Знакомство с героями и актерами сериала «Черно-белая любовь»
На этой странице вы можете познакомиться с героями и актерами турецкого сериала «Черно-белая любовь» («Siyah Beyaz Aşk»). Премьера сериала состоялась 16 октября 2017. В России сериал стартует 15 мая 2021 года на канале Домашний. Итак, турецкий сериал Черно-белая любовь (2017-2018) — актеры, герои и их характеристика.
Ферхат Аслан (Ибрагим Челиккол)
Вся жизнь Ферхата изменилась в 11 лет, когда на его глазах убили отца. Ферхат — ребенок, у которого была чистая жизнь, благодаря своему дяде Намыку втягивается в грязные дела, и ради семьи он жертвует собой. Он правая рука Намыка и тот, кому он доверяет больше всего. Он делает всю темную работу Намыка. Он бесстрашен, а когда это необходимо – безжалостен. Верит, что навсегда глубоко внутри себя похоронил любовь.
Ибрагим Челиккол родился 14 февраля 1982 года в городе Измит (Турция). До актерской карьеры занимался баскетболом. Рост 187 см. Когда ему было 18 лет, его отец умер от сердечного приступа. Это очень сильно повлияло на Ибрагима. Когда он понял, что находясь на баскетбольной площадке, постоянно будет искать на трибунах отца, который не пропускал ни одного его матча, Челиккол ушел из баскетбола. После этого он занялся актерским образованием, работал моделью, пока его не заметил режиссер Осман Синав. Осман предложил ему исполнить одну из ролей в своем многосерийном проекте. И после первой роли Ибрагиму стали поступать предложения о съемках и в других турецких фильмах и сериалах. Наибольшую известность ему принесла работа в сериале «Милосердие». В 2019-2021 гг. Ибрагим Челиккол снимался в сериале «Твоя судьба — дом, в котором ты родился». В 2021 году он сыграет в сериале «Полет птицы«. Женат на Михре Мулту. В 2019 году у пары родился сын Али.
Аслы Чынар (Бирдже Акалай)
Аслы теряет отца в годы учебы в лицее. Она ответственная, никогда не теряет надежду, и бойцовский характер крепко удерживает ее на ногах. Она живет вместе со старшим братом Джемом. Она успешный хирург. У нее свободная душа. Жизнерадостна. Свято верит, что людей можно изменить с помощью любви и заботы.
Бирдже Акалай родилась 19 июня 1984 года в Стамбуле. Едтнственный ребенок в семье. С трех лет занималась в хореографической студии, но балетному искусству она предпочла профессию драматической актрисы и поступила в Театральный Университет. В возрасте 9 лет Бирдже приняла участие в конкурсе «Мисс Турция», где заняла 3-е место. В 2006 году Бирче дебютировала на телеэкране в качестве актрисы в сериале «Судьба» (Kader). Широкую известность актрисе принесла роль Хаввы в сериале «Небесная любовь». В настоящее время она продолжает сниматься в кино и играть в театре. 17 мая 2011 Бирдже вышла замуж за партнера по съемочной площадке сериала «Небесная любовь» Мурата Юналмыша, однако брак распался. В 2014 году актриса заключила брак с коллегой по сериалу «Маленький начальник«, актером Сарпом Левендоглу. В январе 2017 пара развелась. В 2021 году она сыграет в сериале «Полет птицы«, где ее партнером вновь будет Ибрагим Челиккол.
Намык Эмирхан (Мухаммет Узунер)
После того, как Намык потерял мать и отца, он взял ответственность за младших в семье, стал работать не покладая рук, чтобы обеспечить их. И в конце концов он был вовлечен в грязные дела. Пережитые трудности сделали Намыка амбициозным и жестоким человеком. Однажды он решает войти в политику, передав темные дела Ферхату. Теперь он обернулся в образе бизнесмена-мецената. Готовится к выборам на пост мэра. Считает,что для достижения своей цели допустимы любые средства.
Мухаммед Узунер родился 30 июня 1965 года в городе Самсун (Турция). Рост 185 см. В 1992 году он окончил театральное отделение факультета языка истории и географии Государственного университета Анкары. В 1993 году Узунер основал Театральную мастерскую в Анталии, где работал директором и главным режиссером. Также в качестве актера и режиссера Мухаммет принимал участие в спектаклях Городского и Государственного театров Анталии, театре Пера в Стамбуле и других. Женат на Арзу Гамзе Кылынч, которая исполняет роль Йетер в сериале «Черно-белая любовь«. На экране Мухаммет впервые появился в 2004 году в сериале «Большая ложь». Сейчас в фильмографии актера более 20 проектов.
