school
школа бизнеса co-educational
школа совместного обучения commercial
исправительная школа driver’s
школа вождения elementary (или primary)
начальная школа elementary
вечерняя средняя школа folk high
народная средняя школа graduate
амер. аспирантура grammar
пятый-восьмой классы средней школы (США) grammar
средняя классическая школа (Великобритания)
школа;
secondary (амер. high) school средняя школа;
higher school высшая школа to attend
ходить в школу;
учиться в школе;
to leave school бросать учение в школе motoring
частная независимая школа private
бесплатная средняя школа (в США и Шотландии) public
привилегированное частное закрытое среднее учебное заведение для мальчиков (в Англии) reformatory
воскресная школа school дисциплинировать, обуздывать;
приучать;
школить
занятия в школе, уроки;
there will be no school today сегодня занятий не будет
класс, классная комната
уст. посылать в школу, посылать учиться
(the schools) pl средневековые университеты
собир. учащиеся одной школы
факультет университета (дающий право на получение ученой степени)
школа, направление (в науке, литературе, искусстве)
школа;
secondary (амер. high) school средняя школа;
higher school высшая школа
health service служба школьного здравоохранения
house квартира директора или учителя при школе
of economics школа экономики
школа;
secondary (амер. high) school средняя школа;
higher school высшая школа secondary
средняя школа secondary:
средний (об образовании) ;
secondary school средняя школа special
специальная школа special
курс лекций в университете (во время летних каникул) Technical
техническая школа technical
техническая школа technical
техническое учебное заведение technical
техническое училище tec: tec разг. сокр. от technical school technical:
занятия в школе, уроки;
there will be no school today сегодня занятий не будет trade
школа торговли upper secondary
общеобразовательная школа старшей ступени vestibule
амер. производственная школа (при фабрике или заводе) veterinary
профессиональное училище vocational
ремесленное училище vocational
Полезное
Смотреть что такое «school» в других словарях:
School 4 — is one of several public elementary schools serving Clifton, New Jersey, United States, as part of the Clifton Public Schools. It is located on West Second Street. It is one of 17 public elementary schools serving the city of Clifton.As of the… … Wikipedia
school — for teaching [OE] and school of fish [14] are different words. The former was borrowed into prehistoric Germanic from medieval Latin scōla, and has since evolved into German schule, Dutch school, Swedish skola, and Danish skole, as well as… … The Hutchinson dictionary of word origins
school — Ⅰ. school [1] ► NOUN 1) an institution for educating children. 2) a day s work at school; lessons. 3) any institution at which instruction is given in a particular discipline. 4) a department or faculty of a university. 5) N. Amer. informal a… … English terms dictionary
school — for teaching [OE] and school of fish [14] are different words. The former was borrowed into prehistoric Germanic from medieval Latin scōla, and has since evolved into German schule, Dutch school, Swedish skola, and Danish skole, as well as… … Word origins
school — [n1] place, system for educating academy, alma mater, blackboard*, college, department, discipline, establishment, faculty, hall, halls of ivy*, institute, institution, jail*, schoolhouse, seminary, university; concepts 287,289 school [n2]… … New thesaurus
School — School, n. [For shoal a crowd; prob. confused with school for learning.] A shoal; a multitude; as, a school of fish. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
School — School, v. t. [imp. & p. p.
School — «School» Canción de Nirvana LP Bleach Publicación 15 de junio de 1989 … Wikipedia Español
School’s In — Album par Maceo Parker Sortie 2005 Genre Jazz funk, Soul jazz Albums de Maceo Parker … Wikipédia en Français
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Farewell to school! 
I know her from school.
Я знаю её со школы.
The school is close by.
Школа расположена рядом.
School begins at 8.30.
Занятия в школе начинаются в 8.30.
He is new to the school.
В этой школе он недавно.
I quit school at 16.
Я бросил школу в 16 лет.
He flunked out of school.
Он вылетел из школы, завалив экзамен.
He missed school for a week.
Он неделю не ходил в школу.
Hilary was popular at school.
В школе Хилари хорошо знали и любили.
‘I hated school.’ ‘Ditto.’
— Я ненавидел школу. — То же самое.
Is Jessica still at school?
Джессика всё ещё в школе?
She works at / in a school.
Она работает в школе.
Their son is still at school.
Их сын ещё учится в школе.
They went to the same school.
Они ходили в одну школу.
He is well schooled in languages.
Он хорошо знает языки.
I thumbed a ride to school.
Я поехал в школу на попутной машине /автостопом/.
School lets out at 3 o’clock.
Занятия в школе заканчиваются в три часа.
The school hired more faculty.
Школа наняла ещё учителей.
He had been a rebel at school.
В школе он был бунтарём.
When does your school break up?
