Ночной Дозор
Воро́ны
Чёрные братья
Ночной Дозор — военная организация, древний орден, призванный нести стражу на Стене, поддерживать её сохранность и охранять Семь Королевств от угрозы с севера. Если верить преданиям, он был основан восемь тысяч лет назад, во времена Долгой Ночи. Члены Дозора служат в нём пожизненно, принимая обеты безбрачия и аскетизма. В знак принадлежности к ордену они носят чёрное, и жители Семи Королевств называют дозорных чёрными братьями, а ненавидящие Дозор одичалые за Стеной — «воро́нами». В прошлые века Дозор представлял собой мощную армию, а служба в нём была чрезвычайно почётной, но к настоящему времени Дозор — бледная тень своего прежнего величия.
Содержание
История
Присяга дозорного
Присягу приносят перед лицом Семерых в замковой септе. Впрочем, исповедующие веру в Старых богов имеют право принести клятву своим богам в богороще за Стеной — крепость принесённого обета для Дозора важнее всего. Присяга приносится на закате дня, с приходом сумерек.
Слушайте мою клятву и будьте свидетелями моего обета! Ночь собирается, и начинается мой дозор. Он не окончится до самой моей смерти. Я не возьму себе ни жены, ни земель, не буду отцом детям. Я не надену корону и не буду добиваться славы. Я буду жить и умру на своём посту. Я — меч во тьме; я — дозорный на Стене; я — огонь, который разгоняет холод; я — свет, который приносит рассвет; я — рог, который будит спящих; я — щит, который охраняет царство людей. Я отдаю свою жизнь и честь Ночному Дозору среди этой ночи и всех, которые грядут после неё. Игра престолов, Джон VI
В Дозор вступают раз и навсегда. От единожды данной присяги невозможно отказаться; выйти в отставку из Дозора невозможно. Человек, принесший присягу, служит в Дозоре пожизненно; среди дозорных есть и глубокие старики, которые всю жизнь провели на Стене.
Набор новых членов
Мейстер Эймон о нейтралитете Ночного Дозора:
Историческое право Дозора принимать в свои ряды осуждённых преступников, вместе с клятвой дозорного отказывающихся от своего прошлого и смывающих былые грехи, постепенно превратилось в основной метод пополнения его рядов. На Стену поступают в основном осуждённые воры, насильники, грабители, политические преступники: например, Уилл был браконьером, Четт — убийцей, Раст — насильником; рыцари Аллисер Торне и Джареми Риккер сражались за короля Эйриса во время восстания Роберта Баратеона и были поставлены перед выбором — вступить в ряды Дозора или отправиться на плаху. В Дозоре есть и люди, надевшие чёрное добровольно по тем или иным личным причинам — такие, как Джиор Мормонт или Донал Нойе, но их очень мало.
Структура Ночного Дозора
Главой Ночного Дозора является выборный лорд-командующий. Лорда-командующего избирают пожизненно; выборы нового лорда-командующего проводят только после смерти его предшественника. На правах главы ордена лорд-командующий распоряжается всем имуществом ордена и даже жизнями его подчиненных. В выборах лорда-командующего принимают участие все братья Ночного Дозора, и любой из членов ордена может баллотироваться на эту должность, однако победитель выборов должен набрать не меньше двух третей голосов.
В эпоху, описываемую сагой, Дозором командовали Джиор Мормонт, 997-й лорд-командующий, и, после его смерти, Джон Сноу, 998-й лорд-командующий.
Чёрные братья делятся на три ордена:
Разведчики — воины, непосредственно обороняющие Стену. Хотя всех братьев Дозора учат владеть мечом, сражаться, как правило, доводится только разведчикам. Это они выходят в вылазки за Стену, патрулируют её, в случае необходимости сражаются с одичалыми. Главным среди них является Первый разведчик. Первым разведчиком во времена, описываемые сагой, являлся Бенджен Старк; после его исчезновения обязанности Первого разведчика исполняли Джареми Риккер и Торен Смоллвуд. После битвы на Кулаке Первых Людей, гибели там Торена Смоллвуда и сражения с войском Манса-Налётчика Первым разведчиком недолгое время был Чёрный Джек Бульвер. На конец V тома саги должность Первого разведчика вакантна.