Йетер Аслан (Арзу Гамзе Кылынч)
Йетер выросла в бедной семье, где было пятеро детей. Ее заставляют выйти замуж за мужчину, которого она не любит. Йетер вымещает злость на своих детях. Из-за своего гнева она совершает большие ошибки, и поэтому дети выступают против нее. Особенно между ней и Ферхатом стоит нерушимая стена. Теперь Йетер мечтает лишь об одном – вновь завоевать любовь Ферхата.
Арзу Гамзе Кылынч родилась 31 марта 1969 года в Анкаре (Турция). С самого раннего детства у девочки проявлялся актерский талант. Она любила петь и танцевать, участвовала в театральной жизни школы. Родители были уверены, что их дочь станет успешной актрисой. Настоящий расцвет карьеры Арзу начался в 1995 году, когда она сыграла первую знаковую роль в сериале «Цветочное такси». Супругом актрисы является ее партнер по сериалу «Черно-белая любовь» Мухаммет Узунер. Пара живет вместе уже много лет, и очень любит сниматься в общих проектах.
Идиль Яман (Эдже Диздар)
Идиль родилась в Измире. Умная и успешная, из-за финансовых трудностей в семье Идиль училась и одновременно работала. Окончила факультет Мировой политики и международных отношений. Очень успешна в своем деле. Она работает помощницей Намыка. Она любит сильных и властных мужчин.
Эдже Диздар родилась 23 ноября 1981 года в Стамбуле (Турция). Во время обучения в средней школе она изучала актерскую игру, музыку, занималась танцами и выступала в детской консерватории. После школы поступила на факультет коммуникации в Университет Мармара. В 2000 году Эдже переехала в Лондон и получила актерское образование в ARTSED, где начала свою профессиональную актерскую карьеру. В 2002 году дебютировала в эпизоде фильма «Последними узнают папы». После этого в основном выступала в театре. После долгого перерыва в 2011 году вновь вернулась в кино. Наиболее известные роли актрисы получила в сериалах «В ожидании солнца», «Фи, Чи, Пи», «Чёрно-белая любовь». Последние ее проекты: «Хекимоглу«, «Алеф«, «Позвоните моему агенту».
Йигит Аслан (Дениз Джелилоглу)
Смерть отца, Неджата, становится поворотным моментом в жизни Йигита. Он стал свидетелем того, как его любимый старший брат постепенно переходил в мир злодеев. Йигит, в в отличие от своего брата, решает стать добрым и честным человеком, как и их отец. Он разорвал связи с семьей и стал прокурором. Он успешный и смелый прокурор. Он считает, что все преступники должны отвечать перед правосудием. Он женат и у него есть один ребенок.
Дениз Джелилоглу — актёр болгарского происхождения. Родился в 1986 году. Семья Дениза переехала из Болгарии в Турцию, когда ему исполнилось 3 года. С 13 лет Джелилоглу стал играть в театральных постановках. Первой профессиональной ролью он отметился в спектакле «Сейлерин Секли». Дениз закончил Государственную Консерваторию в Турции. Спустя 1 год после получения высшего образования он получил премию за роль в турецком спектакле «Сальвадор Дали Гондермелери Исими Иситиор». Дениз Джелилоглу играл в проектах «Королева ночи» (2016), «Неужели мы поняли друг друга?» (2013), «Королек — птичка певчая» (2013), «Великолепный век» (2011) в роли шейха Машуки. В 2021 году актер снимается в фильме «О сухих травах».
Джюнейт Кочак (Джахит Гёк)
Джюнейт вырос в детском доме. С раннего детства вовлечен в грязные дела. После знакомства с Намыком его жизнь изменилась. Дела его начинают процветать. Женат на Вильдан, племяннице Намыка. У них есть одна дочь. После Ферхата Намык доверяет ему.
Джахит Гёк родился 7 октября 1981 года в Стамбуле. Окончил Анатолийский экономический университет, но потом понял, что ему хочется заниматься актерским мастерством. Первой ролью стало участие в фильме «Буря» в 2008 году. В 2009 году снялся в сериале «Если бы я стал облаком» с участием Энгина Акюрека, Мелисы Сёзен, Энгина Алтана Дюзьятана. Затем Джахит в 2010 году получает роль популярном сериале «Эзель» с Кенаном Имирзалыоглу и Джансу Дере. С тех пор не покидает съемочную площадку и снимается в разных успешных проектах. В 2019 году приступил к съемкам успешного сериала «Ветреный«, где исполнил роль Фырата, друга Мирана.
