Эркюль Пуаро
История персонажа
Когда главный герой расследует таинственное происшествие с целью выяснения обстоятельств и раскрытия загадки – пожалуй, самое интересное, что может быть в литературе или на просторах кинематографа. И даже любители романов, сентиментальных пьес и мелодрам наверняка с интересом наблюдают за дедуктивным методом Шерлока Холмса и доктора Ватсона.
Эркюль Пуаро и Шерлок Холмс
Но если говорить о писателях, то, безусловно, на вершине детективного жанра находятся Артур Конан Дойл, Чарльз Диккенс, Эдгар Аллан По и неподражаемая Агата Кристи, подарившая этому миру добродушную старушку мисс Марпл и находчивого сыщика Эркюля Пуаро.
История
Некоторые поклонники талантливой писательницы гадают, кто же появился раньше: добрая женщина в преклонном возрасте, обожающая распутывать таинственные преступления, или профессиональный сыщик с усами. Но заядлые любители Агаты Кристи знают, что Эркюль Пуаро родился в воображении писательницы в 1916-году, тогда как мисс Марпл была придумана только в 1927-м.
Впервые Пуаро предстал перед глазами читателей в дебютном романе Кристи – «Загадочное происшествие в Стайлз», опубликованном в 1920 году. Сюжет этого произведения описывает рассказчик, друг Эркюля, – капитан Гастингс. Товарищ Эркюля знакомит завсегдатаев книжных лавок с таинственным поместьем Стайлз, где местные жители находят хозяйку усадьбы Эмили Инглторп, которая умирает от отравления стрихнином (токсичный белый порошок).
Гастингс, давний приятель семьи Инглторп, призывает Эркюля Пуаро распутать нити этого странного убийства. Следователю удается восстановить по крупицам последние события из жизни Эмили и найти «виновника торжества».
Эркюль Пуаро и капитан Гастингс
Биография Эркюля Пуаро раскрывается в романе под названием «Трагедия в трех актах» (1934–1935): сыщик рассказал читателям, что родился в многодетной и бедной бельгийской семье, а также одно время работал в полиции, где и научился разоблачать преступления: от кражи кошелька до жестокого убийства.
Но когда Бельгию оккупировала Германия во время Первой мировой войны, Эркюль был ранен и отправился на лечение в Англию, где и остался жить. Этим и объясняется то, почему сыщик с острым умом изначально проживает в сельской местности, не имея официального заработка: как известно, иммигрантов в те времена не жаловали.
Образ
Агата Кристи описывала этого героя, как «мерзкого, напыщенного, утомительного, эгоцентричного и малоподвижного», тем не менее, сыщик приглянулся любителям литературы, которые скупали романы писательницы. Поэтому создательница произведений не исключала протагониста из своих книг, радуя поклонников. Но нельзя сказать, что англичанка не питала симпатии к этому персонажу, который имеет схожесть с котом и маниакальную страсть к порядку.
Действительно, в квартире Пуаро каждая вещь «знает свое место», там нельзя найти остатков пыли, неубранных крошек, немытой посуды или фантиков от конфет. И даже одежда, которую сыщик подбирает, следуя устаревшей моде, – в идеальном порядке: выглаженная, свежая и опрятная. Впрочем, эта любовь к безупречной чистоте помогает детективу в раскрытии преступлений.
Эркюль Пуаро
Эркюль Пуаро предпочитает квадратные предметы круглым и никогда не опаздывает, а в его кармане лежат часы, которые установлены с точностью до секунды; мужчина не может спать по ночам, когда у него есть долги, а на его банковском счету всегда одна и та же сумма: 444 фунта 4 шиллинга 4 пенса. Впрочем, если заглянуть в раздел психологии, то привычки Пуаро объясняются достаточно просто: дело в том, что мужчина страдал обсессивно-компульсивным расстройством личности. Но этот недуг нисколько не помешал Эркюлю Пуаро стать лучшим сыщиком Англии, потому что люди с одержимостью идеи характеризуются наличием высокого интеллекта.
