Кольцо Марволо Мракса
Кольцо Марволо Мракса
| Оригинал | Росмэн | Народные переводы | Мария Спивак | Бялко-Левитова |
|---|---|---|---|---|
| Deathly Hallows | Дары смерти | Смертельные Реликвии | ? |
Содержание
Предыстория
«Метка Грин-де-Вальда»
Ксенофилиус Лавгуд на парадной мантии носит знак, который Виктор Крам распознает как знак тёмного мага Грин-де-Вальда. Позже, Гермиона Грейнджер, читая оставленный ей в наследство Дамблдором экземпляр «Сказок барда Бидля», находит там этот знак, и выясняется, что это символ Даров Смерти, лишь позаимствованный Грин-де-Вальдом. Впоследствии, этот знак обнаруживается еще в нескольких местах, например, на могильном камне Игнотиуса Певерелла.
«Сказка о трёх братьях» из «Сказок барда Бидля»
Сказка повествует о трёх братьях, в силу обстоятельств получивших, по их желаниям, дары от встреченной ими Смерти. Дарами были: непобедимая Бузинная палочка для старшего, Воскрешающий камень для среднего и Мантия-невидимка для младшего. Добра от подарков не было, старший и средний брат из-за них погибают, лишь младший брат укрывается от Смерти, чтобы впоследствии, в преклонном возрасте, отдаться ей добровольно. Многие волшебники считали артефакты баснословными.
Братья из сказки имели реальных прототипов в жизни, братьев Певерелл. Скорее всего, они, весьма сильные маги, сами создали эти удивительные артефакты, передаваемые по наследству. Гарри Поттер был весьма дальним потомком младшего брата, Игнотиуса, и наследовал Мантию-невидимку. Волан-де-Морт был потомком среднего брата, Кадмы.
Легенды о собранных воедино Дарах
Считалось, что объединивший Дары становится Повелителем Смерти (англ. Master of Death ). Смысл этого не раскрывается до конца, однако подразумевается, что это есть особое, весьма привлекательное, магическое могущество. Ряд волшебников, среди них Грин-де-Вальд и Дамблдор не считали сказку пустой басней и пытались собрать Дары воедино.
Артефакты
Бузинная палочка
Бузинная палочка (Смертоносная палочка, Старшая Палочка, Жезл Судьбы) была дана Антиоху Певереллу, старшему из братьев. Бузинная палочка несколько раз появлялась в истории волшебного мира, а потом снова исчезала, проходя по цепочке:
Хозяин палочки
Особенностью палочки, помимо исключительной силы, является её разборчивость (имеющая в основе логику) в выборе хозяина. Только в его руках палочка проявляет свои исключительные свойства, оставаясь, тем не менее, весьма сильной палочкой в руках любого квалифицированного волшебника. Для того, чтобы стать хозяином палочки, новый хозяин должен победить прежнего хозяина в поединке. В этом есть некоторое противоречие, так как Бузинная палочка как раз и считается непобедимой в поединках. Как именно Дамблдор победил Грин-Де-Вальда, неизвестно, однако дальнейшие смены палочкой хозяина проходят так: Драко Малфой побеждает не сопротивляющегося Дамблдора (добитого мгновением позже Снеггом), а потом Гарри Поттер побеждает Драко Малфоя, при этом сама палочка в этом поединке никак не участвует, но, тем не менее, знает об этом факте и берет его в расчёт. Эта несколько путанная логика становится причиной гибели и Снегга, и Волан-де-Морта. Снегг был убит Волан-де-Мортом, так как Волан-де-Морт жаждал быть новым хозяином, и считал (ошибочно) Снегга прежним хозяином после убийства им Дамблдора. Волан-де-Морт гибнет в поединке с Поттером, так как ошибочно считает хозяином себя, в то время как таковым является Поттер после поединка с Малфоем (в котором палочка никак не участвовала). Вероятно, роль сыграло и то, что на последний поединок Поттер вышел с палочкой побежденного им Малфоя.
Непобедимость палочки так же ставится под сомнение ничейным результатом поединка Дамблдора с Волан-де-Мортом в стенах Министерства магии в книге Гарри Поттер и Орден Феникса.