Строители — каменщики, плотники, лесничие. Их задача — поддерживать Стену и замки Ночного Дозора в хорошем состоянии. Они занимаются починкой крепостей, вырубают Зачарованный лес на подступах к Стене, следят за состоянием дорог и, конечно, самой Стены. Главный среди них именуется Первым строителем. Во времена саги эту должность занимал Отелл Ярвик.
Замки Ночного Дозора
Замки Ночного Дозора не имеют стен, поскольку от угрозы с севера их защищает Стена, а с южными землями они воевать и не должны. Рядом с каждым замком в Стене находятся ворота — по сути дела, просто вырубленный во льду туннель со створками с обеих сторон и несколькими решётками внутри.
На конец III века от З.Э. все замки, кроме Сумеречной Башни, Чёрного замка и Восточного Дозора-у-моря были заброшены, а ворота при них — замурованы землёй и камнем, обильно политыми водой и превратившимися в лёд.
…Остальные крепости, давно заброшенные, превращались в унылые скорбные руины, где холодные ветры свистели в чёрных окнах и лишь духи усопших выходили на боевые парапеты. Игра престолов, Джон III
Список замков у Стены, с запада на восток:
Дар является принадлежащей Ночному Дозору территорией на пятьдесят лиг к югу от Стены, также от моря до моря. Северная половина Дара называется Брандоновым Даром, южная, которую Дозор получил благодаря королеве Алисанне — Новым. Эта достаточно обширная область Севера служит для Дозора источником продовольствия и доходов — живущие здесь крестьяне и охотники платят налоги Ночному Дозору, а также выращивают для него лошадей. Кротовый городок является одним из немногих поселений в Даре. Из-за постоянных набегов одичалых, перебирающихся через Стену, Дар почти обезлюдел.
Численность Дозора
— В Чёрном Замке пятьсот, в Сумеречной Башне двести, в Восточном Дозоре около трёхсот. — Триста человек Джон прибавил из головы. Если бы и на деле всё было так просто…
Но Ярла ему провести не удалось.
— Он лжёт, — сказал тот Стиру. — Или прибавляет тех, которые погибли на Кулаке. Буря мечей, Джон III
Положение на момент окончания саги
В беседе с Тирионом Ланнистером лорд-командующий Джиор Мормонт описывает Ночной Дозор следующим образом:
…Ночной Дозор умирает. Теперь нас меньше тысячи. Шесть сотен здесь и две сотни в Сумеречной Башне, ещё меньше в Восточном Дозоре, и лишь треть из них может выйти на поле боя. Стена протянулась на сотню лиг. Подумайте об этом; если придут враги, я смогу выставить только трёх человек на каждую милю Стены … Ночной Дозор превратился в войско, набранное из угрюмых парней и усталых стариков. Не считая тех, кто сидел сегодня за моим столом, у меня найдётся не более двадцати человек, знающих грамоту; ещё меньше таких, которые умеют думать, планировать и вести вперёд. Некогда Дозор проводил лето за стройкой, и каждый лорд-командующий считал своим долгом нарастить Стену. Теперь мы боремся за собственное выживание… Игра престолов, Тирион III
После похода на Кулак Первых Людей, битвы с Иными на кулаке и битвы под Стеной с войском Манса Разбойника численность Дозора сократилась до 589 человек (общее число голосов на выборах нового Лорда-командующего).
В этой борьбе за выживание Джон Сноу вынужден был согласиться принять помощь Станниса Баратеона и разрешить в обмен на это заселение т.н. Даров (земель, принадлежавших Дозору на 50 лиг от Стены) Одичалыми и людьми Станниса, а также принять в дозор часть одичалых, включая женщин, что вызвало недовольство ряда офицеров Дозора. Кроме того, Джон Сноу был вынужден взять кредит у Железного Банка для закупки продовольствия и снаряжения.