Также бельгиец любит хорошо покушать, ведь не зря говорится: «Мы есть то, что мы едим». Сыщик предпочитает красное вино с сыром Пор-Салю и палтуса с вареными овощами в лимонном соке.
Эркюль Пуаро в полный рост
Что касается внешности, то Эркюль Пуаро – немолодой низкорослый мужчина с яйцеобразной головой и пышными усами, которые являются предметом его гордости. Точный возраст полицейского в отставке нигде не упоминается, но Агата Кристи вспоминала:
«Какую же я ошибку совершила тогда! В результате моему сыщику теперь перевалило за сто лет».
По природе Пуаро – брюнет, но с годами этот импозантный детектив начинает седеть, поэтому вынужден пользоваться краской для волос. Однако в киноадаптациях следователь изображен лысеющим или лысым.
Главный герой романов Агаты Кристи лишен скромности, в этом вымышленном персонаже можно проследить тщеславие: он без зазрения совести объявляет себя лучшим сыщиком, хотя, по некоторым предположениям, на самом деле следователь надевает маску, чтобы спрятать уязвимые черты характера. Кроме того, он холерик, имеющий тягу к эмоциональным всплескам и принимающий некоторые преступления близко к сердцу.
Рисунок Эркюля Пуаро, капитана Гастингса и мисс Лемон
Эркюль живет холостяцкой жизнью, ибо у столь занятого детектива не было времени на ухаживания за барышнями: он обожает изящных дам, но ни в кого не влюбляется. Агата Кристи приоткрыла завесу его личной жизни: стрела Амура пронзила сердце сыщика единожды. Пуаро испытал любовные чувства к Вирджинии Меснар, но этот роман не увенчался успехом.
Помимо прочего, Эркюля Пуаро окружают спутники и верные друзья, среди них «спотыкающийся о правду», но несообразительный Капитан Гастингс, Ариадна Оливер, которая всегда подсказывает следователю верные решения, официозный старший инспектор Джепп и секретарша мисс Лемон.
Прототип
Агата Кристи оставила поклонникам многочисленные мемуары, которые помогают раскрыть истинный прототип легендарного бельгийца. Когда писательница садилась за написание романа, в ее голове всплыл образ жителей Бельгии, которые вынуждены были бежать на южное побережье Англии.
В городе Торки, где жила Агата, было много бельгийских иммигрантов. Поэтому, чтобы создать главного героя, женщине не пришлось много думать: она просто посмотрела сквозь окружающую действительность. Примечательно, что в 21 веке Майкл Клэпп нашел записки своей бабушки, которая рассказывала о жандарме Жаке Жозефе Амуаре, жившем на той же улице, где находился дом Кристи.
Агата познакомилась с беженцем в 1915 году на зимнем благотворительном вечере, поэтому, по некоторым догадкам, именно этот мужчина стал прообразом Эркюля Пуаро.
Другие поклонники Эркюля, знакомые с творчеством Дойла, уверены, что этот сыщик списан с коллеги по цеху с Бейкер-стрит. Безусловно, Агата Кристи хотела создать такую же яркую пару, которая встречается в книгах Артура Конан Дойла, однако Гастингс имел меньшее значение для творчества писательницы, тогда как Ватсон был неотъемлемым персонажем в «Приключениях Шерлока Холмса».
Эркюль Пуаро и Шерлок Холмс
Гастингс похож на доктора Ватсона, а вот характеры Пуаро и Холмса разнятся: Холмс холодный и расчетливый, а Эркюль эмоциональный. Да и методы этих гениев частного сыска не похожи друг на друга, если британец пользуется дедукцией и опирается на улики, то бельгиец предпочитает психологию и «серые клеточки» мозга.
Бытует предположение, что имя Эркюль взято писательницей неспроста, оно происходит от героя древнегреческого эпоса – Геракла, который прославился двенадцатью подвигами, правда, «любитель карточного домика» побеждает с помощью ума, а не физической силы. Если с именем все ясно, то фамилия окутана ореолом тайны, по крайней мере, она созвучна на французский манер со словом «лук-порей».