Джем Чынар (Угур Аслан)
Джем родился в Стамбуле. После смерти отца стал во главе семьи и отказался от своей мечты. Он ради младшей сестры Аслы душу готов отдать, однако вывел из своей жизни старшую сестру Лейлу, так как винит ее в смерти их отца. Он успешный и бесстрашный старший комиссар.
Угур Аслан родился 9 февраля 1972 года в Хатае (Турция). Окончил факультет языка, истории и географии Театра факультета языка, истории и географии Университета Анкары. Впервые появился на экране в 2006 году в мини-сериале «Karagümrük yaniyor«. В 2012 году снялся в сериале «Насытиться голодом». Исполнил роль Захира в картине «Ещё«. Снимался в знаменитом сериале «Черная любовь«. В 2021 году исполнил роль Низамеддина в историческом сериале «Основание: Осман«. Угур Аслан женат на Семе Эргенекон, у пары трое детей.
Гюльсюм Аслан (Синем Юнсал)
Гюльсюм — сестра Ферита и Йигита. Так как самая младшая в семье, ее больше всех баловали. Она испытывала платоническую любовь к Джюнейту, и когда он ответил на ее чувства, то была на седьмом небе от счастья. Ее единственное желание, чтобы эти отношения переросли в брак, хотя их любовь кажется невозможной.
Синем Юнасал родилась в 1993 году в Измире (Турция). После школы поступила на факультет сравнительной литературы в Университет Эскишехир Османгазы, а после его окончания переехала в Стамбул. Синем всегда мечтала быть актрисой и начала изучать актерское мастерство на частных курсах и в театрах. Вперые появилась на экранах в сериале «Черно-белая любовь«. Затем снялась в сериалах «Венера» (2017), «Дочка» (2018-2019) и «Чудесный доктор«.
Хандан Адаклы (Кадрие Кентер)
Хандан — старшая сестра Намыка. После того, как они остались сиротами, она вместе с Намыком заботилась о младших в семье. Пережитые трудности сделали Хандан амбициозной женщиной. На протяжении всей жизни она поддерживала Намыка. Однако она недовольна тем, что фаворитом Намыка является Ферхат, а не ее сын Абидин. Она никогда не торопится и терпеливо добивается своего.
Кадрие Кентер родилась в 1954 году в Стамбуле (Турция). Дебют актрисы на экранах состоялся в 1977 году. Кадрие снималась в таких проектах, как «Единое сердце» (сериал, 2019), «Чёрно-белая любовь» (сериал, 2017–2018), «До самой смерти» (сериал, 2017), «Меня зовут Феридун» (2016). С 1976 года актриса состояла в браке с Мюшфиком Кентером, который тоже был актером. Мюшфик умер в 2012 году в возрасте 79 лет.
Главные актеры черно белой любви
С одной стороны темнота черного, с другой стороны чистота белого. А что будет, если два этих противоположенных цвета, два разных человека объединятся? Насколько любовь способна изменить человека? Новый сериал на Канале Д – «Черно-белая любовь» рассказывает как раз об этом. Мы встретились с популярными в последнее время актерами Бирдже Акалай и Ибрагимом Челиккол…
Как мы видим исходя из анонсов, вы претенденты на статус самой страстной пары сезона. Были ли вы знакомы раньше?
Что вы можете сказать друг о друге?
Ибрагим Челиккол: Бирдже очень энергична, у нее очень чистое сердце, она не эгоистична, вместе мы отлично развлекаемся. Наша энергетика совпадает, я надеюсь это прекрасно отразится на экране. А вот что скажет обо мне Бирдже, я даже не знаю (смеется).
Бирдже Акалай: Я узнала Ибрагима не так давно. Сейчас могу сказать, что он тактичный, искренний, совершенно точно трудоспособный, любит жизнь, своих близких и всю команду, любит смешить и смеяться.
Я ЛЮБЛЮ БЫТЬ ВЛЮБЛЕННОЙ В ЖИЗНЬ
Бирдже Акалай: Степень зла очень важна. Так ложь бывает белой или черной, также и со злом. В некоторых случаях даже любовь не поможет, а в некоторых сделает все как с чистого листа.
