
Константин Хабенский Мерьем Узерли Юлия Пересильд актеры актрисы сериал Великолепный век
Если бы «Великолепный век» снимали в России: выбираем актеров на главные роли
В России у «Великолепного века» поклонников чуть ли не больше, чем в Турции. Поэтому интересно, кто бы мог перевоплотиться в героев турецкой исторической драмы из числа отечественных звезд.
Весной 2021 года исполнится 10 лет, как сериал «Великолепный век» вышел на экраны. За этот период проект успел стать культовым, а в нашей стране у него и вовсе сформировалась огромная фанбаза.
Конечно, заменить Мерьем Узерли и Халита Эргенча будет сложно. Все-таки артисты слишком прочно ассоциируются со своими персонажами. И все же мы решили пофантазировать на тему того, как бы выглядели герои мелодрамы, если бы ее снимали в России.
Хюррем — Юлия Пересильд
У Юлии есть все, чтобы воплотить этот образ на экране. Актриса талантлива, красива и умеет выбирать роли. Осталось только перекрасить Пересильд в рыжий, чтобы она была еще больше похожа на Хюррем.
Мерьем Узерли и Юлия Пересильд
Также в амплуа наложницы, сумевшей влюбить в себя султана, отлично бы смотрелась Светлана Ходченкова. Тем более, актриса неоднократно перевоплощалась в роковых соблазнительниц. Но и Светлане ради этой роли пришлось бы перекраситься.
Кстати, сама Мерьем сильно изменилась ради съемок в «Великолепном веке». Актриса рассказывала, что набрала 13 килограммов и выкрасила локоны в ярко-рыжий цвет. Сейчас артистка выглядит совсем иначе. Из-за этого ее до сих пор донимают назойливые фанаты, мечтающие и в Instagram видеть звезду лишь в привычном образе.
Султан Сулейман — Владимир Машков
Халит Эргенч и Владимир Машков
Султан Сулейман был сильной личностью, самым могущественным правителем Османской империи. Именно при нем страна достигла максимального величия. При этом он оставался мягким с теми, кого любил. Встретить такое сочетание жесткости и добросердечности довольно сложно. Именно поэтому воплотить образ Сулеймана смог бы, пожалуй, только Владимир Машков.
Актер идеально подходит на эту роль: он очень талантлив и умеет вжиться в любой образ. А еще в последние годы Машков все чаще стал отращивать бороду. Так что над воссозданием внешнего облика османского султана не пришлось бы долго работать.
Махидевран-султан — Равшана Куркова
Нур Феттахоглу и Равшана Куркова
Один из самых противоречивых персонажей «Великолепного века». С одной стороны, Махидевран то и дело плела интриги, пытаясь разрушить отношения Сулеймана и Хюррем. С другой — была любящей женщиной и матерью. На эту роль идеально подошла бы Равшана Куркова, сочетающая в себе внешнюю хрупкость с внутренней силой.
Актриса даже чем-то похожа на Нур Феттахоглу, которая сыграла Махидевран в турецкой мелодраме. Кстати, в одном из интервью Нур признавалась, что после выхода «Великолепного века» у нее появилось много хейтеров. Некоторым поклонникам было трудно смириться с проделками Махидевран, и свою злобу они вымещали на артистке.
Хафса-султан — Эвелина Бледанс
Небахат Чехре и Эвелина Бледанс
В сериале Валиде-султан изображена как властная женщина средних лет, красивая, но иногда очень жестокая. Небахат Чехре в этом амплуа смотрелась просто отлично, и представить кого-то на ее месте сложно. Но раз уж нужно сделать выбор, то мы отдадим предпочтение Эвелине Бледанс.
В сериале «Проклятый рай» актриса показала, что ей по плечу сложные драматические роли. К тому же, Эвелине давно нужна роль, которая полностью раскрыла бы ее творческий потенциал. Хафса-султан для этого идеально подходит. К тому же актриса будет очень эффектно смотреться в дорогих восточных нарядах.
Ибрагим-паша — Константин Хабенский
Окан Ялабык и Константин Хабенский
В сериале «Великолепный век» Ибрагим-паша был одним из главных любимчиков зрителей. На эту роль нужен опытный актер, который сможет во всей красе показать сложный характер друга султана. Собственно, Константин Хабенский отлично бы смотрелся в данном амплуа. Артист давно доказал, что в драматических ролях ему нет равных.
А еще очень бы хотелось посмотреть на взаимодействие Владимира Машкова и Константина Хабенского в кадре. Это был бы настоящий подарок для фанатов. Жаль только, что оба артиста имеют такие сложные рабочие графики: собрать их на съемочной площадке, оказалось бы трудной задачей. А с другой стороны, речь идет о ремейке «Великолепного века». Ради такого можно и внести коррективы в свои планы.