Книги
Харизматичный Эркюль Пуаро появляется в 33-х романах, 54-х рассказах и в одной пьесе писательницы. Все эти произведения были написаны в период с 1920-го по 1975 годы и не уступают друг другу ни по гениальности, ни по развитию сюжетных линий.
Книги об Эркюле Пуаро
Среди популярных выделяются: «Убийство в Восточном Экспрессе» (1934), «Карты на стол» (1936) и «Глупость мертвеца» (1956, роман, «выросший» из новеллы «Путаница в Гриншоре»).
Фильмы
Именитые режиссеры порадовали тех, кто не любит перелистывать книги, а предпочитают проводить досуг возле экрана телевизора. Все детали из романов невозможно уместить в хронометраж, но произведения кинематографа получились захватывающими. Всего снято 70 кинолент, некоторые из них:
Актеры
Первым, кто примерил образ бельгийского сыщика, стал Остин Тревор. Этот лицедей постарался вжиться в роль, но его внешность отличается от той, которую описывала Агата Кристи: у мужчины нет усов. Почему режиссеры не приклеили главную гордость Пуаро к лицу актера – остается только гадать. Тревор сыграл в кинолентах «Алиби» (1931), «Черном кофе» (1931) и «Смерть лорда Эджвера» (1934).
Остин Тревор в роли Эркюля Пуаро
В 1974 году в любителя улик перевоплотился обладатель примечательных кинематографических премий («Золотой глобус», BAFTA, «Эмми») Альберт Финни. Картина, где сыграл Альберт («Убийство в восточном экспрессе»), была номинирована на «Оскар», но фильм награду не получил. Агата Кристи, которая тщательно относилась к подбору актеров, осталась довольна экранизацией и игрой Альберта Финни.
Альберт Финни в роли Эркюля Пуаро
Талантливый актер и драматург Питер Устинов появился в шести фильмах по мотивам произведений Кристи, но лучшим Эркюлем Пуаро принято считать Дэвида Суше, сыгравшего в английском телесериале «Пуаро», ведь именно он воссоздал каноничный образ находчивого персонажа. К сожалению, Агата Кристи не увидела этого сериала (вышел через 13 лет после смерти писательницы).
Кинопродюсер Брайн Истман выбрал Дэвида Суше сразу, поэтому актеру не пришлось состязаться с коллегами за место под Солнцем. Дэвид рачительно подошел к своей работе: выучил историю Бельгии, прочел все романы и рассказы Агаты Кристи, а также посмотрел другие воплощения Пуаро на экране.
Дэвид Суше в роли Эркюля Пуаро
Также Дэвиду пришлось нанять репетитора, чтобы «исковеркать» родной язык. В книгах Эркюль хорошо владеет английским, но иногда в его речи проскальзывает акцент, помогающий вывести преступника на чистую воду: окружающие думают, что перед ними простой иностранец, не понимающий слова, и поэтому не обращают на него внимания. Следовательно, Пуаро наблюдает за потенциальным убийцей и остается незамеченным.
Кеннет Брана в роли Эркюля Пуаро
Также Пуаро играли: Иэн Холм, Тони Рэндел, Анатолий Равикович, Альфред Молина, Константин Райкин и Кеннет Брана.
Рыцарь-однолюб: 7 фактов о Дэвиде Суше, сыгравшем легендарного Эркюля Пуаро
Когда Дэвиду Суше предложили роль знаменитого сыщика, ему уже исполнился 41 год. Он не был уверен, что стоит соглашаться играть Пуаро Агаты Кристи, старший брат — известный тележурналист Джон Суше, тоже отговаривал от роли. Но в итоге Дэвид согласился, и образ бельгийского сыщика настолько понравился зрителям, что съемки продолжались 25 лет, с 1988 года по 2013. А когда снимали последнюю серию, Дэвид попросил группу об одном одолжении: снять сцену гибели героя пораньше, чтобы в последний съёмочный день Пуаро оставался живым.