Ибрагим Челиккол: Первое волнение заставляет игнорировать плохие стороны, отрицать, прошлое так или не так перепишет на чистовик, но в будущем, я предполагаю, нужно будет обещание, постоянство.
Как Вы думаете, что за сила любовь? Как вы можете описать любовь?
Ибрагим Челиккол: В истории из-за любви возникали войны, уничтожались страны. Такая сила у любви есть.
Бирдже Акалай: Любовь между людьми невозможно в силе определять. Любовь наивна. Чувства в момент когда их переживаешь усиленные и мы любовь чувствуем всесильной. Следом начинаем нагружать на нее очень большую ответственность. Давайте не будем обходиться с любовью как с погрузочной машиной. Жить хорошо не мучая любовь, это дает человеку легкость. Жаль, но в противном случае это будет что-то застрявшее в плену мыслей. Это битва силы. Я люблю быть влюбленной в жизнь, в существование. В любви это самое драгоценное.
Хорошо, а может ли любовь изменить то, к чему притрагивается? Как в сериале, может ли превратить белое в черное, а черное в белое?
Бирдже Акалай: Смотри, вот это она как раз может сделать. Любовь со временем перемалывает и переключает пару. Два человека, разные как черное и белое могут влюбиться друг в друга. И со временем, эта любовь, их разные цвета смешает между собой. Достаточно только что бы эти два цвета перемешались под действием настоящей любви. В противном случае даже поклявшись, изменения ради другого человека будут на какое-то мгновение, период. При возникновении эклектики, спустя какое то время рано или поздно оба вернутся обратно в свой цвет.
#статейkа
А в Вас сколько черного и белого?
Бирдже Акалай: Я по гороскопу близнец. Моя цветовая палитра разнообразна. В некоторых темах я черная или белая, промежуточного цвета нет. Но иногда серой тоже спокойно могу быть, потому что я в гармонии с самой собой. Но иногда мои цвета меняются с такой скоростью, что я не успеваю отслеживать.
Ибрагим Челиккол: Раньше я был более резким и категоричным, как черное и белое. Но с возрастом и опытом человек учится прогибаться. Я согласен с тем, что есть и серый цвет.
ЖИТЬ НУЖНО ВСЕГДА С ЛЮБОВЬЮ
Переживали ли вы любовь как в сериале, изменившую Вас, на чистовик переписавшую Вашу жизнь?
— Конечно это было в моей жизни, а у тебя не было?
Не случалось по воле судьбы
— Ну тогда я так расскажу, любовь как лекарство, она исцеляет. Я говорила, что я в первую очередь влюблена в жизнь, в существование. Это заставляет меня просыпаться с благодарностью за каждый день, в то же время не заметно для меня, делает белым то, что было раньше. Вчера это вчера, сегодня это сегодня, а завтра может и вовсе не быть. Поэтому всегда нужно жить с любовью.
Вы встречаетесь с Джаном Туналы. Господин Джан что изменил в Вас?
-Мы очень много лет знаем друг друга, но наши отношения начались недавно. Это очень разные вещи и, на самом деле это очень рискованно. Джан, по крайней мере до сегодняшнего дня от той Бирдже которую он знает, никаких изменений не ждал. Я такая, какая есть. Но наша жизнь прогрессирует и вместе с нами обязательно меняется каждый день. В конце концов, мы проходим километры.
Куда же вы направляетесь?
-Мы меняемся в сторону прекрасного, я так чувствую, мы ускоряемся.
КОГДА ЛЮДИ УСПЕЛИ СТАТЬ ТАКИМИ БЕСПОЩАДНЫМИ?
-На самом деле я больше стараюсь использовать социальные средства массовой информации не в целях бизнеса, а для того что бы выразить свои мысли. Так как это так интересно когда люди, с которыми у тебя нет возможности познакомиться лично, до такой степени искренны, как будто они до тебя дотрагиваются, обнимают тебя. По вопросам проблем в обществе я обычно излагаю свои мысли в Твиттере, то о чем ты упомянул – как раз один из твитов.
Какие чувства вызывает такое состояние женщин?
АРТИСТ КАК ПРОТИВНИК СИСТЕМЫ
В таком случае, какая миссия у артиста? С помощью сериалов, например, можно ли что то сделать?