Когда ваша школа закрывается на каникулы?
I got the axe from school.
Меня исключили из школы.
I finished school last June.
Я закончил школу в июне прошлого года.
What time does school finish?
В котором часу заканчиваются занятия в школе?
He is a popular guy in school.
В школе он пользуется популярностью. / В школе его знают и любят.
He is an honour to his school.
Он — гордость своей школы.
I always hated sport at school.
В школе я всегда ненавидел физкультуру.
They had wagged it from school.
Они прогуляли занятия.
It’s time he was put to school.
Пора определить его в школу.
He had had trig in high school.
В старших классах он изучал тригонометрию.
The school nurse sent Sara home.
Школьная медсестра отправила Сару домой.
Примеры, ожидающие перевода
This school is completely desegregated
. an incurable flirt at school dances.
Funding for the new school is unavailable.
school
1 school
Civil Affairs Administration [Training] school — школа [училище] специалистов по связям с гражданской администрацией и населением
jungle warfare (training) school — школа [курсы] подготовки (ЛС) для действий в джунглях
small arms (firing) school — школа [курсы] стрелковой подготовки
2 school
School is over. — Занятия (в школе) окончились.
School begins in September. — Занятия в школе начинаются в сентябре.
3 school
junior school — младшие классы, начальная школа
senior school — старшие классы, средняя школа
technical school — техническое училище, техникум
riding school — школа верховой езды, манеж
what school were you at? — где вы учились?; какую школу вы окончили?
driving school — водительские курсы; школа подготовки водителей
home study school — заочная школа; курсы заочного обучения
free school — бесплатная школа; бесплатное школьное обучение
mixed school — школа совместного обучения, смешанная школа
to cut school — прогуливать занятия, «сачковать»
grammar school — средняя школа; старшие классы средней школы
consolidated school — объединённая школа; межрайонная школа
trade school — производственная школа; ремесленное училище
big school — школьный зал; актовый зал
Lake school — «Озёрная школа», поэты «Озёрной школы»
a school of thought — философское направление, философская школа
nationally known school — школа, которую знает вся страна
school leaver — ученик, бросивший школу
we were going to build a new school but it got the axe from the government — мы собирались построить новую школу, но правительство не дало на неё денег
4 school
5 school
школа бизнеса co-educational
школа совместного обучения commercial
исправительная школа driver’s
школа вождения elementary (или primary)
начальная школа elementary
вечерняя средняя школа folk high
народная средняя школа graduate
амер. аспирантура grammar
пятый-восьмой классы средней школы (США) grammar
средняя классическая школа (Великобритания)
школа;
secondary (амер. high) school средняя школа;
higher school высшая школа to attend
ходить в школу;
учиться в школе;
to leave school бросать учение в школе motoring
частная независимая школа private
бесплатная средняя школа (в США и Шотландии) public
привилегированное частное закрытое среднее учебное заведение для мальчиков (в Англии) reformatory
воскресная школа school дисциплинировать, обуздывать;
приучать;
школить
занятия в школе, уроки;
there will be no school today сегодня занятий не будет
класс, классная комната
уст. посылать в школу, посылать учиться
(the schools) pl средневековые университеты
собир. учащиеся одной школы
факультет университета (дающий право на получение ученой степени)
школа, направление (в науке, литературе, искусстве)
школа;
secondary (амер. high) school средняя школа;
higher school высшая школа
health service служба школьного здравоохранения
house квартира директора или учителя при школе
of economics школа экономики
школа;
secondary (амер. high) school средняя школа;
higher school высшая школа secondary
средняя школа secondary:
специальная школа special
курс лекций в университете (во время летних каникул) Technical
техническая школа technical
техническая школа technical
техническое учебное заведение technical
техническое училище tec: tec разг. сокр. от technical school technical:
занятия в школе, уроки;
there will be no school today сегодня занятий не будет trade
школа торговли upper secondary
общеобразовательная школа старшей ступени vestibule
амер. производственная школа (при фабрике или заводе) veterinary
профессиональное училище vocational
ремесленное училище vocational
6 school
school
a school for gifted children — школа для одарённых детей
to be kept after school — быть оставленным после уроков
to be late for school — опоздать в школу
She works at / in a school. — Она работает в школе.
Their son is still at school. — Их сын ещё учится в школе.
comprehensive school — общеобразовательная школа; единая, комплексная школа
divinity school — семинария, духовная школа
graduate school — амер. последипломный курс, магистратура
higher school — высшая школа
pilot school — амер. экспериментальная школа
professional school — амер. профессиональная школа (учебное подразделение третьего цикла в составе университета)
secondary school — средняя школа
ballet school — балетная школа
secretarial school — школа секретарей
private school — частная школа
to finish / leave school — оканчивать школу
to drop out of school — выбыть из школы; оказаться исключённым из школы
She left school and went to university. — Она окончила школу и поступила в университет.
ten minutes before school — за десять минут до начала занятий
to attend school — ходить на занятия, посещать занятия
avant-garde school of artists — школа авангарда
radical school of economists — радикальная школа экономистов
a school of opinion / thought — школа мысли
undergraduate school — амер. факультет с базовым циклом обучения
He is well schooled in languages. — Он хорошо знает языки.