Хатидже Султан — Анна Чиповская
Сельма Эргеч и Анна Чиповская
В «Великолепном веке» Хатидже предстала романтичной девушкой, мечтающей о большой любви. Несмотря на то, что она была, скорее, героиней второго плана, зрители сестру Сулеймана очень полюбили.
Для исполнения такой роли нужна актриса с яркой внешностью и большим талантом. Анна Чиповская подходит на нее лучше всего. Актриса много раз доказывала, что ей под силу и романтические амплуа, и драматические роли. Даже во внешности Чиповской и Сельмы Эргеч есть что-то общее.
Малкочоглу Бали-бей — Павел Прилучный
Бурак Озчивит и Павел Прилучный
Репутация у актера не самая идеальная, но это не помешало ему сделать блестящую карьеру. Правда для этого амплуа Павлу придется отрастить густую бороду, но, вполне вероятно, что и эта метаморфоза пойдет ему только на пользу. Один вопрос: согласится ли Павел, привыкший быть в центре внимания, на роль второго плана?
Сюмбюль-ага — Оскар Кучера
Селим Байрактар и Оскар Кучера
И, конечно, не забудем про одного из главных любимчиков зрителей. Сюмбюль-ага умело плел интриги, помогал Хюррем и при этом иногда попадал в комичные ситуации.
Так что на эту роль нужно брать обаятельного артиста, который будет гармонично смотреться и в драматичных моментах, и в смешных. Оскар Кучера, наверняка, справится с этой ролью.
Если бы «Великолепный век» снимали в России: какие отечественные звезды могли бы сыграть в сериале
Сайт Teleprogramma.pro подобрал своих кандидатов на роли султанш, падишаха, главного визиря и наследников Османской империи.
Турецкий сериал «Великолепный век» завоевал сердца поклонников по всему миру. Сайт Teleprogramma.pro предположил, какие отечественные актеры смогли бы сняться в этой исторической ленте, если бы сериал снимали в России.
Мерьем Узерли VS Екатерина Вуличенко
В свои 40 лет красавица Екатерина Вуличенко вполне могла бы перевоплотиться в хасеки Хюррем султан. Обаятельная и привлекательная актриса имеет для этого все данные: статную фигуру, роскошную гриву волос с натуральным оттенком, искру в глазах и невероятный темперамент.
Мерьем Узерли и Екатерина Вуличенко. Фото: кадр из сериала «Великолепный век», Globallookpress.com
Халит Эргенч VS Владимир Машков
Доверить роль нашего султана Сулеймана можно было бы разве что любимцу российских женщин — 57-летнему Владимиру Машкову. Тут и статность, и галантность, и изящная борода — как говорится все к лицу. Изюминкой стал бы и пронизывающий мудрый взгляд актера.
Халит Эргенч и Владимир Машков. Фото: кадр из сериала «Великолепный век», Globallookpress.com
Нур Феттахоглу VS Равшана Куркова
Российская актриса с узбекскими корнями 40-летняя Равшана Куркова, как и Махидевран султан, показанная нам в сериале «Великолепный век», обладает стройной талией. При всей своей хрупкой фигуре актриса может похвастаться несгибаемой волей и очарованием.
Нур Феттахоглу и Равшана Куркова. Фото: кадр из сериала «Великолепный век», Globallookpress.com
Сельма Эргеч VS Елизавета Боярская
Роль любимой сестры султана Сулеймана — Хатидже султан — могла бы сыграть неповторимая Елизавета Боярская. Эта актриса завоевала симпатии своих поклонников и помимо невероятно элегантной внешности может похвастаться и царственной осанкой.
Сельма Эргеч и Елизавета Боярская. Фото: кадр из сериала «Великолепный век», Globallookpress.com
Окан Ялабык VS Константин Хабенский
Главный визирь османской империи при султане Сулеймане был вторым человеком в государстве. На эту роль вполне мог бы подойти интеллигентный и харизматичный Константин Хабенский. Тогда ему довелось бы сыграть супруга Елизаветы Боярской в образе Хатидже султан.
Окан Ялабык и Константин Хабенский. Фото: кадр из сериала «Великолепный век», Globallookpress.com
Селен Озтюрк VS Анна Чиповская
Красавица Анна Чиповская своей миловидной внешностью могла бы украсить сериал «Великолепный век», при условии, если бы ленту снимали у нас. Ее большие глаза, роскошные локоны и нежный овал лица придали бы Гюльфем хатун особое очарование.
