КОЛОДЕЗЬ
Смотреть что такое «КОЛОДЕЗЬ» в других словарях:
КОЛОДЕЗЬ — КОЛОДЕЗЬ, на варницах, буреная рассольная дудка, с насосом. | сев. колодный, долбленый улей, стояк, с должью во всю вышину его, откуда колодезня, покрышка на улей. Артезианский колодезь, буреный же, из которого вода бьет ключем. Колодцы в печах,… … Толковый словарь Даля
колодезь — см. колодец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. колодезь сущ., кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
колодезь — я; м. Устар. Колодец. * Не плюй в колодезь, пригодится Воды напиться (Крылов) … Энциклопедический словарь
Колодезь — I м. устар. Узкая и глубокая, защищенная от обвалов яма для добывания воды из водоносных слоев земли; колодец I 1.. II м. местн. Родник, ключ, колодец II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колодезь — колодезь, колодези, колодезя, колодезей, колодезю, колодезям, колодезь, колодези, колодезем, колодезями, колодезе, колодезях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
колодезь — кол одезь, я (устар. к кол одец); но (в названиях населенных пунктов) Кол одезь, я, напр.: Б елый Кол одезь (поселок), Сер ебряный Кол одезь (село) … Русский орфографический словарь
колодезь — я; м.; устар. Колодец … Словарь многих выражений
колодезь — колодезь/ … Морфемно-орфографический словарь
КОЛОДЕЗЬ РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ — (Expansion trunk) специальный колодезь, устраиваемый над систернами нефтеналивного судна и служащий для свободного расширения нефти при изменении ее температуры. Объем К. Р. должен быть не менее 6 % от объема нефтяных систерн. Самойлов К. И.… … Морской словарь
Колодезь абиссинский — КОЛОДЕЗЬ АБИССИНСКІЙ. См. Абиссинскіе колодцы … Военная энциклопедия
Значение слова «колодезь»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
КОЛО’ДЕЗЬ, я, м. (устар.). Колодец.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
коло́дезь
1. устар. узкая и глубокая, защищённая от обвалов яма для добывания воды из водоносных слоёв земли, то же что колодец ◆ Вследствие этого власти монастырские и приказали обделать над водой, признавая её за богодарованную, колодезь каменный.
Делаем Карту слов лучше вместе

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: язычник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «колодезь»
Предложения со словом «колодезь»
Цитаты из русской классики со словом «колодезь»
Сочетаемость слова «колодезь»
Каким бывает «колодезь»
Понятия, связанные со словом «колодезь»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «колодезь»
Пройдёт ещё немного времени, и уйдут даже самые малые радости их жизни, и останется тихая печаль, которую не осушить, не вычерпать, потому как она до краёв заполнит собой бездонный колодезь, называемый душой.
Возле самой кухни находился колодезь, обнесённый срубом, с бадьёй на блоке, в железной обоймице, укреплённой на деревянном шесте.
Трудно носить воду от дороги, но здесь самый глубокий и чистый колодезь.
