Борис Гребенщиков — Бурлак
Слушать Борис Гребенщиков — Бурлак
Слушайте Бурлак — Борис Гребенщиков на Яндекс.Музыке
Текст Борис Гребенщиков — Бурлак
А как по Волге ходит одинокий бурлак,
Ходит бечевой небесных равнин,
Ему господин кажет с неба кулак,
А ему все смешно — в кулаке кокаин;
А вниз по Волге — Золотая Орда,
Вверх по Волге — барышни глядят с берега.
Ох, козельское зелье — живая вода,
Отпустите мне кровь, голубые снега.
Как мирила нас зима железом и льдом,
Замирила, а сама обернулась весной.
Как пойдет таять снег — ох, что будет потом,
А как тронется лед — ох, что будет со мной…
А то ли волжский разлив, то ли вселенский потоп,
То ли просто господин заметает следы,
Только мне все равно — я почти готов,
Готов тебе петь из-под темной воды.
А из-под темной воды бьют колокола,
Из-под древней стены — ослепительный чиж.
Отпусти мне грехи первым взмахом крыла,
Отпусти мне грехи — ну почему ты молчишь?
Ты гори, Серафим, золотые крыла —
Гори, не стесняйся, путеводной звездой.
Мне все равно — я потерял удила,
И нет другого пути, только вместе с тобой…
Вот так и вся наша жизнь — то Секам, а то Пал,
То во поле кранты, то в головах Спас.
Вышел, чтоб идти к началу начал,
Но выпил и упал — вот и весь сказ.
А вороны молчат, а барышни кричат,
Тамбовской волчицей или светлой сестрой.
То спасительный пост, то спасительный яд;
Но слышишь, я стучу — открой!
Так причисли нас к ангелам, или среди зверей,
Но только не молчи — я не могу без огня,
И, где бы я ни шел, я все стучусь у дверей:
Так Господи мой Боже, помилуй меня!
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Кур.С.Ив. ом
Сайт Курия Сергея Ивановича
БГ-бэнд — «Бурлак» (БГ)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Из книги А. Кушнира «Хедлайнеры»:
«Аквариум» — не образ жизни, а знамение. — Борис Борисович достал из запасников весь арсенал заготовок, отточенных им за годы общения с журналистами. — Мы — бурлаки. Это серьезно. Из Небесного Иерусалима вытекает Небесная Ганга. Вдоль ее берегов мы и бурлачим. Кроме того, в каком-то измерении Небесная Ганга пересекается с Волгой».
***
Бурлак — в старину — рабочий, который в артели тянет на бечеве судна против течения.
Илья Репин. «Бурлаки на Волге», 1870-1873.
***
А. Кушнир (из буклета к CD «Русский альбом»):
Несмотря на медитативный контекст студии, русское полуфольклорное звучание «БГ бэнда» стало более рок-н-ролльным. В стиле Traveling Wilburys была сделана композиция «Бурлак», вскоре попавшая из 1 место хит-парада радиостанции SNC (своеобразной предтечи «Нашего радио»).
***
Золотая Орда — монголо-татарское государство, основанное в 40-х годах 13в. ханом Батыем, со столицей в Нижнем Поволжье. Русские княжества находились от Золотой Орды в вассальной зависимости.
***
А из-под темной воды бьют колокола… —
Из интервью с БГ:
— А тёмная вода и всё, что с ней связано, как это видится и с чего началось? В голове у людей это в первую очередь ассоциируется с Китежем — городом, который во время монголо-татарского нашествия скрылся от завоевателей под водой…
— Я увидел эту картинку в Вильнюсе в 90-м году, когда гулял со Щураковым. Она появилась и исчезла. Сейчас она перестаёт иметь для меня актуальность, но тогда мысленно я её видел. Вот отсюда эти образы. Ну а город Китеж — это уже умственная привязка.
***
Серафим (евр. «огненный», «пламенеющий») — ангел с 6 крыльями, стоящий на высшей ступени иеархии (1-й ангельский чин), особо приближенный к престолу бога и его прославляющий.
.
***
…то Секам, а то Пал… — обыгрывается названия двух систем передачи телевизионных сигналов.
О. Сагарева «Проза о непрозе»:
А вы когда-нибудь пробовали смотреть видеопленку, на которой — то «Секам», а то — «Пал»? Запись, например, в «Пале», если ее смотреть в правильном режиме, будет цветной при просмотре и черно-белой — при перемотке, а если в той же системе «Пал» смотреть кусок пленки в «Секаме», он будет черно-белым, а при перемотке проявится цвет. То есть, они взаимообратны в смысле негатива-позитива.
.
***
Тамбовской волчицей… — ср. с рус. поговоркой «Тамбовский волк тебе товарищ».
.
***
Но слышишь, я стучу — открой. И, где б я не шел, я все стучусь у дверей… — См.:
«Откровение святого Иоанна Богослова», 3:20 :
И Я скажу вам: просите и дано будет вам; ищите, и найдёте; стучите, и отворят вам.
Ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.
Евангелие от Луки, 11:9-10:
«Се, стою у двери и стучу: если кто услышит голос Мой и отворит дверь, войду к нему и буду вечерять с ним, и он со Мною».
Бурлак (официальный клип):
БГ — БУРЛАК (ранняя «черновая» версия песни 1991):
Бурлак (livt 1992):
Аквариум. Концерт в Театре Эстрады 1993 г.:
БГ, Титов, Сакмаров, Зубарев, Вихорев, монгольское трио Темуджин
Борис Гребенщиков — Бурлак:
Этно-фестиваль «Путь к себе» в парке «Этномир» (Боровск, Калужская область), 3 августа 2013 года.