Дэвиду Суше 74 года
Он — сын актрисы Джоан Патрисии и Джека Суше, врача, который эмигрировал в Англию из Южной Африки в 1932 году.
Дед Суше по материнской линии, Джеймс Джарше, был известным фотографом. Дэвид тоже любит фотографировать, он часто брал фотоаппарат на съёмочную площадку и снимал коллег-актёров во время работы. Когда Дэвид был моложе, он любил заниматься спортом и неплохо играл в регби, теннис и крикет. Ещё одно хобби Суше — игра на кларнете.
Дэвид — классический однолюб
С 1972 года он женат на Шейле Феррис. Будущую жену он встретил в театре, где они играли вместе в постановке «Дракулы». Когда Суше увидел Шейлу, то сразу потерял голову. К счастью для обоих, это было взаимно, но какое-то время влюбленные не показывали своих чувств друг к другу. В 1981 году у Дэвида и Шейлы родился первый ребёнок — сын Роберт, а ещё черед два года — дочь Кэтрин. Когда родились дети, Шейла бросила актёрскую карьеру и посвятила себя семье, за что Суше ей очень благодарен. Однако он всегда чувствовал вину перед женой, т.к. считает её великолепной актрисой.
Дэвид признавался в интервью, что жить с ним нелегко, он слишком серьёзно относится к работе и не может думать ни о чём другом, кроме ролей. Для домашних это всегда большое испытание, но его любимая жена — образец терпения и понимания, она всегда вдохновляет актёра, вселяет уверенность и помогает репетировать роли.
Суше прочитал все рассказы о Пуаро
До того момента, как Суше предложили роль Пуаро, он не читал рассказов о сыщике, но в процессе подготовки прочитал их все и составил свой личный список привычек и характера Пуаро. «Досье характеристик» сыщика заняло пять страниц. Суше сделал 93 подробных заметки о своем персонаже, где зафиксировал до мельчайших деталей черты характера и поведение Пуаро. Он считал, что зрители обязательно заметят любую неточность, и хотел, чтобы в сериале образ был безупречным.
Суше пришлось использовать накладки под костюмом, чтобы выглядеть толще
Говорят, что Суше оставался в образе не только на съёмочной площадке. Он надевал костюм Пуаро за несколько дней до съёмок и вживался в роль даже будучи дома, с семьёй. Суше пришлось имитировать и особую походку Пуаро, который в описании Агаты Кристи ходил короткими, быстрыми шагами. Чтобы придать своей походке убедительность, Дэвид тренировался, гуляя по своему парку с пенни между ягодиц.
Квартиру, где жил Пуаро, можно купить
Знаменитая квартира № 203, которая располагается на втором этаже лондонского дома Флорин-Корт и фигурирует в сериале под названием Whitehaven Mansions, выставлена на продажу. В связи с пандемией коронавируса цена упала на 40 тысяч фунтов стерлингов, так что сейчас однокомнатная студия в стиле ар-деко оценивается в 335 тысяч фунтов.
Елизавета II посвятила Дэвида Суше в рыцари
В 2002 году Елизавета II наградила Дэвида Суше орденом Британской империи. «Она сказала, что была особенно рада вручить мне эту награду за удовольствие, которое я доставил ей, её семье и нации», — рассказывал актёр. А в октябре прошлого года ко Дню рождения королевы Суше был посвящен в рыцари-бакалавры за заслуги в области драматургии и благотворительности. Дэвид уже много лет входит в попечительский совет Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA), а также борется за сохранение британских рек и каналов.
В 2014 году у старшего сына Дэвида Суше родился внук Тодд. Однако радостное событие довольно быстро сменилось тревогой, т.к. у мальчика было обнаружено неизлечимое генетическое заболевание — туберозный склероз. Тогда актёр вступил в ассоциацию помощи больным туберозным склерозом и присоединился к интернет-кампании за доступность лекарств от редких заболеваний.
