Кожух одежда что это

Кожух одежда

Смотреть что такое «Кожух одежда» в других словарях:

одежда — См. платье снабжать одеждой. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одежда платье, одежа, одеяние, облачение, наряд, костюм, туалет, убранство, убор, тряпки, прикидон,… … Словарь синонимов

кожух — футляр, коробка, картер; чехол, тулуп, капот, термокожух, обшивка, тулупчик, кожушок, одежда Словарь русских синонимов. кожух сущ., кол во синонимов: 12 • капот (14) • … Словарь синонимов

КОЖУХ — КОЖУХ, кожуха, муж. 1. Тулуп из овчины (обл.). 2. Верхняя одежда из кожи, кожан (обл.). 3. Покрышка, футляр из железа или дерева для изоляции машин, их частей или частей заводского оборудования (тех.). Кожухи употребляются в разных производствах … Толковый словарь Ушакова

КОЖУХ — КОЖУХ, а, мн. и, ов, муж. 1. Верхняя одежда из кожи; овчинный тулуп (обл.). 2. Чехол, футляр, внешняя обшивка механизмов, их частей (спец.). | прил. кожуховый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Кожух — (от слова кожа) 1. Меховая одежда. В старину К. называли и нагольную одежду из овчины, и крытые заморским шелком боярские шубы на дорогом меху. 2. Футляр, оболочка для предохранения или изоляции механизмов или их частей (например, кожух… … Энциклопедия моды и одежды

кожух — B сущ см. Приложение II (верхняя одежда из кожи, овчинный тулуп; чехол, футляр) кожуха/ мн. кожухи/ кожухо/в И что то тешется средь суши: Не то обшарпанные уши, Как два каре … Словарь ударений русского языка

Кожух — зимняя верх. муж. и жен. одежда из овчины (мехом внутрь). Покрытый материей К. часто наз. шубой. Празднич. К. делали из овчин белого дубления. Воротник, рукава и подол оторачивали мехом. Будничные К. шили из овчин желтого и черного дубления или… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь

верхняя одежда — верхнее платье. пальто. поддевка. бешмет. чекмень. свита, свитка. манто. устар: сак. салоп. ротонда. бурнус. шуба. шубейка. доха. тулуп. кожух. полушубок. дубленка. малица. демисезонный (# пальто). плащ. плащ палатка. макинтош. пыльник. крылатка … Идеографический словарь русского языка

Русский национальный костюм — Одежда русских (с вещей, хранящихся в Московской оружейной палате), 1869 г.) … Википедия

Источник

Кожух одежда что это

Кожух (южн. зап. шуба, тулуп) — меховая одежда у народов Восточной Европы.
Ср. Кожан — кафтан и охабень: шьется из замшевой (овечьей, козловой, сайгачьей) кожи, отличаясь от кожуха, дохи и яргака тем, что бывает без шерсти. В.Даль.

Кожу́х (от слова кожа) — укр., блр. кожу́х, сербск.-цслав. кожухъ, болг. кожу́х, сербохорв. ко̀жух, словен. kóžuh, чеш. kožich, слвц. kožuch, польск. kożuch, в.-луж. kožuch, н.-луж. kóžuch.

Кожухом именовалась любая одежда из кожи и мехов, но преимущественно это была зимняя одежда по типу шубы, сшитая мехом вовнутрь (в особо ненастную погоду бедные люди могли носить кожухи мехом наружу). Впоследствии долгополый кожух стали именовать тулупом, длиной до колен — шубой (арабское происхождение, термин известен с XV века), по колено или короче — полушубком. Различали также обычный нагольный и крытый кожух, который отличался тем, что сверху на него нашивалась нарядная материя (сукно, камка, атлас, бархат) или даже золототканое шитьё. Кожухи также могли украшаться кружевами и жемчугом. Так, на Данииле Галицком для встречи иноземных послов был надет «. кожюх оловира грецкого и круживы златыми плоскими ошит». Позже, в XVI — XVII веке термин кожух стал применяться только к нагольной меховой одежде.