Судьба артефакта
Впоследствии, Гарри Поттер сумел с помощью Бузинной палочки починить свою сломанную палочку, а после этого вернул Бузинную палочку в гробницу Дамблдора. Причиной тому была надежда, что Поттер уйдёт из жизни мирно (а палочка лишится своей силы из-за смерти хозяина), тем самым пресекая кровавый путь палочки, ранее весьма часто меняющей своих хозяев через убийства.
Проблема перевода названия
В русском переводе полностью исчезла задуманная автором игра слов: Elder — в анлийском языке это и бузина, и старейшина. Палочка одновременно является и бузинной — по материалу, и старшей — по своей сути, возрасту и возможностям. В подлиннике в одном простом слове слиты два разных понятия. Эта игра слов немаловажна, например, фразы «Дамблдор — хозяин палочки-старейшины» и «Дамблдор — хозяин бузинной палочки» звучат совершенно по-разному. Трудностью является и перевод слова master, означающего избранного палочкой своего истинного хозяина — слова хозяин, обладатель, владелец не передают отенков значения полностью.
Воскрешающий Камень
Мантия-невидимка
Это мантия-невидимка исключительного, недостижимого качества — надежно прячет, не изнашивается, надевший её не может быть обнаружен никакими заклинаниями. Получена Гарри Поттером как наследство отца от Дамблдора. Появляется в самой первой книге. То, что это Дар Смерти, принадлежавший Игнотусу Певереллу, выясняется только в седьмой, последней, книге.
Игнотус Певерелл
См. также
Волшебный мир «Гарри Поттера»
| Основатели школы: | Годрик Гриффиндор • Пенелопа Пуффендуй • Кандида Когтевран • Салазар Слизерин |
|---|---|
| Маги: | Гарри Поттер • Гермиона Грейнджер • Рон Уизли • Джинни Уизли • Фред и Джордж Уизли • Невилл Долгопупс • Полумна Лавгуд • Драко Малфой • Альбус Дамблдор • Минерва Макгонагалл • Регулус Блэк • Сириус Блэк • Северус Снегг • Волан-де-Морт • Питер Петтигрю • Гораций Слизнорт • Рита Скитер • проф. Квиррелл • Римус Люпин • Аластор Грюм • Сивилла Трелони • Долорес Амбридж • Нимфадора Тонкс • Златопуст Локонс • Винсент Крэбб • Грегори Гойл • Чжоу Чанг • Седрик Диггори • Виктор Крам • Помона Стебль • Геллерт Грин-де-Вальд • Армандо Диппет • Перси Уизли • Руфус Скримджер • Гавейн Робардс • Долиш • Корнелиус Фадж • Пий Толстоватый • Кингсли Бруствер • Чарли Уизли • Молли Уизли • Билл Уизли • Артур Уизли • Мадам Помфри • Люциус Малфой • Нарцисса Малфой • Бартемий Крауч младший • Беллатриса Лестрейндж • Дедалус Диггл• Джеймс Поттер• Лили Поттер• Наземникус Флетчер• Вильгельмина Грабли-Дёрг • Габриель Делакур • Берта Джоркинс • Бартемиус Крауч • Ксенофилиус Лавгуд |
| Маглы: | Дурсли • Том Реддл Старший |
| Сквибы: | Аргус Филч • Арабелла Фигг |
| Полулюди: | Рубеус Хагрид • Олимпия Максим • Филиус Флитвик • Флёр Делакур |
| Домовые эльфы: | Добби • Кикимер • Винки |
| Гоблины: | Крюкохват • Кровняк |
| Мастера Палочек: | Олливандер • Грегорович |
| Студенты факультетов: | Гриффиндор • Пуффендуй • Когтевран • Слизерин |
| Семьи волшебников: | Дамблдоры • Уизли • Малфои • Реддлы |
| Прочие: | Эпизодические персонажи мира Гарри Поттера • Сохатый, Бродяга, Лунатик и Хвост • Волшебные существа мира Гарри Поттера • Волшебные предметы мира Гарри Поттера • Волшебство мира Гарри Поттера • Фоукс |
Хогвартса:
события:
подражатели:
Портал о Гарри ПоттереПолезное
Смотреть что такое «Кольцо Марволо Мракса» в других словарях:
Реддл, Том Марволо — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Реддл Том Марволо — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Крестраж — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Horcrux Крестраж Хоркрукс Окаянт … Википедия
Волан-де-Морт — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Персонаж мира Гарри Поттера Рэйф Файнс в роли Волан де Морта … Википедия
Волан-Де-Морт — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Воландеморт — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Волан-де-морт — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Волан-дэ-Морт — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Волдеморт — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Волдэморт — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Кольцо Марволо Мракса
Кольцо Марволо Мракса — реликвия, хранившаяся в семье Мраксов: золотое кольцо с простым камнем, на котором была выбита, как был уверен Марволо Мракс, печать Певереллов. Что доказывало родство Мраксов с самой древней магической семьёй (на самом-то деле это был знак Даров Смерти). После смерти Марволо кольцо перешло к его сыну Морфину, у которого и было похищено Томом Риддлом летом 1943 года. Убивший перед этим всю семью своего отца, Волдеморт делает из кольца крестраж. Крестраж уничтожил Альбус Дамблдор с помощью меча Гриффиндора в июле 1996 года.