По словам Дэвида Суше: «Препараты, которые могут облегчить состояние Тодда, существуют, но их невозможно получить бесплатно. Сразу находится миллион поводов для отказа в лечении, которое нужно начинать как можно раньше. Люди с редкими заболеваниями, не имеющие возможности заплатить аморально высокую цену за лекарства, становятся жертвами царящих в страховой медицине бардака и некомпетентности».
Эркюль Пуаро
Эркюль Пуаро (англ. Hercule Poirot) (18?? — 1949 [5] ) — основной герой сериала «Пуаро Агаты Кристи», бельгийский эмигрант, раннее служивший в бельгийской полиции, позже ставший английским частным детективом. Пуаро проживал в Лондоне, в доме «Whitehaven Mansions» и в квартире №203 (ранее в 56B).
Содержание
История
Юность
О ранней жизни Пуаро известно очень мало, так как нюансы его биографии разбросаны по всему сериалу, где упоминаются лишь мельком и вскользь.
Пуаро родился в Бельгии в какой-то период второй половины XIX-го века. Его семья, скорее всего, принадлежала к франкоязычному населению Бельгии, так как родным языком Эркюля был французский. О семье Пуаро также имеются лишь небольшие упоминания: бабушку будущего сыщика звали Мари, а мать Эркюля в его студенческие годы часто готовила тому блюдо « асьет о савёр ». Помимо этого у Пуаро была тётушка.
Работа в полиции
Пуаро в годы работы полицейским
В какой-то момент до 1914 года Пуаро был повышен в должности до главы бельгийской полиции. [7]
Знакомство с Гастингсом
За некоторое время до 1914 года Пуаро познакомился с капитаном Артуром Гастингсом, который на короткое время прибыл в Бельгию. С этого момента началась дружба Пуаро и Гастингса, которая продлилась многие десятилетия.
Эмиграция
Во время Первой мировой войны Бельгию оккупировали германские войска, и Пуаро вынужден был покинуть родину и вместе с многими другими бельгийцами эмигрировать в Великобританию. В 1916 году он обосновался в небольшом городке, неподалёку от Стайлза.
Убийство в Стайлзе
Карьера частного детектива
Детектив-консультант
Последнее дело и смерть
В конце 1940-х годов пожилой и страдающий артритом Пуаро перебрался в Стайлз, где работала дочь Гастингса Джудит. Там он вновь встретился с Артуром Гастингсом и начал вместе со своим старым другом своё последнее дело. В 1949 году Пуаро умирает в Стайлзе. [5]
Личность
Характер
Эркюля Пуаро вполне можно назвать человеком контрастов. Благородство, доброта и отзывчивость в его характере вполне уживаются с самовлюблённостью и даже некоторым эгоизмом. При всём при этом сыщик очень вежлив, практически никогда не повышает голоса, а также очень галантен с дамами.
Умения
Пуаро обладает очень высоким умом. По его же словам в преступлениях его больше всего интересует мотив преступника. Кроме того, сыщик является автором книги «Детективная литература. Критический анализ». [8] Пуаро умеет танцевать чарльстон. [9]
Предпочтения
Пуаро за своим письменным столом
Эркюль Пуаро судя по всему очень любит ар-деко, поскольку обе его квартиры были украшены многочисленными предметами этого стиля. Другая слабость сыщика — симметрия, которая позволяет ему поддерживать своё душевное равновесие. Из одежды сыщик предпочитает исключительно костюм-тройку с галстуком-бабочкой, лакированные туфли и гамаши. Его костюм необыкновенно аккуратен и находится в безупречной чистоте. Пуаро красит волосы в чёрный цвет [10] и стрижется у парикмахера каждую неделю.
Пуаро никогда не расстаётся со своей тросточкой с ручкой в виде лебедя, лишь изредка заменяя её на трость со встроенной в неё подзорной трубой или зонт-трость. [1] Эркюль курит исключительно русские сигареты.