Благодаря широкому распространению пушнины и вообще разного рода мехов, кожух зимой надевал и знатный и бедный люд, хотя у богатых хозяев шуба в доме была не одна. Как и с другими предметами одежды, здесь покрой кожуха оставался одинаковым, и отличался только самим мехом. Так, например, знатному человеку не пристало облачаться в медвежий кожух, не лучшим был для него и овчинный. После распространение овцеводства на Руси овчинный кожух стал доступен всем слоям населения. Князья и бояре облачались в шубы из соболей, горностаев, куниц и других дорогих мехов.

Термин кожух характерен для XI—XIII веков. В XVI—XVII веках термин исчезающий. В XIX — первой четверти XX века употреблялся в применении к нагольной шубе редко.

Кожухи славяне начали носить много раньше, чем южные народы, и поэтому император Никифор II (963–969) с презрением обращался к болгарскому правителю: «Скажите вашему одетому в кожух начальнику…».

Кожух благодаря мохнатости, волосатости, обилию ворса, шерсти наделяется в народной культуре свойствами нечеловеческого (зооморфного), потустороннего мира и, одновременно, символизирует богатство, изобилие, продуцирующую силу.

Кожух как одежда из звериной шкуры наследует символику шкуры, кожи животного (ср. с.рус. название кожи змеи — кожух), а иногда и символическое значение самого животного. Надевание кожуха в некоторых случаях ассоциируется с «превращением» в животное или изображением его, что характерно для ритуального ряжения, одним из наиболее типичных знаков которого выступает вывернутый кожух.

Свадебная обрядность

Кожух — непременный атрибут многих свадебных и родинных обрядов. Обычай надевать шубу мехом наружу участниками русской свадьбы зафиксирован историческими свидетельствами XVI—XVII вв. Согласно сообщению Коллинза (XVII в.), один из участников свадьбы выходил встречать молодых в тулупе, вывернутом вверх мехом, и желал им иметь столько детей, сколько волосинок в его шубе. На царских свадьбах боярыня, осыпавшая молодых зерном, надевала две шубы, причем одну наизнанку.

Устойчивое сопоставление символов «мохнатый — богатый» лежит в основе многих в.слав, благопожелательных формул и приговоров: «чтобы жених был богатый, как кожух волохатий», «шуба лохматая, а ты будь богатая» и т. п. В качестве знакового элемента одежды кожух выступал на разных этапах свадьбы в наряде жениха и невесты, их родителей, дружки жениха или главного распорядителя свадьбы, чаще всего при ритуальной встрече, при перемещении молодых из одного дома в другой, при возвращении от венца, при осыпании молодых зерном, хмелем, деньгами. Ср. текст укр. свадебной песни: «Вийшла мати в кожусі, / Як цей кожух мохнатий, / Так буде зять богатий». В Вологодской губ. родители жениха встречалн новобрачных во дворе в вывороченных шубах; при этом молодая должна была спросить: «Батюшко и матушка, отчего вы мохнаты?», а те отвечали: «Оттого мохнаты, чтобы вы жили богато».

Судя по текстам свадебных песен, вывернутый мехом наружу кожух, надетый свекровью в момент встречи молодых, приобретал не только благопожелательное значение, но и функцию устрашения, демонстрации «чужести» рода жениха по отношению к невесте. Ср. бел. свадебную песню: «Ой знауи, знаци / Што чужая маци. / Не хоче приняци / Чужого дзитяти. / Перевернула кожушок / Да хоче спужати». Сходная ситуация касалась и жениха, когда мать невесты встречала его на пороге своего дома: «Убралась теща, в вовченька, / Хотіла злякати зятенька, / Не хота дочкі віддати, / Хотіла зятя злякати» (Подольская губ.).

Вывернутый кожух мог выступать и самостоятельным атрибутом в.слав. свадебных обрядов: на шубу сажали жениха и невесту за стол или на лавку под образа; на разостланной на полу шубе молодых благословляли, кожух растягивали над головой матери жениха, когда она благословляла сына ехать за невестой; кожухом покрывали дежу, совершая «посад» молодых; на кожух сажали невесту при расплетании ее косы; укладывали новобрачных на кожух в первую брачную ночь, накрывали их кожухом вместо одеяла. Во Владимирской губ. молодых перед отъездом в церковь сажали на разостланную вверх шерстью шубу, «чтобы жили богато, пушисто».