КОЛОДЕЗЬ
Полезное
Смотреть что такое «КОЛОДЕЗЬ» в других словарях:
колодезь — см. колодец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. колодезь сущ., кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
КОЛОДЕЗЬ — КОЛОДЕЗЬ, колодезя, муж. (устар.). Колодец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
колодезь — я; м. Устар. Колодец. * Не плюй в колодезь, пригодится Воды напиться (Крылов) … Энциклопедический словарь
Колодезь — I м. устар. Узкая и глубокая, защищенная от обвалов яма для добывания воды из водоносных слоев земли; колодец I 1.. II м. местн. Родник, ключ, колодец II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колодезь — колодезь, колодези, колодезя, колодезей, колодезю, колодезям, колодезь, колодези, колодезем, колодезями, колодезе, колодезях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
колодезь — кол одезь, я (устар. к кол одец); но (в названиях населенных пунктов) Кол одезь, я, напр.: Б елый Кол одезь (поселок), Сер ебряный Кол одезь (село) … Русский орфографический словарь
колодезь — я; м.; устар. Колодец … Словарь многих выражений
колодезь — колодезь/ … Морфемно-орфографический словарь
КОЛОДЕЗЬ РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ — (Expansion trunk) специальный колодезь, устраиваемый над систернами нефтеналивного судна и служащий для свободного расширения нефти при изменении ее температуры. Объем К. Р. должен быть не менее 6 % от объема нефтяных систерн. Самойлов К. И.… … Морской словарь
Колодезь абиссинский — КОЛОДЕЗЬ АБИССИНСКІЙ. См. Абиссинскіе колодцы … Военная энциклопедия
Значение слова колодезь
Колодезь в словаре кроссвордиста
колодезь
I м. устар.Узкая и глубокая, защищенная от обвалов яма для добывания воды из водоносных слоев земли; колодец I
1.. II м. местн.Родник, ключ, колодец II.
Большой современный толковый словарь русского языка
м.
1) устар. То же, что: колодец (
1).
2) местн. То же, что: колодец (
3).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
Словарь русского языка Лопатина
колодезь м.
1) устар. То же, что: колодец (
1).
2) местн. То же, что: колодец (
3).
Толковый словарь Ефремовой
колодезя, м. (устар.). Колодец.
Толковый словарь русского языка Ушакова
Полный орфографический словарь русского языка
узкая и глубокая, защищённая от обвалов яма для добывания воды из водоносных слоёв земли, то же что колодец
А тот им отвечает, что колодезь там есть и вода в нем получше, но только и тот колодезь не годится, потому что в него «кошка упала, да еще не высвячена», но зато у того кацапа, говорит, есть корова, и ее годуют (кормят) молодым лопухом да свекольным листом, и она с того доброго корму дает молоко самое белое-пребелое и такое вкусное, что и сказать невозможно.
Он перевел также стихотворение «У колодезя «, и вот его содержание: девочка смотрит в колодезь и припоминает рассказы своей матери о том, как мудрая женщина приносит ей детей из колодца; при этом у нее рождается желание добыть себе ребенка и заменить им куколку.
Собрала она народ, земский явился, поп пришёл, Ларион прибежал, спустили в колодезь человека, и поднял он оттуда образ «Неопалимой купины».
Взяла она горластый муравленый кубан на плечо, а грудного мальчишку подцепила покромкой за спину и пошла к колодцу, а колодезь от шатра был на полдня пути.
И колодезь причерпывается
Владимир Даль
1) Топонимы и гидронимы
* Колодези — деревня в Ефремовском районе Тульской обл., расположена на местности без наземных водных потоков, пруд с дамбой. Показана на Плане Генерального Межевания уездов Тульской губ. 1776-97 гг. в верховьях речки, ручьи, пруд с дамбой. На карте Шуберта 1832 г., церковь, 37 дворов, верховье водного потока. На Трехверстовке Тульской обл. Военно-топографической карте 1874 г. указано только половина водного потока (верховья пересохли?). На последующих картах водный поток не указан.
б) Гидронимы
* Колодезная — река, приток Лесного Воронежа, Мичуринский района Тамбовской обл., дл. 14 км.
* Колодезная (приток Калитвы) — река, приток Калитвы, истекает по Миллеровскому району Ростовской обл., дл. 17 км.
Названия деревень Колодези и подобные получены вследствие разных природных и климатических причин. В одних водные потоки (ручьи) были непригодны как питьевые источники (истекали из болот), у других водные источники пересохли в результате климатических колебаний (влажный-сухой период), третьи были основаны на местности без наземных водных источников и изначально использовали колодезную систему водоснабжения.
