Спроси киноафишу
Мультфильм «Гадкий Я 2», вышедший в 2013 году, на русском озвучивали следующие актеры:
Авторизация по email
Повзрослевшая дочь затмила умершую Началову
Повторит участь Фриске? Мечтающую о ребенке Азизу предупредили о смертельном риске
Не только Охлобыстин: 4 актера, плохая дикция которых стала их фишкой
«Лучше следи за собой»: Тарасова унизила Муцениеце на «Ледниковом периоде»
«Фриске и рядом не стояла»: новой женой Шепелева восхитились в сети
«Не успело остыть тело»: Садальский смачно плюнул в Шаляпина
Барановская рассказала об уходе спивающегося Гордона
«Уфотошопилась»: 66-летняя Долина выглядит моложе 38-летней дочери
Открестившийся от Малиновского Лазарев ошеломил странным заявлением: «Не топчите любовь!»
«Сейчас все вывалится»: Чехова показала экстремальное декольте
«Испражняется в душу зрителей»: известный актер унизил мужа Собчак
Спустя 25 лет: как сейчас выглядят герои культового фильма «Гордость и предубеждение»
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Гадкий я 2 кто озвучивал на русском роли и актеры
Обаятельный злодей Грю, уже практически забыл о своем прошлом, он совершенно перестал приносить зло людям, теперь он тихий семьянин, занимающийся легальным бизнесом по продаже джемов и желе.
В это же время, в Арктике пропадает секретная химическая лаборатория, в ней велись разработки по созданию особого вещества, превращающего любое живое существо в смертельную машину.
В расследование происшествия вступает Анти — Злодейская Лига, но все её усилия пропадают даром, результат равен нолю. Лига вынуждена, обратится за помощью к Грю, только он может помочь им в поисках лаборатории.
После некоторых сомнений Грю соглашается на сотрудничество с Лигой, но здесь он сталкивается с новой проблемой – ни кто не желает быть напарником бывшего злодея. Отчаявшийся Грю, решает работать в одиночку, но вдруг получает предложение о сотрудничестве от агента Люси Уайлд.
Изначально отношения между напарниками складываются довольно холодно, но скоро переходят в открытую симпатию. Расследование пропажи лаборатории приводит их в ресторан «Сальса и Сальса», в хозяине ресторана Грю узнает маскирующегося злодея ЭльМачо. С этого момента Грю и Люси ожидают невероятные приключения, на кону которых стоит существование всего человечества.
Трейлер:
Спроси киноафишу
Героев мультфильма «Гадкий Я», вышедшего в 2010 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах):
Стив Карелл — Грю (Леонид Ярмольник)
Джейсон Сигел — Вектор (Марк Тишман)
Расселл Бренд — Доктор Нефарио (Михаил Георгиу)
Джули Эндрюс — Мама Грю (Наталья Гурзо)
Уилл Арнетт — Мистер Перкинс (Алексей Колган)
Кристен Уиг — Мисс Хэтти (Елена Соловьёва)
Миранда Косгроув — Марго (Лиза Мартиросова)
Дана Гайер — Эдит (Анна Штукатурова)
Элси Фишер — Агнес (Алина Кукушкина)
Дэнни Макбрайд — Фред Макдэйд (Никита Прозоровский)
Авторизация по email
«Испражняется в душу зрителей»: известный актер унизил мужа Собчак
Спустя 25 лет: как сейчас выглядят герои культового фильма «Гордость и предубеждение»
«Уфотошопилась»: 66-летняя Долина выглядит моложе 38-летней дочери
Повторит участь Фриске? Мечтающую о ребенке Азизу предупредили о смертельном риске
«Фриске и рядом не стояла»: новой женой Шепелева восхитились в сети
«Не успело остыть тело»: Садальский смачно плюнул в Шаляпина
«Сейчас все вывалится»: Чехова показала экстремальное декольте
Не только Охлобыстин: 4 актера, плохая дикция которых стала их фишкой
Открестившийся от Малиновского Лазарев ошеломил странным заявлением: «Не топчите любовь!»