Неотъемлемой частью облика Пуаро являются его чёрные усы. Эркюль постоянно экспериментирует с ними, меняя их форму и размер. Первоначально он носил изогнутые усы сложной формы в стиле ар-деко; [11] позже форма усов стала несколько проще.
Отношения
Артур Гастингс
Джеймс Джепп
Фелисити Лемон
Верджиния Меснарл
Ариадна Оливер
С писательницей детективных романов Ариадной Оливер Эркюль Пуаро имеет дружеские отношения. Романистка интересует бельгийца своим творчеством, так как Пуаро любит критически анализировать детективную литературу. [8]
Ариадна Оливер не один раз обращалась к сыщику за помощью в раскрытии преступлений, с которыми она иногда сталкивалась, а во время самого следствия, проводимого сыщиком, писательница выступала его помощником, тем самым становясь альтернативой отсутствующему капитану Артуру Гастингсу.
Вера Русакова
Графиня Вера Русакова, эмигрантка из России, стала второй любовью Эркюля Пуаро. Во многом их сблизило то, что и русская аристократка, и бельгийский детектив в тяжёлое время вынуждены были покинуть каждый свою родину. [7] Несмотря на некоторые криминальные наклонности графини, которая была воровкой, Пуаро любил её в течении многих лет. Тем не менее их отношения были подорваны, когда дочь Русаковой, Элис Каннингем, была изобличена бельгийским сыщиком, как серийный убийца Мараско. Русакова умоляла Эркюля пощадить её дочь, как он много лет назад пощадил её, на что тот ответил отказом. [12]
Джордж
Джордж был нанят Эркюлем Пуаро в качестве камердинера после того, как бельгиец отказался от услуг своего секретаря мисс Фелисити Лемон. Обладавший довольно хорошим аналитическим мышлением, Джордж несколько раз участвовал в делах, которые раскрывал Пуаро. [13] [8]
Помимо этого, Джордж также хорошо знал, какую пищу предпочитает бельгиец, и то, как её подают. Он содержал квартиру Пуаро в чистоте и порядке. [8]
Гарольд Спенс
По чертам характера Спенс похож на другого друга Пуаро — старшего инспектора Джеппа.
За кулисами
В русском дубляже телесериала «Пуаро Агаты Кристи» роль Эркюля Пуаро озвучил Рудольф Панков.
Эркюль Пуаро
1. Биография
3. Интересные факты
Уже в первом романе Пуаро был пожилым человеком и прожил после того ещё десятилетия. События романов Агаты Кристи происходят в то же время, в которое они были написаны, если другое специально не оговорено. Таким образом получилось, что Пуаро очень медленно стареет, формально прожив более ста лет.
Эркюль Пуаро стал единственным вымышленным персонажем, на которого был предоставлен некролог на первой странице «Нью-Йорк Таймс»: «6 августа 1975. Умер Эркюль Пуаро, известный бельгийский детектив».
Имя Эркюль происходит от античного героя Геркулеса (Геракла), но, если первый совершает свои подвиги благодаря невероятной физической силе, то Пуаро с помощью «маленьких серых клеточек» мозга.
Пуаро не отличается скромностью и открыто называет себя великим человеком. Расследование он старается завершить драматическим финалом, иногда даже с театральными элементами.
Пуаро владеет чистым английским языком, но иногда говорит с сильным акцентом. Он объясняет это в романе «Трагедия в трёх актах»: когда он говорит с сильным акцентом, все начинают думать, что это простой иностранец, который даже не умеет говорить на английском, и не обращают на него внимания. Это помогает Пуаро поймать убийцу, не спугнув его.