Что такое ночной дозор и зачем он нужен
Ночной дозор — военная организация, целью которой является охрана Стены, гигантского укрепления, являющегося северной границей Семи Королевств. Изначально Ночной дозор был создан для защиты королевства от белых ходоков, но до недавних событий их никто не видел тысячи лет, и даже сейчас ходоков многие считают мифическими или давно умершими существами. Ночной дозор стал в основном заниматься защитой Семи Королевств от одичалых, и многие забыли об истинном предназначении этого древнего ордена.
Чтобы войти в состав Ночного дозора, нужно принести клятву. Так новые члены Ночного дозора обещают посвятить всю свою жизнь службе и отказываются от брака, семьи и своих или других земель. Дезертирство считается тягчайшим преступлением, которое карается смертной казнью. Из-за того, что все в Ночном дозоре носят вещи чёрного цвета, в народе их называют «воро́нами» или «чёрными братьями».
Хотя у ночного дозора и нет герба, но чаще всего их ассоциируют с воронами
У Ночного дозора нет герба, что подчеркивает то, что они защищают всех людей королевства, невзирая на политическую обстановку. Все братья Ночного дозора носят чёрное, чёрный цвет присутствует на их знаменах и щитах, и является не столько символом, сколько отсутствием символа.
Часовые используют для оповещения братьев горн. Один сигнал горна означает, что возвращаются разведчики, два сигнала — признак приближения одичалых. Три сигнала означает, что на дозорных движутся белые ходоки. До недавних событий белых ходоков никто не видел тысячи лет, а потому долгое время никто не слышал этих трех сигналов.
Тренировка в Черном замке
Ночной дозор охраняет Стену, преимущественно ледяного барьера в 700 футов высотой. У южного края Стены построено девятнадцать замков для членов Ночного дозора. Также Ночной дозор владеет небольшой областью к югу от Стены, известной как Дар. Эта земля была подарена Ночному дозору домом Старков.
В настоящий момент у Ночного дозора три жилых замка:
Ночной дозор был основан тысячи лет назад для обороны Стены, происхождение которой уходит в мифы. Когда-то служба в Ночном дозоре высоко ценилась, и он легко пополнял свои ряды за счёт добровольцев из благородных домов. Однако со временем правило принимать для службы на Стене преступников, желавших избежать исключительных мер наказания, сделало Ночному дозору дурную славу, и дворяне перестали интересоваться им. Теперь Ночной дозор почти весь состоит из бывших преступников, которые начинают свою службу с «чистого листа» и имеют все возможности продвинуться наверх в иерархии Ночного дозора.
Хотя прощение преступных деяний весьма выгодный выбор, Ночному дозору всё равно катастрофически не хватает людей, поэтому в настоящее время он представляет собой лишь малую долю былой силы и занимает только три замка из девятнадцати, которые построены у Стены.
Защищать от Иных
Я — меч во тьме; я — Дозорный на Стене; я — огонь, который разгоняет холод; я — свет, который приносит рассвет; я — рог, который будит спящих; я — щит, который охраняет царство людей. Я отдаю свою жизнь и честь Ночному Дозору среди этой ночи и всех, которые грядут после нее.
Клятва братьев Ночного Дозора
Песнь льда и пламени
Своей эпической сагой Джордж Мартин совершил прорыв в фэнтези. Некогда единые Семь Королевств Вестероса погружены в пучину междоусобной войны — за власть, богатство, земли, людей. Переплетение интриг, реалистичность характеров и описаний, захватывающий сюжет и сравнимая с «Властелином Колец» популярность — вот что такое «Песнь льда и пламени».
Сегодняшняя «дозорная» статья не имеет никакого отношения ни к романам Сергея Лукьяненко, ни к первому отечественному фантастическому блокбастеру. Ночной Дозор Джорджа Мартина служит не в Москве, а на самом севере Вестероса, берут туда не Избранных, а по большей части всякое отребье, но цель, по странному совпадению, у Дозоров одна: защищать людей от Иных.
«Ночной Дозор живет ради своей страны. »
Карта Стены и окрестностей.