«Лучше следи за собой»: Тарасова унизила Муцениеце на «Ледниковом периоде»
Барановская рассказала об уходе спивающегося Гордона
Повзрослевшая дочь затмила умершую Началову
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Гадкий я 2, 2013
В то время как Грю, бывший супер злодей, приспосабливается к семейной жизни и пытается честным трудом зарабатывать в сфере бизнеса, тайные лаборатории Арктики оказываются украдеными. Анти-Злодейская лига решает, что она нуждается в помощи Грю и его новобранцев в расследовании. Вместе с эксцентричным агентом Люси Уайлд, Грю приходит к выводу, что его главным подозреваемым является умерший супер злодей, Эль Мачо. Ослепленный своими детьми и растущим взаимным притяжением с Люси, Грю оказывается на ложном пути…
Гадкий я 2 смотреть онлайн
Похожие фильмы онлайн
В отличии от первой части взрослым тут делать нечего.
Разочаровашки. Да, рад за детишек, качественный мультик.=)
А мне понравился мультик. Приятно было услышать смех детей.
Дочка была довольна, а песня про труселя зажгла зал:)
В прошлом профессиональный злодей, а теперь примерный отец Грю воспитывает трех приемных дочек и ведет бизнес по производству джемов и желе. Размеренную жизнь новоявленного семьянина нарушает визит шпионки Люси Уалд: девушка принудительно вербует Грю в агенты Антизлодейской лиги, которая расследует кражу арктической сверхсекретной лаборатории и полагает, что преступный опыт Грю поможет понять им психологию врага.
Главному герою предстоит объединиться с Люси, чтобы раскрыть личность таинственного антагониста, которым может оказаться Эль Мачо, по слухам погибший от взрыва ракеты в жерле вулкана. Сможет ли новый оседлый образ жизни и внезапные чувства к агенту Уалд помешать Грю вычислить злодея и справиться с ним?
Режиссерами сиквела “Гадкого я” вновь выступили французы Пьер Коффин и Крис Рено. Они привлекли к озвучке уже знакомых зрителям Стива Карелла (Грю), Расселла Бренда (доктор Нефарио), Миранду Косгров (Марго), Дана Гайер (Эдит) и Элси Фишер (Агнес). Новичками франшизы стали Кристен Уигг (Люси) и Бенджамин Брэтт (Эдуардо).
Сергей Бурунов: Их не трогают, они говорят на каком-то своем особом языке, но, по-моему, их все-таки озвучивают коллеги-испанцы. Я не знаю, что именно они говорят, у меня нет никакого поясняющего текста, но моего персонажа с ними связывает долгая общая история, поэтому он как-то их понимает. Как Хан Соло Чубакку. Главное, чтобы у зрителей это вопросов не вызывало.
Грю заговорил вашим голосом только во второй части, в первой его озвучивал Леонид Ярмольник. Когда вы приступили к работе, нужно было говорить, как Ярмольник или как Стив Кэрелл, который подарил голос персонажу в оригинале?
Сергей Бурунов: Я исходил из своей природы. У Леонида Ярмольника своя психофизика, у меня своя. Нужно отталкиваться от своей природы, от своих физиологических возможностей. Но в принципе я максимально старался приблизиться к той форме, которую воплотили на экране художники-аниматоры и к той форме, которую задал своим исполнением Стив Кэрелл.
Вас часто называют «официальным русским голосом Леонардо Ди Каприо». Насколько я понимаю, это, мягко говоря, не совсем соответствует действительности.
Чтобы голос действительно «лег» на лицо, требуется, вероятно, соответствовать уровню мастерства того, кого озвучивать.
Каких артистов приходилось «дотягивать» вам?
Как работа за кадром, с микрофоном, повлияла на вашу работу в кадре?
Стив Кэрелл заявил, что «Гадкий я 3», скорее всего, станет последним полнометражным фильмом франшизы с его участием. Есть ли у вас роли, которые вам надоело играть, или актеры, которых вам надоело озвучивать?
Когда-то жанр пародии был довольно популярен в большом кино, но постепенно он выродился до дешевых пошлых балаганов. С чем, как вы думаете, это связано?
Анимационная комедия «Гадкий я 3» выходит в российский прокат 29 июня.