_______________________________________________________________________
А как по Волге ходит одинокий бурлак,
Ходит бечевой небесных равнин;
Ему господин кажет с неба кулак,
А ему все смешно — в кулаке кокаин;
А вниз по Волге — Золотая Орда,
Вверх по Волге — барышни глядят с берега.
Ох, козельское зелье — живая вода;
Отпустите мне кровь, голубые снега.
Как мирила нас зима железом и льдом,
Замирила, а сама обернулась весной.
Как пойдет таять снег — ох, что будет потом,
А как тронется лед — ох, что будет со мной…
А то ли волжский разлив, то ли вселенский потоп,
То ли просто господин заметает следы,
Только мне все равно — я почти готов,
Готов тебе петь из-под темной воды;
А из-под темной воды бьют колокола,
Из-под древней стены — ослепительный чиж.
Отпусти мне грехи первым взмахом крыла;
Отпусти мне грехи — ну почему ты молчишь?!
Ты гори, Серафим, золотые крыла —
Гори, не стесняйся, путеводной звездой.
Мне все равно — я потерял удила,
И нет другого пути, только вместе с тобой…
Вот так и вся наша жизнь — то Секам, а то Пал;
То во поле кранты, то в головах Спас.
Вышел, чтоб идти к началу начал,
Но выпил и упал — вот и весь сказ;
А вороны молчат, а барышни кричат,
Тамбовской волчицей или светлой сестрой.
То спасительный пост, то спасительный яд;
Но слышишь, я стучу — открой!
Так причисли нас к ангелам, или среди зверей,
Но только не молчи — я не могу без огня;
И, где бы я ни шел, я все стучусь у дверей:
Так Господи мой Боже, помилуй меня!
Ниже я привожу отличающиеся строчки из текста первого «сырого» варианта песни, которые БГ исполнял на концерте 1991 года.
А как по Волге гуляет симпатичный бурлак,
Тянет бечевой всех (с) небесных равнин,
А ему с неба господин кажет кулак,
А ему всё смешно, ведт в кулаке кокаин…
…Отпустите мне душу голубые снега…
…Как мирила нас сестра железом и льдом…
…Из-под ясной избы — ослепительный чиж…
…Ты гори, Серафим, путеводной звездой…
У меня нет пути — я закусил удила.
У меня нет пути, как кроме вместе с тобой…
…Вот так и вся моя жизнь…
…Я хотел дойти до начала начал…
…Так причисли меня — среди ангелов или зверей…
…Ты слышишь, я стучу, где бы я ни был, у твоих дверей,
Господи Иисусе, помилуй меня!
Господи мой Боже, помилуй меня…
_______________________________________________________________________
ЧИТАТЬ КНИГУ ОНЛАЙН: Тексты песен ‘Аквариум’
НАСТРОЙКИ.
СОДЕРЖАНИЕ.
СОДЕРЖАНИЕ
Тексты песен ‘Аквариум’
27.XI.1953 года рождения
(поскольку аккорды есть только у 100 песен)
Нет текстов следующих песен
1973 Бэби Квак Хавай меня хавай Всемирный певец (Песня Вайшвиллы) Рыба ест гору
1976 Блюз со счастливым концом (Блюз со счастлив) Бэби без глаз (Бэби без глаз ) Я хочу опять научиться лета (Я хочу опять нау)
1993, 23 октября, концерт в телестудии на Шаболовке Когда придет Гольд (исполнена во время настройки)
1994 11 октября Когда жизнь темна
1995 Шумят-горят Бадаевские склады.
И этих альбомов целиком
Менуэт Земледельцу (Верблюд-Архитектор) 73 Архив. Том 3 91 Письма Капитана Воронина 93 Пески Петербурга 94 БГ. Песни Александра Вертинского 94 БГ и Квартет АННА КАРЕНИНА. Задушевные песни 94
Забрать со страницы Соколовского
Искушение Святого Аквариума 73 Менуэт Земледельцу (Верблюд-Архитектор) 73
— Библиотека Вавилона 93 Письма Капитана Воронина 93
14 (81) Арокс И Штер (82) Электрошок(I) (82) Плохой Конец Невского Проспекта (83) Электрошок(II) (83) Сроки и цены (83) Очень старый концерт (84) Red Wave (86) Аквариум (87) Асса (87) Жажда (87) Раритеты (88) Аквариум 1991-1994 (94) На Таганке (94)
Дискография БГ и Аквариума
НЕКОТОРЫЕ БУТЛЕГИ, СБОРНИКИ:
Live At Moscow Kabak Музыка Для Мертвых И Живых (79) Музыка Для Общественных Туалетов (79)
Концерт в городе Гори (80) Музыка Для Общественных Туалетов (80) Музыка Для Мертвых И Живых (80)
Иннокентиада (82) песни на стихи БГ про Иннокентия ко дню рождения БГ + 10 лет А == Б.Г. (82) Юбилейный концерт (82) К 7 ноября (к) Арокс И Штер (82) Электрошок(I) (82)
Плохой Конец Невского Проспекта (83) Электрошок(II) (83) Сроки и цены (83)
+ MCI (84) Очень старый концерт (84)
+ А Вот так (В узком кругу) (86) Red Wave (86)
Аквариум (87) Асса (87) Жажда (87)
Раритеты (88) Искусство Быть Смирным (88) Капитан Африка (88)
Концерт в театре Эстрады (93)
Аквариум 1991-1994 (94) На Таганке (94) + Центр Циклона (95)
Список песен по первой строке по Энциклопедии Аквариума’