Родинные и крестинные ритуалы

Сходная семантика обеспечения богатства и жизненной силы может быть отмечена в действиях с кожухом в родинных и крестинных ритуалах. Например, у русских повитуха укладывала новорожденного на шубу, «чтобы он был богат» (воронеж., смолен.); в селах вост. Полесья баба-повитуха стелила кожух мехом вверх возле печи, клала на него ребенка и, перешагивая через него, говорила; «Як шуба касмата, будзь так багаты». Окрещенного ребенка клали на разостланный в красном углу кожух, чтобы у него скот водился (укр. Херсон.; аналогично — рус. тульск.).
Новорожденного одевали в вывернутый шерстью наружу кожух, обносили вокруг избы и таким образом прилучали его к домашнему очагу. Этим актом ребенок зачислялся в семейный коллектив. В церковь крестить несут младенца на кожухе, чтоб был богат.

Пострижины ребенка также проходили на вывороченном кожухе, постеленном посреди хаты. Ритуальное пожелание богатства в этом ритуале усиливается еще тем, что состриженные волосы крестная мать клала в миску и покрывала сверху серебряными монетами (укр. Херсон.).

Апотропейные свойства

И в свадебном, и в родильном обрядах кожух мог использоваться как апотропей, как защита от сглаза и порчи, болезней, нечистой силы, огородных вредителей. Так, у словаков Сев. Спиша невеста не могла показаться в свадебной процессии иначе, как в вывернутом кожухе; у русских в Архангельской губ. невеста до приезда жениха сидела в шубе. В Белоруссии жених в день свадьбы надевал шубу, независимо от того, тепло или холодно на улице. Кроме того, на молодых набрасывали шубу, когда они подавали друг другу руки (бел. витеб.).

В Белоруссии баба-повитуха встречала кумовьев с окрещенным младенцем, стоя на пороге дома в вывернутом шерстью наружу кожухом, «чтобы уберечь дитя от уроков». Польские гуралы-пастухи, выворачивали свои тулупы мехом наружу в случае, если в горах на выпасе их пугала нечистая сила. После обрядового умывания свежей водой в рождественское утро сербы Воеводины вытирали лицо не полотенцем, а кожухом, «чтобы быть здоровыми». У украинцев хозяйка при посадке подсолнуха надевала на себя очипок или кожух навыворот, чтобы воробьи не клевали семян; горох же сеяли на рассвете, сняв с себя кожух (лубен.).

Совмещение функции оберега и обеспечения приплода имеет место в ритуалах, связанных со скотом: у русских было принято проводить новокупленную корову через разостланную в воротах шубу; заворачивать теленка в кожух, «чтобы в спорину шел»; перегонять лошадей по разостланной шубе, если их «не взлюбил домовой».

По-видимому, и апотропейное, и продуцирующее значение имел обычай оборачивать шубой сосуды с обрядовой пищей (например, свадебную кашу). Подобным образом поступали на Русском Севере при укладке матицы во время строительства: на ней размещали ритуальную пищу, завернутую в кожух, «чтобы всего в доме было много, как шерстинок в кожухе».

Запреты

Наведение порчи

Кожух мог использоваться для наведения порчи. На Украине при укладке сволока нового дома хозяева угощают строителей и дарят их платками и полотенцами; если же плотники не были довольны угощением и подарками, то они при втаскивании сволока оборачивали его своими кожухами, что должно было сделать хату до того холодной, что сколько ее ни топи, жить в ней будет невозможно.

Атрибут ряжения

Вывернутый кожух — один из самых популярных и устойчивых знаков ряжения. Он использовался в костюме не только зооморфных («козы», «тура», «медведя», «лисицы», и т. п.), но и большинства святочных и масленичных ряженых: «Коляды», «Деда», «Бабы»; масок, представляющих нечистую силу («черта», «шуликуна», «пужала»); святых («Николая», «Люции», «Перехты»); прочих участников обходов — «кукеров», «русалиев» (ю.слав.), «поводырей», которые водили с собой «козу» или «кобылу»; даже птиц — «курицы», «гуся», «аиста» и т. п.