Мир «Песни льда и пламени» не отличается разнообразием разумных рас. На рынках и дорогах Вестероса не встретишь эльфа или гнома, здешних детей не пугают вз-з-з-хоббитами или вампирами. Куда страшнее — и реальнее — загадочные Иные, обитающие среди вечной мерзлоты на севере континента. Почти никто не знает, откуда они взялись и когда появились, однако уже первые встречи с Иными заставили людей построить Стену — грандиозный ледяной вал, который пересекает весь Вестерос с востока на запад и ограждает цивилизованные земли от смертельного дыхания Севера.
По легенде, Стену возвели Первые люди. Это великое сооружение приписывают трудам Брандона Строителя, основателя династии Старков. Несомненно, что при строительстве в Стену была заложена забытая ныне охранная магия, однако даже она не могла гарантировать защиту от Иных. Понадобились люди, которые посвятили бы жизнь обороне северного рубежа. Так сразу после строительства Стены появился Ночной Дозор.
На братьев Дозора пала ответственность за все человечество, поэтому их законы были очень строги. В Дозор вступали раз и навсегда, братьям было запрещено иметь жену и детей — чтобы ничто не могло ослабить их решимость. Да и климат Севера вряд ли можно назвать комфортным. Ночной Дозор никогда не вступал в междоусобицы Семи Королевств. Братья враждовали только с теми, кто приходил с Севера.
«Нужен каждый человек»
В Дозоре три ордена: стюарды, строители и разведчики. Последние как раз и есть воины, обороняющие Стену и путешествующие за ее пределы для разведки и диверсий. Предназначение строителей — ремонтировать и укреплять Стену, а также заботиться о жилье дозорных. Ну а стюарды — своего рода слуги, занимающиеся бытом дозорных. Вся слава, конечно, доставалась разведчикам, оборонявшим рубеж, но без стюардов и строителей им бы этого не удалось. А в последние годы почти всем братьям приходится быть начеку: разведчиков слишком мало, чтобы только их силами держать оборону Стены.
Вместе с тем стать братом Ночного Дозора всегда было очень почетно. Представители самых прославленных родов, молодые рыцари, простые воины — все они с гордостью вступали в ряды защитников Стены. В годы расцвета в Дозоре служили сотни великолепных воинов, а каждый лорд-командующий расширял Стену, чтобы оставить о себе память.
Куорен Полурукий — один из лучших братьев Ночного Дозора.
«Лорд-командующий — в первую очередь лорд»
Испокон веков Ночной Дозор возглавляет лорд-командующий. Его выбирают тайным голосованием всех братьев: тот, кто наберет две трети голосов, становится их командиром. Если же никому не удается собрать должного количества сторонников, голосование повторяется изо дня в день — до победного.
Как правило, лордами-командующими становились самые выдающиеся представители Ночного Дозора. Бывали и промахи — но Дозор пережил отдельных никчемных лидеров. К началу первой книги цикла, «Игры престолов», Дозором руководил уже 997-ой лорд-командующий — Джиор Мормонт по прозвищу Старый Медведь. Ну а ныне тяжкое бремя руководства пало на юного бастарда Джона Сноу, одного из центральных героев «Песни». Он не стремился к этому посту, но, заняв его, ради долга отказался от предложенной короны Севера. Один раз Джону удалось отбить нападение на Стену и устоять перед соблазном, но получится ли снова?
Лорд-командующий Старый Медведь и его будущий преемник.
«Во что же превратился Ночной Дозор?»
Ныне Ночной Дозор — лишь бледная тень себя былого. Когда-то могучая организация насчитывает менее тысячи братьев, большинство — либо старики, либо преступники, для которых Стена оказалась единственной альтернативой тюремному сроку или топору палача. Другой бич Ночного Дозора — дезертиры. Тяготам северной жизни многие предпочитают незаконное, но вольное существование в цивилизованных землях. Из девятнадцати крепостей, построенных у Стены, остались обитаемы лишь три.
А на севере, за Стеной, давно творится что-то непонятное. Пропадают лучшие разведчики, а живущий там вольный народ уже попытался взять Стену штурмом. И именно в это время, когда Ночной Дозор балансирует на грани между жизнью и смертью, приближается настоящая опасность. А лорды Семи Королевств вцепились друг другу в глотки, им нет дела до полумифической угрозы Севера. Да и в самом Ночном Дозоре уже почти не помнят о том, зачем на самом деле он был создан. Дозор противостоит Одичалым, тогда как истинная опасность исходит от таинственных Иных.