-В каких то вопросах есть такие миссии, а в каких-то, только лишь в маленьких масштабах ты можешь принести какую то пользу. Телевизор в данном случае подходящий вариант, потому что не все читают книги, не все ходят в театр, а вот телевизор есть дома у всех. Недавно я смотрела одно видео, не могла определиться смеяться мне или плакать. У молодежи спрашивают : «Перечислите ведущих, которые ведут ток-шоу о замужестве», молодежь быстро начинает перечислять – тот, этот и так далее. Вслед за этим вопросом им задают следующий – «Хорошо, а трех мировых классиков Вы можете перечислить?». Ответа нет. Вот такое положение вещей. Отображать проблемы общества для артиста это не миссия, это может быть только его выбором. Но в традициях это есть. Например герои Карагёз и Хадживат. Или же можно выбрать политический театр. Артист в любом случае противник системы.
Раз уж заговорили о театре – в этом сезоне Вы играете в пьесе «Хюрмюз, у которой семь мужей»
Насколько вы кокетливая и «руководящая» женщина, так же как Хюрмюз?
-Руководствоваться кокетством, честно говоря, а не люблю. Еще во времена Античной Греции были пьесы, главной темой которых было женское обаяние. В комедиях часто использовалась история слабостей. Бабушка моей мамы часто говорила : «У женщины девять потребностей, и одно желание, а у мужчины одна потребность и 9 желаний, женщина одним желанием с девятью потребностями разберется, а мужчина с девятью желаниями в одной потребности разобраться не может». Вот такой расклад.
Я ПЕРЕЖИВАЮ ЛЮБОВЬ ДО ДНА
Характер Ферхата меняется в связи с потерей отца. Вы тоже потеряли отца в 18 лет. Как это повлияло на Вашу жизнь?
-Потерять то, что для вас самое дорогое, в возрасте 18 лет, конечно накладывает огромный отпечаток на долгое время. У меня было так же. Его потеря стала для меня точкой перелома. Эта ситуация столкнула меня лицом к лицу с жизнью, возможно заставила меня крепче стоять на ногах, иногда чувствовать себя одиноко и замыкаться в себе, но в то же время научила меня ценить жизнь и заботиться о близких мне людях.
Вы играли в баскетбол 15 лет. Потеря отца стала причиной того, что Вы перестали играть?
-Мой папа очень поддерживал меня в баскетболе, с первой до последней тренировки всегда был радом со мной. Присутствовал на всех моих матчах, без него я не захотел продолжать.
Мама, тети, старшая сестра, бабушка…В основном в Вашей семье преобладает женский пол, каким мужчиной ты стал под влиянием этого фактора?
-Я стал мужчиной, который уважает женщин, считает их самым главным. Я стал эмоционален, уверен в себе, силен, прозрачен, открыт для выражения своего мнения, также я понял урок, который мне преподнесла жизнь.
Стоит так же упомянуть о том, что женщины от Вас без ума. В жизни вы такой же горячий мужчина, как и на экране?
— Самое сложно для человека это описать самого себя. На самом деле в каждой роли, которую я сыграл – есть что-то от меня самого. Я любою активность, любовь переживаю до самого дна, также я очень эмоционален.
Иногда вам приходит на ум, что Ваша физическая внешность может быть преградой в актерской карьере?
— Наоборот…Я думаю, что хорошо выглядеть на экране закрепляет хорошую актерскую игру.
-Я никогда не занимался спортом для того что бы показать мышцы. Спорт с самого моего детства был частью моей жизни, в моей семье много спортсменов, я вырос со спортом. Я все делаю для своего душевного и физического здоровья. Каждый день я обязательно занимаюсь спортом. Начиная с шести лет я играю в баскетбол и теннис, плаваю. Зимой я обязательно нахожу время для того что бы покататься на сноуборде.
На самом деле вы такой же мачо, как выглядите?
-Те, кто меня знают, говорят совсем обратное. Не люблю громкие слова, поэтому скажу, что на самом деле я не такой как выгляжу внешне. Я очень чувствительный, думаю, что этот отпечаток в
основном наложен тем, что я вырос в семье, где преобладает женский пол. Чувство сострадания, голос совести, стук сердца – все это мне очень знакомо.
В БРАКЕ ВЫРОСЛО ЧУВСТВО ОТВЕТСТВЕННОСТИ
На пике своей популярности в вдруг женились… Что заставило вас пойти в ЗАГС?