Источник

Кожух, одежда

Смотреть что такое «Кожух, одежда» в других словарях:

Источник

Кожух

Смотреть что такое «Кожух» в других словарях:

Кожух — может означать: Кожух жёсткий корпус (оболочка) аппарата/агрегата, не являющийся несущим элементом конструкции. Обычно легкосъёмный, для облегчения доступа к внутренностям устройства. Кожух (стар.) подбитый мехом кафтан (возможен с нашивками,… … Википедия

КОЖУХ — Кожух, дьяк московского митрополита. 1482. А. Ю. 440. Кожух, страдник в волости Велили. 1495. Писц. II, 737. Федко Кожух, крестьянин Посонского пог. 1495. Писц. I, 51. Кожух Карчеев, гонец московский. 1504. Гр. и дог. V, 33. Кожух Кроткой, дьяк… … Биографический словарь

КОЖУХ — (Casing) прикрытие из тонкого листового железа механизмов и устройств или их частей в целях предохранения от повреждений, а также иногда в целях безопасности их обслуживания. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь

кожух — кожух, род. кожуха; мн. кожухи, род. кожухов и допустимо кожух, род. кожуха; мн. кожуха, кожухов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

КОЖУХ — (капот) наружная оболочка машины, прибора, механизма, аппарата для скрепления и поддержания отдельных элементов конструкции, защитного ограждения выступающих и движущихся частей и т. д … Большой Энциклопедический словарь

кожух — кожух; отрасл. крышка Деталь гидродинамической передачи, внутри которой расположены ее рабочие колеса и которая соединена с одним из них и охватывает другие … Политехнический терминологический толковый словарь

КОЖУХ — овчинная шуба, тулуп у народов Восточной Европы … Этнографический словарь

кожух — передняя часть корпуса счетчика, изготовленная либо целиком из прозрачного материала, либо из непрозрачного материала с одним или несколькими прозрачными окнами, позволяющими наблюдать за движением подвижной части и считывать показания счетного… … Справочник технического переводчика

Источник

КОЖУХ

Смотреть что такое КОЖУХ в других словарях:

КОЖУХ

ограждение машин и механизмов, защищающее их от пыли и попадания посторонних предметов. Закрывает машину или механизм сверху, не являясь несущи. смотреть

КОЖУХ

кожух м. 1) Тулуп из овчины. 2) Чехол, футляр (обычно из железа или дерева), предохраняющий от внешних повреждений или изолирующий заключенный в нем механизм или отдельную его часть.

КОЖУХ

кожух м.1. разг. (тулуп) sheepskin (coat) 2. тех. casing, housing; (орудия, пулемёта) jacket; (гребного колеса) (paddle-)box

КОЖУХ

3.3.2 кожух: Крышка на передней стороне переключателя, изготовленная либо целиком из прозрачного материала, либо из непрозрачного материала с окном и. смотреть

КОЖУХ

198 Кожух — кожухъ (1) 1. Меховая одежда, шуба: Орьтъмами, и япончицами, и кожухы начашя мосты мостити по болотомъ и грязивымъ мѣстомъ, и всякыми уз. смотреть