Селен Озтюрк и Анна Чиповская. Фото: кадр из сериала «Великолепный век», Globallookpress.com
Джансу Дере VS Екатерина Климова
Драматизма сериалу добавило бы появление Екатерины Климовой в образе персиянки Фирузе хатун — тайной возлюбленной султана Сулеймана. Эту драму поддержало бы еще и то, что в жизни экс-возлюбленная Гелы Месхи близко дружит с Екатериной Вуличенко, а ее мы представляем в роли Хюррем султан.
Джансу Дере и Екатерина Климова. Фото: кадр из сериала «Великолепный век», Globallookpress.com
Пелин Карахан VS Марина Александрова
Луноликая госпожа — Михримах султан. Любимая дочка султана Сулеймана и хасеки Хюррем султан приглянулась всем поклонникам сериала. Получить роль, которую на экране ярко воплотила Пелин Карахан могла бы Марина Александрова — неординарная и очень привлекательная актриса с красивыми глазами и роскошными длинными локонами.
Пелин Карахан и Марина Александрова. Фото: кадр из сериала «Великолепный век», Globallookpress.com
Энгин Озтюрк VS Андрей Бурковский
Шехзаде Селим по сценарию с самого раннего детства ссорился с младшим братом. Однако в реальной жизни Энгин Озтюрк и Арас Булут Ийнемли, сыгравшие сыновей султана Сулеймана, прекрасно ладят между собой и даже называют друг друга братьями. Роль шехзаде Селима вполне мог бы сыграть Андрей Бурковский. Вы только посмотрите, у него есть все что нужно: светлые волосы, как у сына Хюррем султан, и такая же рыжая борода.
Энгин Озтюрк и Андрей Бурковский. Фото: кадр из сериала «Великолепный век», Globallookpress.com
Арас Булут Ийнемли VS Павел Прилучный
Роль мужественного и воинственного шехзаде Баязида могла бы достаться Павлу Прилучному. Он, к слову, обладает такой же харизмой. Вот только татуировки гримерам пришлось бы тщательно маскировать под тональной основой.
Арас Булут Ийнемли и Павел Прилучный. Фото: кадр из сериала «Великолепный век», Globallookpress.com
Смотрите также:
Учредитель, редакция, издатель журнала «Телепрограмма» и сайта teleprogramma.pro
АО ИД «Комсомольская правда». Зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-66912 от 22.08.2016
Заместитель Генерального директора, Издатель
(лауреат рейтинга «ТОП 1000 российских менеджеров» в 2015-2018г.г. в разделе СМИ. Лауреат Рейтинга молодых медиаменеджеров в 2012-2014г.г. Лауреат Премии «Медиа-Менеджер России» в 2015 и 2019 г.г.): Владислав Гемст
Главный редактор журнала «Телепрограмма»: Павел Садков
Директор проекта teleprogramma.pro: Станислав Леонидов
Шеф-редактор сайта teleprogramma.pro: Екатерина Болгова / ekaterina.bolgova@phkp.ru
Директор по продвижению: Анастасия Шибаева / +7(495) 777-27-72 (доб. 34-34) anastasiya.shibaeva@phkp.ru
Директор по рекламе: Ольга Швец / +7(495) 777-02-78
Размещение рекламы в интернет: Сабина Багирова / тел.: 8(495)777-02-78 (доб. 1258), моб.: 8(964)559-73-55, e-mail: Sabina.bagirova@phkp.ru)
Исключительные права на материалы, размещенные в сетевом издании TELEPROGRAMMA (www.teleprogramma.pro), в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда» ©, и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя. Приобретение прав: (495) 970-19-51 (kp@kp.ru)
Сообщения и комментарии читателей сетевого издания размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона. Возрастная категория 16+
Если бы «Великолепный век» снимали в России
«Великолепный век» остается самым популярным сериалом в Турции.
Весной этого года исполнится 10 лет со дня выхода сериала. За это время проект успел стать культовым. 5-tv.ru решил пофантазировать, как бы выглядели герои мелодрамы, если бы ее снимали в России.
Султан Сулейман — Владимир Машков
Османский правитель был дисциплинированным, жестоким и властным только со своими подчиненными. В душе он был любящим мужчиной.
В российской версии его бы смог сыграть Владимир Машков.
Хюррем — Юлия Пересильд
Считаем, что в российской версии мудрую, хитрую и непокорную Хюррем могла бы сыграть Юлия Пересильд.
Махидевран Султан — Равшана Куркова
В российской версии душевно израненную, ревнивую и несчастную Махидевран Султан могла бы сыграть знаменитая актриса Равшана Куркова.