«Одичалые — люд жестокий. »
Джон Сноу и Одичалая Игритт.
Одичалые, которые на протяжении многих лет остаются главными врагами Дозора, — обычные люди, племена, живущие за Стеной. Они могут казаться варварами и вызывать отвращение, однако они не забыли своих корней, они еще помнят о Первых людях. В землях Севера древние легенды — не сказки для детей, а повседневная реальность. К Одичалым бегут недовольные жизнью южане, в том числе и из Дозора. Нынешний глава северян, Манс, как раз из таких — бывший дозорный, который предпочел вольную жизнь.
Многие из Одичалых, особенно великаны, скорее напоминают дикарей, но по сути своей они такие же люди, как те, что служат в Дозоре или живут южнее Стены. Они враждуют с Дозором — но при этом любят, дружат, сражаются и чувствуют так же, как и все остальные люди. А потому с ними возможен мир.
Впрочем, не будем забывать, что Манс вел свой народ на юг не ради завоеваний или мести. У него просто не было другого пути спасти людей за Стеной от бича Севера, беспощадных Иных.
Сказки старой Нэн на Стене — реальность.
«Иные не издают звуков»
Братья защищают Стену.
История этих созданий мрачна, запутанна и малоизвестна. Больше того, мало кто в Семи Королевствах верит в их существование. А вот Одичалые знают, что Иные — самая страшная опасность, какую только можно себе представить.
Тысячелетия назад пришла самая долгая за всю историю Зима, которая длилась целое поколение. А вместе с ней пришли Иные. Безжалостные, бесчувственные, холодные существа, ненавидящие людей. А еще они ненавидели огонь, солнце и металл — все, что им могли противопоставить люди. Иные мало похожи на живых, хотя и мертвыми их не назовешь. Но и убитым врагам они умеют находить применение: те становятся их рабами и оборачиваются против недавних соратников. В те далекие времена Иных удалось отбросить. Долгие годы они зализывали раны, чтобы сейчас предпринять новую атаку на земли людей.
Первыми их натиск, разумеется, встретил Ночной Дозор. Пока лишь чудом, в первую очередь благодаря Джону Сноу и его волку Призраку, их получалось побороть. Но нет сомнений в том, что мы видели далеко не все их возможности.
Сейчас, когда изданы четыре книги цикла, Иные все еще остаются загадкой, темной лошадкой, которой, несомненно, предстоит сыграть важную роль в будущем. И тогда мы, по всей видимости, узнаем о них гораздо больше.
Мир Джорджа Мартина — 2003, №1(1)
Великие дома «Песни льда и пламени» — 2004, №9(13)
Чего ждать от «Пира стервятников»? — 2005, №6(22)
Интервью с Джорджем Мартином — 2006, №7(35)
Фантастика Джорджа Мартина — 2006, №12(40)
Война за Стеной
Война за Стеной представляла собой столкновение между Ночным Дозором и одичалыми, развернувшееся на Стене и за Стеной. Третьей стороной в конфликте выступили зловещие Иные и собранная ими армия упырей. Манс Налётчик, провозглашённый Королём-за-Стеной, объединил разрозненные племена одичалых с целью прорваться на юг за Стену, спасаясь от наступающей зимы и Иных.
Содержание
Предыстория
Одичалые под началом того или иного Короля-за-Стеной не в первый раз совершали массовый поход на юг, но в прошлом Ночной Дозор и северные лорды — в первую очередь, жившие в относительной близости к Стене, то есть Старки, Амберы, Карстарки, горные кланы Севера и другие — неоднократно останавливали их и загоняли обратно в земли за Стеной. Последнее такое вторжение, устроенное Реймундом Рыжебородым, случилось за несколько десятилетий до событий книг. За несколько лет до начала первой книги Манс Налётчик, бывший брат Ночного Дозора, добился титула Короля-за-Стеной и начал собирать армию одичалых для новой войны.