КОЖУХ

. Это слово встречается в тексте один раз при описании добычи после первого столкновения войска князя Игоря с половцами: «Орьтъмами, и япончицами, и кожухы начашя мосты мостити по болотомъ и грязивымъ м ѣ стомъ, и всякыми узорочьи полов ѣ цкыми» (С. 11). Первые издатели, как и мн. исследователи вслед за ними, перевели К. как «шуба», что не совсем точно: эти два вида верхней одежды различаются в древнерус. текстах, причем заимств. с Востока слово «шуба» в древнерус. яз. засвидетельствовано словарями только в XIV в. К. — это верхняя теплая одежда с рукавами, сделанная из кожи, шкуры животного мехом внутрь (Савваитов. Описание старинных царских утварей. С. 198; Рабинович. Очерки материальной культуры. С. 134, 159). В эпоху Киевской Руси К. был наиболее распространенной верхней одеждой, что подтверждается его неоднократным упоминанием в новгородских берестяных грамотах кон. XI—XIII вв. (грамоты № 141, 381, 429, 438, 586), а также в Уставе Студийском («от кожь устроеныя ризы же и мантие, яже кожюхы весть нарицяти обычаи» — список XII—XIII вв., ГИМ, Синод. собр., № 380 (330), л. 224). Очевидно, это были обычные овчиные К., не покрытые снаружи материей («нагольные»), без украшений и кружев. Однако К., особенно в более позднее время, мог выделываться из шкурок соболя, мог покрываться дорогими тканями: «оловиром грецким» (Ипат. лет. С. 814), «аксамитом», бархатом и т. д. Наиболее дорогие К. вышивались золотом, украшались кружевами, унизывались жемчугом и т. д.

Указание В. И. Стеллецкого на то, что К. — это «верхние кафтаны на меху, с короткими рукавами, обычно носились „опашь“, то есть внакидку» (Стеллецкий — 1981. С. 247), не находит подтверждения в древнерус. источниках. Большинство исследователей оставляет в тексте перевода слово К., поясняя его в комм. как одежду из дубленого меха (напр.: Слово — 1952, Слово — 1967 и др.). Более подробный комм. Д. С. Лихачева относится к богатым К. (Комм. ист. и геогр. С. 401). Однако если учесть наблюдение М. Шефтеля (La Geste. P. 109) об уничижит. противопоставлении грубых половецких

тканей («орьтъмами, и япончицами, и кожухы начашя мосты мостити. ») роскошным, привозимым из Византии («злато, и паволокы, и драгыя оксамиты»), то в этом контексте, вероятно, имеются в виду К. «нагольные», из недорогого меха и без драгоценных украшений, распростр. как у русичей, так и у половцев,

КОЖУХ

КОЖУ́Х, а, ч.1. Довга, не вкрита сукном шуба з великим коміром, пошита звичайно з овечої шкури хутром досередини.Одягнувши нові, кримських смушків кожу. смотреть

КОЖУХ

B́ сущ см. _Приложение II(верхняя одежда из кожи, овчинный тулуп; чехол, футляр)кожуха́мн.кожухи́кожухо́в́И что-то тешется средь суши:Не то обшарпанные. смотреть

КОЖУХ

bonnet, boot, box, cabinet, cage, case, casing, cover, encasement, enclosure, hood, housing, jacket, mantle, sheath, shell, shroud, shrouding* * *ко́жу. смотреть

КОЖУХ

КОЖУХ (Casing) — прикрытие из тонкого листового железа механизмов и устройств или их частей в целях предохранения от повреждений, а также иногда в цел. смотреть

КОЖУХ

Без кожуха нема духа.Без кожуха в зимі не загрієшся.Вербові дрова, а козиний кожух, то й випре дух.Мож замерзнути. Вербові дрова, як і козиний кожух, н. смотреть

КОЖУХ

м.Mantel m, Haube f, Abdeckhaube f, Abdeckkasten m, Umhüllung f, Einhüllung f, Kapsel f, Gehäuse n, Hemd n, Hülle f, Kasten mкожу́х телескопи́ческого а. смотреть

КОЖУХ

• кожух m english: shell; jacket deutsch: Mantel m ; Haube f ; Panzer m français: blindage m Синонимы: капот, кожушок, оболочка, обшивка, одеж. смотреть

КОЖУХ

КОЖУ́Х, а, м.1.Шуба, тулуп.САР1 III 686. [Викул:] Дороже кожуха вошка станет. Сум. Рог. 45.2. Тех.Футляр, колпак, покрышка для изоляции или предохранен. смотреть

КОЖУХ

КОЖУХ, скрепляющая часть тела нек-рых арт. орудий, в виде цилиндра значит. длины, надеваемаго в нагретом состоянии или запрессовываемаго в холод. с. смотреть

КОЖУХ

1) box2) cashing3) dome4) enclosure5) housing6) jacket7) mantle8) sheathing9) shield– защитный кожух– кожух антенный– кожух горна– кожух заплечиков– ко. смотреть