2) Существующая этимология
а) Этимологический словарь Макса Фасмера
б) Историко-этимологический словарь современного русского языка Черных, М.. 1999, с. 413; «Колодец – «значение не совсем ясное…Р. Джемс …записал это слово в 1618-1619 гг. Вероятно следствие переделки или переосмысления др.-русск. «колодязъ»…
в) Срезневский, Измаил Иванович (1812-1880). Материалы для словаря древне-русскаго языка по письменным памятникам, с. 1212-13;
http://etymolog.ruslang.ru/doc/sreznevskijE-K.pdf
3) Применение термина в русском языке
а) Словарь русского языка XI-XVIIвв., АН СССР, М., 1980, вып. 7
http://etymolog.ruslang.ru/doc/xi-xvii_7.pdf
* Кладенецъ. Обложенный камнем источник, колодец. «Послежде от дуба Мамврииского преселися Аврам, у кладенца…», Георг. Ам, 1389. Среде же монастыря кладенецъ Моисеовъ, что Моисей овца паивалъ». Х. Вас. Позднякова, 1561.
* Кладязь (кладезь). 1. Источник, родник; «от кладезя воды живоносьныя ицеления», Мин. ноябрь. 1097. 2. Колодец (а также умывальник в церкви для священника (1551)). (997): «И приведеша я к кладязю и де же цежь, и почерпоша ведром и льяша в лотки», Лавр. лет.
* Колодезь (колодязь). 1. Источник, ключ, родник. 852: «…жряху идолом в колодезех», Арх. лет. 19. 2. Колодец. (997): «в друзем колодязи», Лавр. лет.
* Колодец (ранние с XVI в.): «… по утру рано на колодецъ по воду», 1624 г.
б) Национальный корпус русского языка
* Хождение Стефана Новгородца (1348-1349): «Имать же святый Софеи множьство кладязъ съ сладкими водами, оприч тех, иже въ стенах церковных и промежу стенъ, и не познати их равно со дном, рекше, помостом церковным».
* Повесть о житии Михаила Клопского (1477-1480): «Пойде понамарь по водицу къ церкви, ажь Михайла пише на песку: «Чашю спасениа прииму, имя Господне призову. Ту будет кладяз неисчерпаемый»».
* Д. И. Фонвизин. Иосиф [перевод поэмы П. Ж. Битобе с французского] (1769): «сии оба источника стекаются в единый пространный кладезь».
* И. С. Шмелев. Богомолье (1930-1931): «Преподобный кладезь тот копал, где Успенский собор; и выбило струю, под небо!».
4) Обобщение и вывод
а) Водные источники в древнем мире
Человеку для поддержания жизни и различных бытовых и хозяйственных нужд необходимо до 50 литров чистой воды в день, крупные домашние животные потребляют до 35 литров вод в день. С древнейших времен люди селились на берегах рек, речушек, ручьев, от качества питьевой воды зависело состояние здоровья местных жителей.
С ростом населения или с освоением новых земельных участков естественных (поверхностных) питьевых источников стало не хватать или их не было вообще. Начали возводить искусственные гидротехнические сооружения для добывания воды из подземных водных источников (водоносных слоев) – колодцы, а также пруды.
В древнем мире передвижение (ориентирование) людей в военных или торгово-хозяйственных целях было связано с водными источниками, караваны ходили по (вдоль) рекам, от одного питьевого колодца (источника) до другого. Термин «колодец» обозначал два предмета действительности: источник (родник, естественный выход вод на поверхность) и выкопанный колодец, где вода собиралась в деревянном срубе (цистерна) за счет грунтовых (подземных) вод.
* См. Книга Большому чертежу (ок. 1600 г.), с. 65
«А от Плосково колодезя ехать к Росходецкои дубраве; а та дубрава по обе стороны Муравскои дороги; а в Росходецкои дубраве 2 озера; ‘1 а от Плоскова до Озеров, 2 верст с 30. А от Росходецкия дубравы и от озерок ||**ехать к Савинскому колодезю; а Савинскои колодезь на праве Муравскои дороге, а пал тот колодезь в Тим. …
А налево, с Муравские дороги, для воды итти, ино поворотить от Конских Вод на Молочныя Воды, где кочуют наган, и в тех местех воды копаные колодези».