Подробности
Когда-то давно Кадмус Певерелл получил от Смерти Воскрешающий камень («Сказка о трёх братьях»). Кто-то из его потомков вставил Камень в золотое кольцо и выбил на нём знак Даров Смерти (ни на Старшей палочке, ни на Мантии-невидимке таких печатей нет). Со временем, значение Знака забылось и Марволо Мракс, хвастаясь перед министерским работником древностью рода, показывает ему Кольцо, называя его «печатью Певереллов». Видимо, под этим «именем» узнаёт о кольце Волан-Де-Морт, для Реддла эта реликвия означала ещё одно подтверждение родства с великими магами древности. Очевидно, направляясь в Литтл-Хэнглтон, Том уже кое-что знал о живущих там родственниках.
За этот год Дамблдор спланировал дальнейшую борьбу с Лордом Волан-Де-Морт ом и пришёл к выводу, что Воскрешающий камень может пригодиться Гарри Поттеру. Но юноша должен быть морально готов к владению этим Даром Смерти. Поэтому, профессор извлекает Камень из Кольца и прячет его в старый снитч, который завещает Поттеру. Снитч заколдовывается Дамблдором таким образом, что откроется и отдаст Камень, только если Гарри прижмётся губами к мячику (этот снитч мальчик поймал когда-то ртом, и мяч «помнит» это прикосновение) и скажет что-то о своей смерти.
Кольцо Марволо Мракса
Подробности
Когда-то давно Кадм Певерелл получил от Смерти Воскрешающий камень (см. статью «Сказка о трёх братьях»). Кто-то из его потомков вставил Камень в золотое кольцо и выбил на нём знак Даров Смерти (ни на Старшей палочке, ни на Мантии-невидимке таких печатей нет). Со временем, значение Знака забылось и Марволо Мракс, хвастаясь перед министерским работником древностью рода, показывает ему Кольцо, называя его «печатью Певереллов». Видимо, под этим «именем» узнаёт о кольце и Том Реддл. Для Реддла эта реликвия означала ещё одно подтверждение родства с великими магами древности. Очевидно, направляясь в Литтл-Хэнглтон, Том уже кое-что знал о живущих там родственниках.
То самое кольцо-крестраж
Последствия проклятия кольца
За этот год Дамблдор спланировал дальнейшую борьбу с Волан-де-Мортом, и пришёл к выводу, что Воскрешающий камень может пригодиться Гарри Поттеру. Но юноша должен быть морально готов к владению этим Даром Смерти. Поэтому, профессор извлекает Камень из Кольца и прячет его в старый снитч, который завещает Поттеру. Снитч заколдовывается Дамблдором таким образом, что откроется и отдаст Камень, только если Гарри прижмётся губами к мячику (этот снитч мальчик поймал когда-то ртом, и мяч «помнит» это прикосновение) и скажет, что готов к смерти.
Ляпы истории о Гарри Поттере: что не так с крестражами Лорда Воландеморта
Крестражи Лорда Воландеморта — это основной сюжет, на котором держалась пара последних книг и аж три последних фильма по Поттериане. Только вот история получилась откровенно странной и мутной, вызывающей больше вопросов, чем дающая ответов.