КОЖУХ

Кожу́х. Хутро. З кріличих шкір підробляють, наслідують кожухи з иньших звірят, як н. пр. бобра, горностая, тхора, куницю, соболя, парда, киртицю, видру, зебру, тигра, дику кітку і ин. (Товариш, 1908, 108); Бельґійский заячук завбільшки полевого заяця й зовсім подібний зверхним виглядом на него. Очи великі й веселі. Кожух повинен бути красної лисячої масти. Кінці верхної шерсти лискучі й чорні (Товариш, 1908, 111); Так впроваджено вівці так звані “каракули“, котрі відзначають ся гарним чорним кожухом (вовною), за який добре платять, і є добрі при сім на молоко і м’ясо (Товариш, 1908, 208). смотреть

КОЖУХ

1) Орфографическая запись слова: кожух2) Ударение в слове: кож`ух3) Деление слова на слоги (перенос слова): кожух4) Фонетическая транскрипция слова кож. смотреть

КОЖУХ

Rzeczownik кожух m Architektoniczny kożuch m Techniczny osłona f obudowa f pokrywa f

КОЖУХ

— зимняя верх. муж. и жен. одежда из овчины (мехом внутрь). Покрытый материей К. часто наз. шубой. Празднич. К. делали из овчин белого дубления. Воротник, рукава и подол оторачивали мехом. Будничные К. шили из овчин желтого и черного дубления или недубленых. В представлениях народа мех (шуба) связывался с плодородием, богатством и счастьем, поэтому овчинную шубу часто использовали в свадеб. обрядах: те или иные персонажи надевали вывороченную шубу, на К. (мехом вверх) сажали молодых; в шубу заворачивали новорожд. смотреть

КОЖУХ

1) наружная труба скреплённого ствола артиллерийского орудия, обеспечивающая более равномерные напряжения металла ствола при выстреле; 2) устройство д. смотреть

КОЖУХ

• bednící konstrukce• bednící plocha• chladící zvon• kožich• kryt• kryt /stroje/• objímka• obložení• opláštění• pancéř• plášť• plášť /vysoké pece/• plá. смотреть

КОЖУХ

Abdeckhaube, Abdeckung, (вагранки) Außenmantel метал., Bezug, Einhüllung, Gehäuse, Haube, Hülle, Kapsel, Kappe, (кожухотрубного аппарата) Kessel, Mante. смотреть

КОЖУХ

м.1) (тулуп) pelisse f 2) тех. capot m, carter m; tambour m (гребного колеса) 3) (пулемета) jaquette f Синонимы: капот, кожушок, оболочка, обшивка, о. смотреть

КОЖУХ

м. 1) (тулуп) pelisse f 2) тех. capot m, carter <-ɛr>m; tambour m (гребного колеса) 3) (пулемёта) jaquette f

КОЖУХ

Кожух – наружная оболочка машины, прибора, механизма, аппарата для изоляции, поддержания отдельных элементов конструкции и защитного ограждения дви. смотреть

КОЖУХ

[shell; casing] — наружная металлическая оболочка металлургических печей и агрегатов для скрепления отдельных элементов конструкции, защитного ограждения выступающихся и движущихся частей. Кожух для конвертеров и электропечей цилиндрических со сферическим, усеченным коническим или с незначительным сужением, переходящим в сферу днищем:

Смотри также:
— кожух самообжигающегося электрода
. смотреть

КОЖУХ

м1) (одежда) Schafpelz m 2) тех. Mantel m (умл.), Gehäuse nСинонимы: капот, кожушок, оболочка, обшивка, одежда, термокожух, тулуп, тулупчик, футляр, ч. смотреть

КОЖУХ

(2 м), Р. кожуха/; мн. кожухи/, Р. кожухо/вСинонимы: капот, кожушок, оболочка, обшивка, одежда, термокожух, тулуп, тулупчик, футляр, чехол, шуба

КОЖУХ

м тех invólucro m, camisa f; (корпус) corpo mСинонимы: капот, кожушок, оболочка, обшивка, одежда, термокожух, тулуп, тулупчик, футляр, чехол, шуба