б) Главный элемент колодца
Сосудами для ЧЕРПАНИЯ воды из колодца вплоть до XX века, служили деревянные ведра (10-12 л. воды) или бадьи (более 20 л. воды), окованные железными полосами для прочности. См. в Википедии; ст. Колодец-журавль.
5) Библейский образ
* Исход 2:16: «У священника Мадиамского было семь дочерей. Они пришли, начерпали (ТИДЛЕНА, форма от глагола ДАЛА) воды и наполнили корыта, чтобы напоить овец отца своего».
* Исход 2:19: «Они сказали: какой-то Египтянин защитил нас от пастухов, и даже начерпал (ивр. ДАЛО ДАЛА) нам воды и напоил овец».
В оригинальном тексте на иврите процесс подъёма воды из колодца выражен терминами ДАЛО ДАЛА черпать (воду), вытягивать, вытаскивать.
* Бытие 1:9: «И сказал Бог: да соберется (КАВУ, форма от глагола КАВА) вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша. И стало так».
* Исаия 22:11: «и устрояете между двумя стенами хранилище (МИКВА, форма от КАВА) для вод старого пруда. А на Того, Кто это делает, не взираете, и не смотрите на Того, Кто издавна определил это».
Источник
* См. стронг иврита 1802, ДАЛА черпать ведром; https://biblehub.com/hebrew/strongs_1802.htm
* См. стронг иврита 1805, ДЕЛИ ведро; https://biblehub.com/hebrew/strongs_1805.htm
* См. Синодальный перевод термина иврита 1802, ДАЛА; https://manuscript-bible.ru/S/S/h18.htm#1802
7) Выделение корней (идеи, смысла) терминов
8) Содержание (смысл) терминов и пояснение транслитерации (передача термина иврита русским алфавитом)
* ЕЬН = ивр. АЙИН ключ, родник, источник воды; применяется в ряде библейских топонимов.
* ЕЦ = ивр. ЕЦ дерево, бревно, брус, лес для строений; см. стронг иврита ЕЦ; https://bibliaparalela.com/hebrew/6086.htm
8) Общий вид аббревиатур КЛАДЕЬНЕЦ, КЛАДЕЗЬ, КОЛОДЕЦ
* К+ЛАД+ЕЗЬ = ивр. К собираться, стекаться (о воде, сокращение от КАВА) + ЛАД (ДАЛА) черпать, опуская черпальное ведро, ведро + ЕЗЬ (ЕЦЬ) дерево, бревно. Сокращение термина КЛАДеньЕЦ (удалено ЕНЬ), конечная буква Ц передана как З, см. ниже.
ЕЭБЕ/Алфавит сравнительный, буква иврита ЦАДИ (Ц)
ЦАДИ (буква Ц) = С: Сидон, Сион, Исаак, Софония; это — обыкновенная транскрипция ЦАДИ;; но есть случаи, где ЦАДИ; передается при помощи русского З: Назарет (НаЦрат), или Т: Тир, или Ц: Бецер, Цемареи.
Содержание термина: собранная в деревянном срубе вода, извлекается ведром.
* КО+ЛОД+ЕЦ = ивр. К собираться, стекаться (о воде, сокращение от КАВА) + ЛАД (ДАЛА) черпать, опуская черпальное ведро, ведро + ЕЦЬ дерево, бревно, предмет из дерева.
Содержание: собранная в деревянном срубе (цистерна) вода, извлекается ведром.
Таким образом, есть логико-лексическая, историческая и религиозная связь между русскими «колодезными» терминами и корнями иврита, слова-понятия «вращаются» в культурно-религиозном библейском пространстве.
Кишинев, 5.2.2019 г., уточнено 12.7. 2021 г.