-Наша женитьба на самом деле была не запланированной. Мы поехали к друзьям в город Датча. Услышали легенду Книдоса и это на нас очень повлияло. В течении двух дней разобрались со всеми делами и в присутствии трех-пяти друзей поженились. Получилось такое бракосочетание, о котором мы с любовью рассказываем – очень спокойное, очень искреннее.
Что изменил в вас брак?
— Ничего не изменил. По-моему это самое прекрасное. Но чувство ответственности выросло. Брак научил принимать решения вместе, вместе планировать, разделять жизнь вместе.
Одно время вы жили загородом в усадьбе. В таком молодом возрасте почему человек хочет такой жизни?
-Я люблю сливаться с природой. Это не от возраста зависит, а от моего взгляда на жизнь и от моих предпочтений. Я выбрал место, где я чувствую себя лучше.
После того как вы женились – что то изменилось?
-Не изменилось, сейчас мы так же живем вдали от города, в доме с садом.
Как подействовала на вас жизнь там?
— Жить когда вокруг тебя люди, думающие о доброте, без задних мыслей, с прекрасным мировоззрением, чистый воздух, пение птиц, собаки, которые дают тебе до конца понять что ты существуешь, и курочки который вертятся вокруг тебя – как на человека может все это подействовать…
Перевод интервью Ибрагима для «Рosta» от 18.11.2017 года.
ТОЛЬКО РЕПОСТ. ПРОШУ УВАЖАТЬ ТРУД ПЕРЕВОДЧИКА.
Ибрагим Челиккол: Я ОЧЕНЬ ХОЧУ СТАТЬ ОТЦОМ
МЫ С БИРДЖЕ АКАЛАЙ ДОВЕРЯЕМ ДРУГ ДРУГУ
Как Вам работать с Бирдже Акалай?
«Мы с Бирдже впервые работаем вместе. Наша энергетика совпала. Мы хорошо понимаем друг друга, хорошо разделяем эту историю и доверяем друг другу. Обоюдно дискутируем на тему нашей истории. Я думаю все это хорошо отражается на экране».
Хорошо, а если по Вашей истории будет снят фильм и начнется он с самого счастливого кадра…
«Вы меня сейчас в прошлое отправили…Мы на баскетбольном матче. В школьное время. Момент когда мы выиграли кубок и поднимаем его над головой…Вся моя семья, люди которых я люблю – рядом со мной. Я думаю, что фильм начался бы именно так».
В то время, о котором вы сейчас рассказали, какая у Вас была самая заветная мечта?
«В то время я профессионально играл в баскетбол и хотел стать хорошим баскетболистом – это было моей заветной мечтой. Мне всегда нравилось быть на переднем плане, на поле, на сцене. Я полагаю, что если посмотреть с этой стороны, дело которым я занят сейчас, не так уж далеко от моей мечты».
Информация о турецком сериале «Черно-белая любовь» («Siyah Beyaz Aşk») (2017-2018)
Оригинальное название: Siyah Beyaz Aşk, Black and White love
Производство: D Productions
Продюсер: Лале Эрен / Lale Eren, Айше Элиф Дурмаз / Ayşe Elif Durmaz
Режиссер: Ясин Услу / Yasin Uslu
Сценарист: Эйлем Джанполат / Eylem Canpolat, Сема Эргенекон / Sema Ergenekon
Жанр: драма, экшн
Премьера: 16 октября 2017 (в Турции), 15 мая 2021 (в России)
Количество серий: 1 сезон, 32 серии (по разбивке канала Домашний — 95 серий)
Сюжет сериала «Черно-белая любовь»
Аслы — молодая красивая девушка, врач-хирург, каждый день она спасает жизни людей. Ферхат — ожесточенный киллер, он отнимает человеческие жизни, не испытывая при этом мук совести. Однажды они встретятся по роковой случайности. Ферхат насильно доставит Аслы в загородный дом, где девушка должна провести операцию тяжело-раненому и заставить его заговорить. Случайно Аслы становится свидетельницей убийства.
Интересные факты о сериале «Черно-белая любовь»
✅ Сценарий сериала «Черно-белая любовь« готовился 3 года и неоднократно переписывался, поскольку от него отказывались актеры топового уровня. Сценарий писали сценаристки Эйлем Джанполат и Сема Эргенекон, которые также работали с сериалами «Серебро», «Грязные деньги, лживая любовь», «Сыла», «Гюльпери» и др.