КОЖУХ

-а, ч. 1) Довга, не вкрита сукном шуба з великим коміром, пошита звичайно з овечої шкури хутром до середини. 2) тех. Оболонка, накриття, футляр і т. і. смотреть

КОЖУХ

м.1) (тулуп) pelliza f2) тех. cárter m, capota f, caja f

КОЖУХ

Shroud — Кожух. Защитная, огнеупорная металлораспределяющая система, предотвращающая окисление расплавленной стали, когда она льется из ковша в форму в процессе разливки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО «Профессионал», НПО «Мир и семья»; Санкт-Петербург, 2003 г.). смотреть

КОЖУХ

Abdeckhaube, Bezug, Einhüllung, Gehäuse, Haube, Hülle, Kapsel, (кожухотрубного аппарата) Kessel, Mantel, (элементного аппарата) Mantelrohr, Mantelteil. смотреть

КОЖУХ

кожух кожу́хукр., блр. кожу́х, сербск.-цслав. кожухъ, болг. кожу́х, сербохорв. ко̀жух, словен. kóžuh, чеш. kožich, слвц. kožuch, польск. kożuch, в.-л. смотреть

КОЖУХ

1) (тулуп) [无面]羊皮袄 [wúmiàn] yángpí’ǎo2) тех. (защитное покрытие) 外罩 wàizhào, 外売 wàiqiào, 罩壳 zhàokéСинонимы: капот, кожушок, оболочка, обшивка, одежда. смотреть

КОЖУХ

Кожух — часть оборудования, обеспечивающая его защиту от определенных внешних воздействий и от прямого контакта в любых направлениях.[ГОСТ Р 51350-99 (. смотреть

КОЖУХ

КОЖУХ кожуха, м. 1. Тулуп из овчины (обл.). 2. Верхняя одежда из кожи, кожан (обл.). 3. Покрышка, футляр из железа или дерева для изоляции машин, их частей или частей заводского оборудования (тех.). Кожухи употребляются в разных производствах, имеющих дело с огнем и парами.

КОЖУХ

blindaje, bolsa, bóveda, caja, cajón, camisa, capota, capote, carcaza, cárter, cartera, casco, casilla, cubierta, cubretablero, cúpula, envoltura, funda, manguito, tapa, tapa protectora, vaina кожух, защитный кожух, изолирующий кожух, предохранительный кожух, противопыльный. смотреть

КОЖУХ

імен. чол. роду1. довга, не вкрита сукном шуба з овечої шкури хутром до середини2. (техн.) оболонка, накриття, футляр для ізоляціїкожух

КОЖУХ

м.cover; cowl(ing); enclosure; jacket; shell- защитный кожух- кожух вентилятора- кожух сцепления- кожух цепной передачи- откидной кожух- предохранитель. смотреть

КОЖУХ

наружная оболочка (футляр, капот, покрышка) машины, прибора, механизма, аппарата, к-рой придают гладкие, часто обтекаемые формы. К. служит для тепло- и. смотреть

КОЖУХ

укр., блр. кожух, сербск.-цслав. кожухъ, болг. кожух, сербохорв. кожух, словен. kozuh, чеш. kozich, слвц. kozuch, польск. kozuch, в.-луж. kozuch, н.-луж. kozuch. От кожа; ср. Ягич, AfslPh 17, 292; Бернекер 1, 597. Не заимств., вопреки Микколе (Beruhr. 122 и сл.). смотреть

КОЖУХ

м.case, shell- вакуумный кожух- виртуальный кожух- герметический кожух- защитный кожух- кожух реактора- криогенный кожух- экранирующий кожух

КОЖУХ

кожу́х кул. плівка на поверхні захололого кип’яченого молока, киселю тощо (ст): В передсінку, де стоїть стара комода, а на ній ринка з пареним молоком, швидко, трьома пальцями, стягну з нього “кожух” і лакомо проковтну (Нижанківський)||кожушок, старка. смотреть

КОЖУХ

КОЖУХ — 1. Элемент пистолета-пулемета, представляющий собой оболочку с окнами на стволе. Предназначен для улучшения теплообмена и предохранения стреляющего от ожогов. 2. Оболочка ствола станкового пулемета, содержащая охлаждающую жидкость.