Сколько крестражей было в итоге?
И лично для меня, как для человека, который любит Поттериану всей душой, обращая внимание на каждый нюанс, этот вопрос стоит очень остро: сколько крестражей создал Воландеморт и почему Роулинг и все ее персонажи с таким остервенением вцепились в число семь? Давайте рассуждать вместе.
Те, крестражи, что уже были названы в фильме, это:
1. Дневник Тома Реддла.
2. Кольцо Марволо Мракса.
3. Медальон Слизерина.
4. Чаша Пенелопы Пуффендуй.
5. Диадема Кандиды Когтевран.
Логично? Да. Только давайте подумаем — как Лорд восстал в 1 фильме? Ну, как ему это удалось? В книге сказано, что он был ДУХОМ. То есть душой. Так это, получается, уже 8 крестраж? А что делать с воскрешением в кубке огня? Девятый крестраж?
Да даже если убрать Гарри Поттера (если он создан случайно, то в концепцию 7 осознанных крестражей не входит), то выходит аж 8 крестражей! Ну, как так-то? Тогда вся магия семерки рушится. Несостыковка.
Зачем надо было так прятать крестражи?
Я, конечно, понимаю, что Лорд был повернутым на безопасности психом, но к чему такие сложности с защитой крестражей? Я понимаю его доверие Лестрейндж и Малфою — те его слуги, поэтому им отдать крестраж логично, но вот озеро мертвецов или заклятие на кольце.
На Лорда работали откровенно не самые умные люди — взять того же Питтера или Малфоя, который толпой Пожирателей Поттера с другими школьниками не поймал. Так откуда уверенность, что его вообще воскресят? Незадачливый слуга мог просто не пройти испытания самого Лорда, пав жертвой его изощренной ловушки.
К чему такая секретность?
И тут меня поражает уже нелогичность Дамблдора. Все дело в том, что миссию по поискам крестража он превратил в настоящую шпионскую эпопею. Имея у себя в распоряжении толпу не самых плохих волшебников, Дамблдор ничего не сказал им о крестражах.
Как итог — они потеряли драгоценное время. Думаю, расскажи он об этом Кингсли, Грюму, тому же Люпину, поиск и уничтожение крестражей прошли бы куда легче.
Нагайна — как и Гарри?
Нагайна в Фантастических Тварях
Так можно ли говорить, что она, как и Гарри, была разумной? Спрашивал ли Лорд у нее на это согласие? Осознавала ли она свое положение? И самое главное — почему Дамблдор, который был наком с ней-человеком, не вмешался? Если у него были подозрения, что Гарри выживет, то почему он не сказал, как именно стоит уничтожить крестраж в Нагайне, чтобы дать ей хоть малейший шанс на жизнь?
В общем, все как-то запутано и непродуманно. Вероятно, к последней книге Роулинг просто сама уже забыла свою же историю.
Буду благодарна за ♥ и подписку на канал «Экспекто Патронум». Давайте вместе окунаться в чарующий и волшебный мир Гарри Поттера!
Все крестражи Волан-де-Морта
При чтении последних двух книг о Гарри Поттере или просмотре одноименной кинофраншизы сложно уследить за всеми крестражами главного злодея — Волан-де-Морта.
Специально для поклонников поттерианы «Бери и Делай» подготовил список всех крестражей Волан-де-Морта в порядке их уничтожения протагонистами.
Что такое крестраж?
Крестраж — это материальный объект, в котором человек прячет часть своей души. Его назначение — спасти тело владельца от физического уничтожения и сделать его бессмертным.
Чтобы создать крестраж, человек раскалывает свою душу, произносит специальное заклинание и прячет ее часть в живой или неживой объект. После этого, если на владельца крестража кто-нибудь нападет, он все равно не сможет умереть, поскольку часть его души останется привязанной к земле. Раскалывается душа посредством высшего злодеяния — попытки отнять чью-то жизнь. Поэтому во вселенной Гарри Поттера создание крестражей относится к темной магии.
