1
Выйду в лавандовые поля,
Сонные реки будить для тебя.
Тихо туманы раздать облакам,
Время разлить вдалеке где-то там.
Склоны украшу хрустальной росой
И растревожу родник ледяной.
Пусть оживет, непрерывно звеня,
Для тебя, для тебя, для тебя.
ПРИПЕВ
Добрая земля, мои поля, мои поля,
мои по ветру рукава,
И тишина, лесное кружево!
Речи сберегла мои поля, мои поля,
мои по ветру рукава и тишина, лесное кружево!
ооо, лесное кружево, ооо
2
Косы свои я в полях расплету,
Цветом лавандовым руки натру,
Чтобы на них похожею стать
Буду средь трав и полей танцевать!
Скоро свидание ждет нас с тобой,
Путь вышью ниточкой золотой!
Эти лавандовые поля
Для тебя, для тебя, для тебя!
ПРИПЕВ
Добрая земля, мои поля, мои поля,
мои по ветру рукава,
И тишина, лесное кружево!
Речи сберегла мои поля, мои поля,
мои по ветру рукава, и тишина, лесное кружево!
Добрая земля, мои поля, мои поля,
мои по ветру рукава,
И тишина, лесное кружево!
Речи сберегла мои поля, мои поля,
мои по ветру рукава, и тишина, лесное кружево!
1
I’ll go out into the lavender fields,
Sleepy rivers awaken for you.
Quiet fogs give out to the clouds,
Time to pour away in the distance somewhere there.
I will decorate the slopes with crystal dew
And I disturb the ice spring.
Let it come to life, continuously ringing,
For you, for you, for you.
CHORUS
A good land, my fields, my fields,
my wind in the sleeves,
And silence, forest lace!
Speech saved my fields, my fields,
my down to the wind sleeves and silence, forest lace!
ooo, forest lace, ooo
2
I’ll spread my braids in the fields,
The color of Lavender’s hands natru,
To be like them to become
I will dance among the grasses and fields!
Soon the meeting is waiting for us with you,
The path is a thread of gold!
These lavender fields
For you, for you, for you!
CHORUS
A good land, my fields, my fields,
my wind in the sleeves,
And silence, forest lace!
Speech saved my fields, my fields,
my down to the wind sleeves, and silence, forest lace!
A good land, my fields, my fields,
my wind in the sleeves,
And silence, forest lace!
Speech saved my fields, my fields,
my down to the wind sleeves, and silence, forest lace!
«Настоящая ароматерапия»: Королева засветила грудь во время прогулки по лавандовому полю
Звезда призналась, что забыла слова популярной песни Софии Ротару.
Певица Наташа Королева в Instagram опубликовала видео, на кадрах которого она прогуливается по лавандовому полю в Ростовской области. На исполнительнице можно увидеть красивое желтое платье, которое с трудом «сдерживает» ее выдающуюся грудь.
«Лаванда, горная лаванда. Наших встреч с тобой синие цветы. А дальше я не помню, а вы поете со мной. Махать руками нельзя, а то пчела укусит», — подпевала звезда, позабыв в какой-то момент слова песни Софии Ротару.
«Сегодня моя мечта сбылась. Я побывала на лавандовом поле и это неописуемая красота! Вот где настоящая ароматерапия! Известно, что запах лаванды помогает при бессоннице, усталости, депрессии и головной боли. Зная все это, хочется надышаться с запасом».
Напомним, что песня «Лаванда» была написана поэтом Михаилом Шабровым. Мелодия принадлежит композитору Владимиру Матецкому. Композиция в свое время стала дебютом сотрудничества Софии Ротару с новым композитором и автором. Она стала одним из популярнейших хитов исполнительницы.
Смотрите также:
Учредитель, редакция, издатель журнала «Телепрограмма» и сайта teleprogramma.pro
АО ИД «Комсомольская правда». Зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-66912 от 22.08.2016
Заместитель Генерального директора, Издатель
(лауреат рейтинга «ТОП 1000 российских менеджеров» в 2015-2018г.г. в разделе СМИ. Лауреат Рейтинга молодых медиаменеджеров в 2012-2014г.г. Лауреат Премии «Медиа-Менеджер России» в 2015 и 2019 г.г.): Владислав Гемст
Главный редактор журнала «Телепрограмма»: Павел Садков
Директор проекта teleprogramma.pro: Станислав Леонидов
Шеф-редактор сайта teleprogramma.pro: Екатерина Болгова / ekaterina.bolgova@phkp.ru
Директор по продвижению: Анастасия Шибаева / +7(495) 777-27-72 (доб. 34-34) anastasiya.shibaeva@phkp.ru
Директор по рекламе: Ольга Швец / +7(495) 777-02-78
Размещение рекламы в интернет: Сабина Багирова / тел.: 8(495)777-02-78 (доб. 1258), моб.: 8(964)559-73-55, e-mail: Sabina.bagirova@phkp.ru)
Исключительные права на материалы, размещенные в сетевом издании TELEPROGRAMMA (www.teleprogramma.pro), в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда» ©, и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя. Приобретение прав: (495) 970-19-51 (kp@kp.ru)
Сообщения и комментарии читателей сетевого издания размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона. Возрастная категория 16+
Кто круче?
1
Выйду в лавандовые поля,
Сонные реки будить для тебя.
Тихо туманы раздать облакам,
Время разлить вдалеке где-то там.
Склоны украшу хрустальной росой
И растревожу родник ледяной.
Пусть оживет, непрерывно звеня,
Для тебя, для тебя, для тебя.
ПРИПЕВ
Добрая земля, мои поля, мои поля,
мои по ветру рукава,
И тишина, лесное кружево!
Речи сберегла мои поля, мои поля,
мои по ветру рукава и тишина, лесное кружево!
ооо, лесное кружево, ооо
2
Косы свои я в полях расплету,
Цветом лавандовым руки натру,
Чтобы на них похожею стать
Буду средь трав и полей танцевать!
Скоро свидание ждет нас с тобой,
Путь вышью ниточкой золотой!
Эти лавандовые поля
Для тебя, для тебя, для тебя!
ПРИПЕВ
Добрая земля, мои поля, мои поля,
мои по ветру рукава,
И тишина, лесное кружево!
Речи сберегла мои поля, мои поля,
мои по ветру рукава, и тишина, лесное кружево!
Добрая земля, мои поля, мои поля,
мои по ветру рукава,
И тишина, лесное кружево!
Речи сберегла мои поля, мои поля,
мои по ветру рукава, и тишина, лесное кружево!
one
I’ll go to the lavender fields,
Sleepy rivers awake for you.
Quiet mists distribute to the clouds,
Time to pour in the distance somewhere out there.
I will decorate the slopes with crystal dew
And disturb the spring ice.
Let come alive, continuously ringing
For you, for you, for you.
CHORUS
Good land, my fields, my fields,
my sleeves
And silence, forest lace!
Speech saved my fields, my fields,
my sleeves in the wind and silence, forest lace!
ooo, forest lace, ooo
2
I will scatter my scythes in the fields,
Lavender hands natra,
To become like them
I will be among the grass and fields to dance!
Soon a date is waiting for us with you,
Embroider the golden thread!
These lavender fields
For you, for you, for you!
CHORUS
Good land, my fields, my fields,
my sleeves
And silence, forest lace!
Speech saved my fields, my fields,
my sleeves in the wind, and silence, forest lace!
Good land, my fields, my fields,
my sleeves
And silence, forest lace!
Speech saved my fields, my fields,
my sleeves in the wind, and silence, forest lace!
