Какие эпитеты можно подобрать к слову квартира?
По площади квартира может быть большая, маленькая, просторная, крошечная, огромная, тесная.
По количеству комнат: однокомнатная, двухкомнатная, трехкомнатная и т.п.
По наличию или отсутствию ремонта: отремонтированная, обшарпанная, убитая, убогая, элитная, роскошная.
По стоимости: дешевая, дорогая.
Также квартира может быть: собственная, коммунальная, родительская, съемная, соседская, холостяцкая, новая, старая, пустая, меблированная, полупустая, светлая, темная, угловая, казенная, служебная, конспиративная, муниципальная, приватизированная, временная, бесплатная, московская.
К слову «квартира» в своем ответе я подобрала следующие эпитеты:
Михаил Афанасьевич внедрил один- «Нехорошая»,есть на выбор- по количеству комнат,
просторная, благоустроенная, сталинская, хрущевская,арендован ная, продаваемая, двухуровневая, упакованная ипотечная, обремененная и тому подобное.
Квартира может быть разной. По количеству комнат: однокомнатной, двухкомнатной, трехкомнатной, четырехкомнатной, пятикомнатной.
Квартира может быть большой, маленькой, просторной, огромной, большой, небольшой, крошечной, малогабаритной.
Также к слову «квартира» можно подобрать такие прилагательные:
Эпитеты нужны для придания речи красоты и выразительности. Наиболее подходящими к слову квартира будут такие эпитеты:
просторная квартира (В этом году мы сделали модный ремонт в нашей просторной квартире);
чистенькая квартира (Бабушкина квартира была небольшой, но чистенькой).
Список эпитетов к слову Квартира можно составить так:
Съемная квартира, неблагоустроенная квартира, убитая квартира, подаренная квартира, холодная квартира, маленькая квартира, кооперативная квартира, благоустроенная квартира, любимая квартира, проданная квартира, приватизированная квартира, уютная квартира, неприватизированная квартира, просторная квартира, старая квартира, купленная квартира, теплая квартира, двухкомнатная квартира, светлая квартира, коммунальная квартира, четырехкомнатная квартира, трехкомнатная квартира, малогабаритная квартира, однокомнатная квартира, отремонтированная квартира.
40 прилагательных для описания интерьера на английском
На прошлой неделе моя студентка вернулась из отпуска. Они с семьей путешествовали по Европе, посетили четыре страны, около десятка городов и в каждом арендовали жилье: квартиры, коттеджи, номера в отелях. Конечно, на занятии она рассказывала мне о своих впечатлениях.
Когда ваш уровень Intermediate и выше, хочется сказать больше, описать детали, передать свою мысль максимально подробно, а не в общих чертах. Чтобы создать у собеседника четкое представление о том, как жилище выглядит и какое впечатление производит, нужно больше описательных прилагательных.
На самом деле, описывать интерьер на английском приходится довольно часто. Во-первых, мы все где-то живем. Во-вторых, мы путешествуем, арендуем жилье и останавливаемся в разных интересных местах.
К тому же, разговорная часть международных экзаменов FCE, CAE, IELTS, TOEFL часто включает вопросы вродe:
В этом материале я собрала 40 слов, которые обязательно пригодятся, когда вы будете описывать комнату или квартиру на английском. Разумеется, этот список можно бесконечно дополнять. И если вы знаете слова, которых здесь недостает – пишите в комментариях!
Прилагательные, которые помогут описать атмосферу и пространство:
Airy /’eərɪ/ – просторный, полный воздуха
Bleak /bliːk/ – унылый, гнетущий, безрадостный
Cosy /’kəuzɪ/ – уютный; удобный; тёплый
Cramped /kræmpt/ – тесный, стиснутый, стеснённый
Dank /dæŋk/ – влажный; сырой; мокрый, промозглый
Poky /’pəukɪ/ – маленький, некомфортный, тесный, убогий
Есть целая группа слов, которые заменят clean (чистый):
Tidy /’taɪdɪ/ – аккуратный, опрятный, чистый
Immaculate /ɪ’mækjələtˌ ɪ’mækjulət/ – безукоризненно чистый, опрятный
Neat /niːt/ – аккуратный, опрятный, чистый
Если комната или квартира не отличается порядком и чистотой, используйте слова:
Cluttered /’klʌtəd/ – беспорядочный, загроможденный, заставленный, захламленный (от слова clutter – беспорядок, хаос)
Disodered /dɪ’sɔːdəd/ – беспорядочный, в беспорядке. Антоним слов neat и tidy
Слова, вроде small и tiny не привожу, их вы найдете в материале Как сказать `маленький` на английском.
Dimly-lit /’dɪmlɪ lɪt/ – тускло-освещеный
Brightly-lit /’braɪtlɪ lɪt/ – ярко-освещенный
Candle-lit /’kændl lɪt/ – освещенный свечами
Что касается освещения и окон – пригодятся такие слова:
Windowless /’wɪndəules/ – без окон
Darkened /’dɑːk(ə)nd/ – затемненный
Shuttered /ʃʌ̱tə(r)d/ – закрытый ставнями или украшенный ставнями
Arched /ɑːʧt/ – изогнутый, сводчатый, куполовидный
Thick-walled – c толстыми стенами
High-ceilinged – с высоким потолком
Low-ceilinged – с низким потолком
Wooden-floored – с деревянным полом
Wood-paneled – обшитый деревянными панелями (о стенах)
White-paneled – обшитый белыми панелями (о стенах)
Book-lined walls – стены, заставленные книгами
Ряд прилагательных, при помощи которых вы сможете рассказать подробнее о комнате, доме или другом помещении:
Appointed /ə’pɔɪntɪd/ – оборудованный, оснащенный, имеющий все необходимое (well-appointed, beautifully appointed)
Ensuite /ˌɑːn’swiːt/ – смежный, соседний (о ванной комнате, непосредственно примыкающей к спальне). Это французское слово используется в британском английском и обратите, пожалуйста, внимание на его транскрипцию
Furnished /’fɜːnɪʃt/ – меблированный
Labyrinthine /ˌlæbə’rɪnθaɪn/ – подобный лабиринту
Modular /’mɔdjələ, ‘mɔʤ-/ – модульный, состоящий из отдельных частей
Self-contained /ˌselfkən’teɪnd/ – изолированный, отдельный, имеющий свою кухню и ванную комнату
Split-level /’splɪtˌlev(ə)l/ – разноуровневый, размещенный на разных уровнях
Unfurnished /’ʌn’fɜːnɪʃt/ – немеблированный, необорудованный
Unoccupied /ʌn’ɔkjəpaɪd/ – неиспользуемый, незаселенный
Оpen-plan – со свободной планировкой. Например, когда в квартире все комнаты с кухней объединены в одно пространство (то, что мы называем «квартира-студия»)
Если этой лексики недостаточно и нужны более специфические слова, рекомендую вам посетить англоязычные ресурсы: сайты аренды и продажи квартир, сайты по дизайну интерьеров, сайты агентств недвижимости ( real estate agencies ), заребежные интернет магазины мебели и декора.
Всех, кто хочет расширять словарный запас, узнавать новые слова и сразу же применять их на практике приглашаю в онлайн школу ENGINFORM на разговорный курс по Скайп.
Если вы знаете больше слов, которые описывают интерьер, то расскажите о них в комментариях, ваши знания обязательно пригодятся другим!