4. Образ на экране
Остин Триво — первый исполнитель роли Пуаро. Альберт Финни исполнил роль Пуаро в 1974 году в фильме «Убийство в восточном экспрессе». Питер Устинов снялся в 6 фильмах (1978—1988) о сыщике: «Смерть на Ниле», «Зло под солнцем», «Свидание со смертью», «Убийство в трёх актах», «Глупость мертвеца» и «Тринадцать за обедом» («Смерть лорда Эджвера»). Дэвид Суше считается одним из лучших Пуаро. Снимается в телесериале «Пуаро Агаты Кристи». Снялся в 65 сериях, по мотивам рассказов и романов.
5. Мнения
Ещё в 1930 году Агата Кристи назвала Пуаро «невыносимым», а в 1960 «мерзким, напыщенным, утомительным, эгоцентричным, малоподвижным».
Пуаро говорит о роли детектива:
«Эксперты собирают факты, а роль детектива — разгадать преступление методом логической дедукции, правильно восстановить цепь событий, увязав их с уликами. Но превыше всего — понять психологию преступника.»
6. Прототип
По некоторым сведениям прототипом знаменитого сыщика является сосед Агаты Кристи. Этот чудной человек был простым соседом,хорошим семьянином, но не гениальным сыщиком. От него Кристи взяла характер и манеры Пуаро.
Вот что пишет Агата Кристи в своей «Автобиографии» о том, как она придумывала Пуаро:
Каким быть моему детективу? Я перебрала всех сыщиков, знакомых мне из книг. Конечно, несравненный Шерлок Холмс — с ним тягаться не пристало. Потом Арсен Люпен — преступник или сыщик? В любом случае, он не в моем духе. Оставался еще молодой журналист из «Тайны желтой комнаты» — Рулетабиль — такого мне хотелось бы сочинить; кого-нибудь нового, какого еще не бывало. Что же мне делать? Может быть, студент? Слишком трудно. Ученый? Но что я знаю об ученых? Потом я вспомнила о наших бельгийских беженцах. В торском приходе была целая колония бельгийских беженцев. Вначале всех просто захлестнула волна сострадания и любви к ним. Им обставляли дома, улучшая условия жизни, делая все возможное, чтобы облегчить их существование. Позже возникла типичная реакция, когда показалось, что бельгийцы недостаточно благодарны за все, что для них делали, и без конца жалуются. Никому не приходило в голову, как неуютно этим бедным людям, оказавшимся в чужой стране, где почти никто не говорил на их языке. В подавляющем большинстве они представляли собой недоверчивых крестьян, которым меньше всего на свете хотелось оказаться приглашенными на чашку чая или чтобы нежданные гости свалились им на голову; они предпочитали, чтобы их оставили в покое, предоставили самим себе: хотели накопить денег и устроить садик соответственно своим вкусам и традициям.
«Почему бы моему детективу не стать бельгийцем?» — подумала я. Среди беженцев можно было встретить кого угодно. Как насчет бывшего полицейского офицера? В отставке. Не слишком молодого. Какую же я ошибку совершила тогда! В результате моему сыщику теперь перевалило за сто лет.
Короче говоря, я остановилась на сыщике-бельгийце. Пусть теперь дозревает сам. Может статься, он был когда-то инспектором полиции и, следовательно, кое-что смыслил в преступлениях. «Педантичный и очень аккуратный», — подумала я во время уборки своей комнаты, заваленной разными разностями. Аккуратный маленький человечек, постоянно наводящий порядок, он кладет все на место, предпочитает квадратные предметы круглым. И очень умный — у него есть маленькие серые клеточки в голове — хорошее выражение, я обязательно должна использовать его — да, маленькие серые клеточки. И у него должно быть звучное имя — как у членов семьи Шерлока Холмса. Ведь как звали брата Шерлока? Майкрофт Холмс.
Не назвать ли маленького человечка Геркулесом? Маленький человечек по имени Геркулес. Имя хорошее. Труднее придумать фамилию. Не знаю, почему я остановилась на фамилии Пуаро — вычитала, услышала где-нибудь или просто эта фамилия родилась у меня в голове — но родилась. Однако он стал не Геркулесом, а Эркюлем — Эркюль Пуаро. Вот теперь, слава тебе Господи, все устроилось.