КОЖУХ

【阳】1) 方羊皮袄2) 方没挂面的皮袄2) 技 (机器或配件的) 外壳, 外罩, 套, 箱

КОЖУХ

м. 1) (тулуп) pelliccia f (di pelle di pecora) 2) тех. involucro, capsula f, cassa f, scatola f, camicia f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: капот, кожушок, оболочка, обшивка, одежда, термокожух, тулуп, тулупчик, футляр, чехол, шуба. смотреть

КОЖУХ

Abdeckhaube, (телескопического амортизатора) Außenrohr, Gehäuse, Einhüllung, Hemd, Haube, Hülle, Käfig, Kapsel, Kasten, Mantel, Tasche, Überzug, Umhüll. смотреть

КОЖУХ

cabinet* * *coverСинонимы: капот, кожушок, оболочка, обшивка, одежда, термокожух, тулуп, тулупчик, футляр, чехол, шуба

КОЖУХ

— старинная русская одежда, известная со времен Киевской Руси род кафтана, подбитого мехом и украшенного жемчугом и кружевом. Носили его поверх зипуна. На Украине кожухами называли тулуп из овчины, по покрою напоминающий свиту. смотреть

КОЖУХ

Дублянка, кожушанка, кожушина, кожушище, кожупюк і кожушок, шуба, шубкаФразеологічні синоніми: критий кожух; некритий кожух

КОЖУХ

кожух м 1. (одежда) Schafpelz m 1a 2. тех. Mantel m 1d*, Ge|häuse n 1dСинонимы: капот, кожушок, оболочка, обшивка, одежда, термокожух, тулуп, тулупчик. смотреть

КОЖУХ

armure, capot, chape, chapeau, blindage, boîte, boîtier, cache, cage, (электролизёра) caisson, chemise de revêtement, chemise, cloche, coque, couverture, entourage, enveloppe, gaine, jaquette, manteau, panier, virole. смотреть

КОЖУХ

як во́ша за кожу́х (за кожу́ха), зі сл. трима́тися, держа́тися і под. Дуже міцно. — Федю, рости правдивим, чуйним до людей. Паразитів різних по голові бий, а за добрих людей держися як воша за кожух (В. Москалець). смотреть

КОЖУХ

техн.köpenyСинонимы: капот, кожушок, оболочка, обшивка, одежда, термокожух, тулуп, тулупчик, футляр, чехол, шуба

КОЖУХ

1) sheepskin coat, pelt2) тех. case, mantle, cowling, casing, shell, housing, bootleg, cope, jacket; (гребного колеса) paddle box

КОЖУХ

דיורכיסוימעיל קצרמקטורןסלעטיפהעטיפת מגןשיכוןСинонимы: капот, кожушок, оболочка, обшивка, одежда, термокожух, тулуп, тулупчик, футляр, чехол, шуба

КОЖУХ

КОЖУХ (капот), наружная оболочка машины, прибора, механизма, аппарата для скрепления и поддержания отдельных элементов конструкции, защитного ограждения выступающих и движущихся частей и т. д.

КОЖУХ

Abdeckhaube, Bezug, Einhüllung, Gehäuse, Haube, Hülle, Kapsel, (кожухотрубного аппарата) Kessel, Mantel, (элементного аппарата) Mantelrohr, Mantelteil, Ummantelung, Tasche, Verkleidung, Umhüllung. смотреть

КОЖУХ

kasseСинонимы: капот, кожушок, оболочка, обшивка, одежда, термокожух, тулуп, тулупчик, футляр, чехол, шуба

КОЖУХ

1. kaitsekate2. kest3. lambanahka kasukas4. ümbris

КОЖУХ

bonnet, box, cage, case, casing, clothing, cover, covering, encasing, enclosure, envelope, drop-down hood, hood, housing, jacket, mantle, pocket, sheath, shell, cover unit. смотреть

КОЖУХ

Ударение в слове: кож`ухУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: кож`ух

Источник