После нападения владелец крестража обречен на существование между жизнью и смертью, пока он не найдет способ вернуть себе тело. Вот как описывал свои ощущения Волан-де-Морт после того, как заклятие «Авада Кедавра» отлетело в него рикошетом: «Я был вырван из тела, я стал меньше, чем дух, чем самое захудалое привидение. Но все-таки я был жив».
Как уничтожить крестраж?
Во-первых, сам владелец может снять заклинание с крестража. Для этого ему нужно глубоко раскаяться в содеянном, после чего он, возможно, сможет собрать осколки своей души воедино.
Во-вторых, крестражи могут быть уничтожены могущественными заклинаниями или магическими объектами. Например, заклятием адского пламени, ядом василиска или мечом Гриффиндора.
Крестраж № 1: Дневник Тома Реддла
История дневника восходит к тому времени, когда Волан-де-Морт носил имя Том Марволо Реддл. Во время своего обучения в Хогвартсе он открыл Тайную комнату и использовал живущее там чудовище, василиска, чтобы напасть на студентку Миртл Уоррен. Так он отнял жизнь, необходимую для создания первого крестража.
Волан-де-Морт доверил хранение своего дневника Люциусу Малфою, который позже переправил его обратно в Хогвартс. Он передал книгу Джинни Уизли, которая доверилась дневнику и вложила в его страницы свою душу. Дух Реддла из дневника захватил Джинни и использовал ее, чтобы снова открыть Тайную комнату и освободить василиска. Когда перепуганная Джинни попыталась избавиться от дневника, он попал в руки Гарри Поттера.
Крестраж уничтожен: Гарри Поттером с помощью яда василиска.
Крестраж № 2: Кольцо Марволо Мракса
Кольцо принадлежало дедушке Волан-де-Морта со стороны матери — Марволо Мраксу. После смерти последнего оно перешло к его сыну — Морфину Мраксу.
Еще будучи студентом Хогвартса, Волан-де-Морт встретился со своим дядей и заприметил семейную реликвию. Тогда же он узнал, что неподалеку живет его отец — Том Реддл — старший. Волан-де-Морт проник к нему в дом, отнял его жизнь, а заодно и жизни своих бабушки и дедушки со стороны отца. Так он создал второй крестраж, а следом внушил дяде Морфину ложное воспоминание, из-за которого тот взял на себя вину за преступления Волан-де-Морта и отправился в тюрьму для волшебников — Азкабан.
Какое-то время Волан-де-Морт носил кольцо. По крайней мере, мы видим его в воспоминаниях профессора Слизнорта. Однако впоследствии Волан-де-Морт перенес крестраж в дом Мраксов и окружил защитными заклятиями. Там его и нашел Альбус Дамблдор.
Крестраж уничтожен: Альбусом Дамблдором с помощью меча Гриффиндора.
Крестраж № 3: Медальон Салазара Слизерина
Медальон Слизерина — еще одна семейная реликвия Мраксов.
Мать Волан-де-Морта, Меропа Мракс, украла его из дома своей семьи и сбежала в Лондон с Томом Реддлом — старшим. Некоторое время спустя муж бросил ее. Она осталась одна, беременная единственным сыном и без каких-либо средств к существованию. В отчаянии Меропа продала медальон в магазин «Горбин и Бэрк», откуда он попал в коллекцию волшебницы Хепзибы Смит.
После окончания Хогвартса Волан-де-Морт устроился на работу в тот самый магазин и познакомился с Хепзибой. Он украл у нее медальон, отнял жизнь у бездомного бродяги и создал еще один крестраж. Затем Волан-де-Морт спрятал его в удаленной пещере посреди моря и защитил всевозможными заклинаниями.
Крестраж был обнаружен и украден бывшим соратником Волан-де-Морта Регулусом Блэком. Впоследствии его украл из дома Блэков волшебник Наземникус Флетчер и передал Долорес Амбридж как взятку, чтобы уйти от ответственности за продажу краденого имущества. У Долорес, в свою очередь, украл медальон Гарри Поттер вместе со своими друзьями Роном Уизли и Гермионой Грейнджер во время проникновения в Министерство магии.
Крестраж уничтожен: Роном Уизли с помощью меча Гриффиндора.