Манс много лет собирал своё огромное разношёрстное войско. Он толковал с матерями кланов и магнарами. Завоевывал одну деревню сладкими словами, другую песней, третью мечом. Мирил Харму с Костяным Лордом, Рогоногих с Полуночниками, моржовых людей со Стылого Берега с людоедскими кланами великих ледяных рек. Сир, словно кузнец, машущий молотом, превращал сто кинжалов в одно большое копьё, нацеленное в сердце Семи Королевств.
Силы сторон
Это одичалые, а не солдаты. Несколько сотен героев, скорее всего беспробудно пьяных, на громадную орду женщин, детей и рабов. Мы разобьём их и загоним обратно в их логовища.
Численность Иных и упырей неизвестна. За исключением битвы на Кулаке Первых людей, где лагерь Ночного Дозора атаковало несколько сотен или даже тысяч вихтов, ни Иные, ни упыри не появлялись в больших количествах.
События войны
Лорд-командующий Джиор Мормонт погиб во время экспедиции за Стену; в этой экспедиции в битве на Кулаке Первых людей упырями был уничтожен почти весь его отряд. Таким образом, Ночной Дозор единовременно потерял треть своего состава, в том числе большинство разведчиков. Манс, движущийся на юг к Стене, совершал многочисленные отвлекающие манёвры, заставив дозорных рассеять силы и ослабить охрану главного направления будущего удара одичалых — Чёрного замка. На западной оконечности Стены состоялся бой на Мосту Черепов, в котором погибло ещё около сотни дозорных. Попытка Манса взять Чёрный замок перебравшимся через Стену отрядом оказалась всё же отбита, и армия одичалых завязла в затянувшейся осаде прилегающей к Чёрному замку части Стены и ворот под ней.
В это время Дозор наконец-то получил помощь с юга. Основные участники войны Пяти Королей игнорировали отчаянные просьбы Дозора о помощи — так делал и Станнис Баратеон до битвы на Черноводной. Однако на Черноводной Станнис был разбит, потерял почти всю свою армию и перестал рассматриваться победителями — Ланнистерами и Тиреллами как серьёзная угроза. Он скрылся на изолированном Драконьем Камне, получив таким образом временную передышку. Десница Станниса, лорд Давос Сиворт, предоставил королю привлёкшее его внимание послание Боуэна Марша, основанное, в свою очередь, на последних письмах Джиора Мормонта из-за Стены.
Письмо произвело большое впечатление на Станниса — тем более, что он уже с помощью Мелисандры видел в огне пророческие видения битвы на Кулаке Первых людей и верил в свою миссию как Азора Ахая, противостоящего Иным. Станнис уверовал, что должен принять участие в Войне за Стеной, собрал остатки своих сил и отправился морем на Стену. Здесь он со своей армией высадился в Восточном Дозоре-у-Моря, оставил там гарнизон и отправился к Чёрному замку.
Здесь состоялась решающая битва между одичалыми и соединённым войском Станниса и Ночного Дозора. Станнис после своего поражения на Черноводной располагал мизерными по меркам войны Пяти Королей, но весьма значительными по меркам войны за Стеной силами — около тысячи человек. Тяжелая рыцарская конница разметала плохо вооружённых одичалых, Манс и порядка тысячи одичалых, включая нескольких великанов, были взяты в плен, остальные разбежались. Таким образом, поход Манса на юг бесславно закончился.
Итоги
Станнис Баратеон закрепился в Чёрном замке и начал подготовку к новой будущей войне, пытаясь договориться одновременно с Ночным Дозором, с одичалыми и с северными лордами, от которых требовал покорности ему как законному королю Семи Королевств. Таким образом, северяне оказались на пороге нового витка войны Пяти Королей, уже на Севере.
Манс Налётчик был сожжён заживо за дезертирство из Ночного Дозора; как выяснилось позже, Мелисандра устроила подмену — под личиной Манса был казнён Гремучая Рубашка. Мелисандра использовала настоящего Манса для попытки спасти лже-Арью Старк из Винтерфелла, что ему удалось, хотя сам Манс, по-видимому, был схвачен.