✅ Сценарий писался под Кыванча Татлытуга, который должен был сыграть Ферхата, и Тубу Буюкустун (Ширин). И актеры действительно готовилась к съемкам «Черного и Белого» в 2016 году. Но забраковав все попытки отшлифовать историю, актеры отказались от этого проекта. Кыванч Татлытуг, принявший предложение насчёт съёмок в сериале, уже начал подготовку к предстоящей роли. Однако, узнав о том, что изначально предложение поступило Кенану Имирзалыоглу, но тот отказался по причине того, что ему не понравился сценарий, актёр выразил своё недовольство: «Я не буду играть в сериале, которому Кенан Имирзалыоглу сказал «НЕТ». А компания Ay Yapim, тем временем, договорилась с компанией D Yapim, и отдала роль Ибрагиму Челикколу.
✅ Главных героев сначала хотели назвать Ферхат и Ширин, как и героев одноименной легенды о несчастной любви. Но чтобы не привязывать историю к несчастной любви из дастана, имя главной героини изменили на имя героини из другого дастана «Асли и Керем».
✅ Название сериала. У сериала было несколько названий: «Черное и Белое», «Я отдал тебе свое сердце», «Раненная любовь» (финальная версия канала D). А за пару дней до съемок было утверждено название «Черно-Белая любовь«. «Price of Passion» (Цена страсти) — название сериала в международном прокате.
✅ Роли главных героев могли сыграть следующие актеры: Кенан Имирзалыоглу, Кыванч Татлытуг, Энгин Акюрек в роли Ферхата, Туба Буюкустун, Эльчин Сангу в роли Аслы, Эркан Авджи в роли Йигита, Деврим Якут в роли Йетер, Нур Феттахоглу в роли Идиль, Халюк Бильгинер в роли Намыка.
✅ Схожесть некоторых диалогов и даже сцен сериала «Отважный и Красавица» со сценами сериала «Черно-Белая любовь» связана с тем, что создавались оба проекта одним и тем же продюсерским центром и под одних и тех же актеров, которые тоже вносили свои комментарии и коррективы. Однако сценарий для сериала «Черно-Белая любовь» возник намного раньше «Отважного и Красавицы«.
✅ Изначально Ширин (Аслы) просто имела медицинское образование, но врачом не была, а работала в ресторане.
✅ Танец Аслы и Ферхата. Первый анонс проекта буквально отражает название сериала. Ферхат и Аслы танцуют страстное танго. Он — в черном костюме, она — в белом платье. Бирдже Акалай и Ибрагим Челиккол ранее не снимались вместе, поэтому перед тренерами стояла задача с помощью танцевальных движений передать поиск гармонии между разными людьми.
✅ С 23 серии (по оригинальной разбивке) у сериала также поменялся стилист, что обрадовало зрителей, поскольку они считали, что героям подбирали невзрачные наряды на значимые события.
✅ Сериал «Черное-Белая Любовь» занял 7 место в списке сериалов, которые чаще всего искали в «Гугле» (в Турции) за 2017 год!
✅ Поклонники сериала надеялись, что исполнители главных ролей Ибрагим Челиккол и Бирдже Акалай вместе не только на экране, но и в реальной жизни. Однако в действительности романа между актерами не было.
✅ Ибрагим Челиккол и Бирдже Акалай снова станут сериальной парой. в 2921 году актеры готовятся к съемкам в новом сериале для интернет-платформы NETFLIX под названием «Полет птицы» / «Kuş Uçuşu».
✅ В актерском сериала «Черно-белая любовь» есть актеры, которые являются реальной парой в реальной жизни — Мухаммет Узунер (Намык) и Арзу Гамзе Кылынч (Йетер). И ЧБЛ — не единственный проект, где они сыграли вместе. В их общей фильмографии также числятся проекты «Большая ложь» и «Челка».
✅ Актеры из «Великолепного века» в «Черно-белой любви«. Мухаммет Узунер (Намык) знаком зрителям по роли праведника и духовного наставника Азиза Махмуда Хюдаи в «Империи Кесем». Дениз Джелильоглу (Йигит) играл проповедника Исмаила Машуки. Бурджу Туна (Суна) играла роль Гюльнихаль, подруги Хюррем. Кроме того, Мухаммета Узунера можно встретить в сериале «1001 ночь» в роли комиссара Тургута. А Дениза Джелильоглу в новой версии «Королек — птичка певчая«.