Хафса Султан — Эвелина Бледанс
В российской версии эту роль легко могли бы доверить Эвелине Бледанс.
Ибрагим-паша — Константин Хабенский
Одна из самых ярких фигур в период правления султана Сулеймана I. Он был визирем и самым лучшим другом правителя Османской империи. Позже он стал супругом Хатидже Султан.
В российской версии такую яркую фигуру смог бы исполнить известный актер Константин Хабенский.
Сюмбюль-ага — Оскар Кучера
В российской версии многосерийной драмы такого персонажа смог бы воплотить актер Оскар Кучера.
Многосерийная драма основана на реальных событиях и рассказывает о правлении султаната Сулеймана I, его поражениях, победах, предательствах и даже любовных интригах.
Если бы Великолепный век снимали в России: подбор актеров на ключевые роли. Таланты в одном сериале
Сериал «Великолепный век» стал беспрецедентным проектом. Создатели очень щепетильно подошли к выбору актёров на ключевые роли. В своём произведении они решили показать дух тех времен, когда Османской Империей правил султан Сулейман Великолепный. Но что было бы, если такой сериал сняли в России? Кто бы мог сыграть полюбившихся всем персонажей?
Вполне можно сделать вывод, почти каждому герою можно найти замену среди российских актёров. Более того, это будут не просто похожие внешне люди, но и их характер в жизни частично соответствовал бы образу прописанному в сценарии. Да, это сравнение скорее всего может показаться очень субъективным, но с большинством альтернатив, импровизированный зритель скорее всего согласится.
Главную роль в сериале сыграла Мерьем Узерли. У неё в точности удалось воспроизвести хитрость, коварство и обворожительность Хюрем. Да, это была не лёгкая задача, но актрисе удалось с ней успешно справится. Кто бы ещё мог справиться с такой ношей? Первой на ум приходит Светлана Ходченкова. Одним взглядом молодой россиянки можно было бы передать характер любимой жены великого султана.
Сулейманом Великолепным вполне мог стать актёр Сергей Безруков. Он смог бы передать мудрость и величие правителя Османской империи.
Следующий ключевой персонаж сериала это мама великого правителя — Айше Хафса Султан. Это очень рассудительный и любящий образ, который тоже не прочь плести интриги за спиной лидера империи. Скорее всего эта роль удалась бы у Татьяны Лютаевой. Она могла бы с разных сторон раскрыть этого персонажа, тем более у неё есть опыт игры похожих ролей.
Персонаж первой супруги великого султана очень многогранный. Екатерина Климов смогла бы показать бывалому зрителю всю ту борьбу за своё счастье и за судьбу единственного сына.
Константин Хабенский прекрасно мог бы справится с ролью великого визиря и личного советника султана. Интересно было бы посмотреть на противостояние Хабенского и Ходченковой, возможно тогда сериал бы заиграл совершенно новыми красками.
На роль сестры Сулеймана Великолепного идеально подойдёт Екатерина Гусева. Ей под силу передать всю нежность и драматичность судьбы Хатидже Султан.
На роль первенца повелителя империи вполне подошёл бы Данила Козловский. Он также мог бы раскрыть всё тяготы судьбы человека, которому уготовлена роль занять престол Османской империи.
Дочь Хюрем должна быть характером похожей на свою маму. На это место идеально бы подошла Марина Александрова. Она не раз показывала чрезвычайное мастерство в кадре, поэтому вполне можно считать, что такая сложная роль не вызовет у неё особых трудностей.
Строя предположения кто бы лучше всего сыграл Шехзаде Селима в русской версии знаменитого сериала первым приходит в голову имя Андрея Бурковского. Та яркость, которую он демонстрирует во всех его персонажах — идеально подошла бы и для сына султана.
А для роли младшего брата Селима — Шехзаде Баязида, просто идеальным вариантом будет известный актёр Павел Прилучный. Никто другой не смог бы передать все те черты характера которые прописаны в сценарии сериала. Та яркость и вспыльчивость образа вполне свойственны Павлу и в реальной жизни.
Это сравнение показывает, что наша актёрская школа не на много хуже иностранной. Важно лишь верить в свой продукт и с ответственностью отнестись к его созданию. Да, это трудоёмкий процесс, который требуем много сил и времени, но результат не заставит себя ждать. Если бы «Великолепный век» сняли в России это привело бы к ещё большему вниманию к стране со стороны известных кино академий. К тому же, это не плохо повлияло бы на имидж государства. Впрочем, это судить уже не нам, главное, что у нас есть тот запас талантливых исполнителей, которые ещё смогут выстрелить на весь мир.
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