✅ Украина сняла ремейк, который называется «На твоей стороне». Поскольку сериал вышел на Домашнем раньше оригинала, многие зрители посчитали, что «На твоей стороне» и есть оригинал. Но это не так.
✅ Дубляж. Аслы говорит голосом Ирины Киреевой, которая также озвучивала Хюррем. Илья Крутояров озвучил Ферхата.
Где снимался сериал «Черно-белая любовь»
Сериал «Черно-белая любовь» снимался в основном в европейской части Стамбула. Сцены погонь и схваток снимались в районах, которые выделяются красотой природы, таких, как Полонезкей.
Сцены из детства Ферхата снимались в поселке Гейнюк в провинции Анталия на берегу Средиземного моря.
Больничные сцены снимались в Евразийской больнице района Газиосманпаша.
Квартира Ферхата, куда он привел Аслы после вынужденной свадьбы, — это арендованные апартаменты, которые были сняты в небоскребе Trump Towers Istanbul в Стамбуле. Это башни-близнецы в районе Шишли, они были построены турецким миллиардером в партнерстве с Дональдом Трампом.
Особняк, в котором живут Эмирханы, находится в Бейкозе. Ранее это был особняк Йорюкханов в сериале «Любовь против судьбы».
Заброшенный домик, куда уезжали Ферхат и Аслы, чтобы уединиться, является двухкомнатным частным люксом в 100 кв.м и принадлежит отелю Legend Hotel в районе Рива. Он использовался и других проектах, например в сериале «Запретная любовь».
Актерский состав сериала «Черно-белая любовь»
Ибрагим Челиккол / İbrahim Çelikkol — Ферхат Аслан, сын Йетер, возлюбленный / муж Аслы
Бирдже Акалай / Birce Akalay — Аслы Чинар Аслан, сестра Джема, возлюбленная / жена Ферхата
Мухаммет Узунер / Muhammet Uzuner — Намык Эмирхан, друг отца Ферхата (который вырастил Ферхата и взял Асланов в свой дом) и брат Хандан
Арзу Гамзе Кылынч / Arzu Gamze Kılınç — Йетер Аслан, мать Ферхата, Йигита и Гюльсюм
Эдже Диздар / Ece Dizdar — Идиль Эмирхан, жена Намыка
Дениз Джелилоглу / Deniz Celiloğlu — Йигит Аслан, сын Йетер, брат Ферхата и Гюльсюм, муж Суны и отец Озгюра
Джахит Гёк / Cahit Gök — Джюнейт Кочак, муж Вильдан, бывший возлюбленный Гюльсюм и отец Неджета
Угур Аслан / Uğur Aslan — Джем Чинар, старший брат Аслы, возлюбленный Эбру
Синем Юнсал / Sinem Ünsal — Гюльсюм Аслан Адаклы, дочь Йетер, сестра Ферхата и Йигита, жена Абидина и мать Неджета
Озлем Зейнеп Динсель / Özlem Zeynep Dinsel — Вильдан Кочак, жена Джюнейта, бывшая возлюбленная Ферхата, дочь Хандан и мать Озге
Тимур Олкебаш / Timur Ölkebaş — Абидин Адаклы, двоюродный брат Ферхата, муж Гюльсюм, сын Хандан и приемный отец Неджета
Бурджу Туна / Burcu Tuna — Суна Аслан, жена Йигита и мать Озгюра
Кадрие Кентер / Kadriye Kenter — Хандан Адаклы, сестра Намыка, мать Вильдан и Абидина
Фатих Топчуоглу / Fatih Topçuoğlu — Молчун, правая рука Ферхата и возлюбленный Хюльи
Джейлан Одман / Ceylan Odman — Дениз, близкий друг Аслы
Нихан Ашыджы / Nihan Aşıcı — Япрак
Бурджу Джаврар / Burcu Cavrar — Хюлья, прислуга Асланов и возлюбленная, жена Молчуна
Селин Кесеоглу / Selin Köseoğlu — Жюлиде, потерянная племянница Аслы и Джема
Озгюль Сагдыч / Özgül Sağdıç — Эбру, лучшая подруга Эбру, ставшая врагом, возлюбленная Джема
Батухан Давутоглу / Batuhan Davutoglu — Озгюр Аслан, сын Йигита и Суны
Роза Челик / Roza Çelik — Озге Кочак, дочь Вильдан и Джюнейта, внучка Хандан