It is difficult for someone with my character to school myself to patience. — Человеку с таким характером, как у меня, трудно сдерживать себя.
Полезное
Смотреть что такое «school» в других словарях:
School 4 — is one of several public elementary schools serving Clifton, New Jersey, United States, as part of the Clifton Public Schools. It is located on West Second Street. It is one of 17 public elementary schools serving the city of Clifton.As of the… … Wikipedia
school — for teaching [OE] and school of fish [14] are different words. The former was borrowed into prehistoric Germanic from medieval Latin scōla, and has since evolved into German schule, Dutch school, Swedish skola, and Danish skole, as well as… … The Hutchinson dictionary of word origins
school — Ⅰ. school [1] ► NOUN 1) an institution for educating children. 2) a day s work at school; lessons. 3) any institution at which instruction is given in a particular discipline. 4) a department or faculty of a university. 5) N. Amer. informal a… … English terms dictionary
school — for teaching [OE] and school of fish [14] are different words. The former was borrowed into prehistoric Germanic from medieval Latin scōla, and has since evolved into German schule, Dutch school, Swedish skola, and Danish skole, as well as… … Word origins
school — [n1] place, system for educating academy, alma mater, blackboard*, college, department, discipline, establishment, faculty, hall, halls of ivy*, institute, institution, jail*, schoolhouse, seminary, university; concepts 287,289 school [n2]… … New thesaurus
School — School, n. [For shoal a crowd; prob. confused with school for learning.] A shoal; a multitude; as, a school of fish. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
School — School, v. t. [imp. & p. p.
School — «School» Canción de Nirvana LP Bleach Publicación 15 de junio de 1989 … Wikipedia Español
School’s In — Album par Maceo Parker Sortie 2005 Genre Jazz funk, Soul jazz Albums de Maceo Parker … Wikipédia en Français
существительное
глагол
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
All good schools are oversubscribed.
Во всех хороших школах огромный конкурс.
Where do today’s public schools fail?
Что именно не так с нынешними государственными школами?
Sport is a great equalizer in schools.
Спортивные занятия в школе дают возможность проявить себя всем ученикам. / Школьный спорт – великий уравнитель.
There is too much busyness in schools.
В школе слишком много показной деловитости.
Schools have to deliver the core skills.
Школы должны прививать (ученикам) базовые навыки.
Improving the schools is a laudable goal.
Улучшение ситуации в школах — это похвальная цель.
Schools closed for the Christmas holiday.
Школы закрылись на рождественские каникулы.
English public schools are anachronistic.
Английские государственные школы являются анахронизмом.
Schools shape the minds of future leaders.
Школы формируют сознание будущих руководителей.
Are there any decent schools in that area?
Есть ли приличные школы в этом районе?
The schools comply with federal standards.
Школы работают в соответствии с федеральными нормами.
Public schools are recruiting new teachers.
Государственные школы набирают новых учителей.
Eventually the city’s schools desegregated.
В конце концов школы города были десегрегированы.
The job of our public schools is to educate.
Задача наших государственных школ — давать образование.
Twenty-six schools have been axed in Durham.
В Дареме было закрыто двадцать шесть школ.
IT is now on the curriculum in most schools.
Сейчас информатика входит в учебный план большинства школ.
At least 30 schools entered the competition.
В состязании приняло участие, как минимум, тридцать школ.
Schools were closed when the roads iced over.
Когда дороги покрылись льдом, школы были закрыты.
Blacks were segregated from whites in schools.
В учебных заведениях чернокожие ученики были отделены от белых.
She received her education at private schools.
Она получила образование в частных школах.
Schools must satisfy the needs of their pupils.
Школы должны удовлетворять потребности своих учеников.
Parents trust schools to educate their children.
Родители доверяют школам воспитание /образование/ своих детей.
In most schools physical education is compulsory.
В большинстве школ уроки физвоспитания являются обязательными.
Many religious schools perform well academically.
Многие религиозные школы отличаются хорошей академической успеваемостью.
All schools must follow the prescribed curriculum.
Все школы должны следовать предписанному учебному плану.
Schools try to teach children a set of principles.
Школы стараются внушить детям определённый набор принципов.
The town and county schools are being consolidated.
Городские и окружные школы объединяются.
No schools offer graduate study in interior design.
Ни одно учебное заведение не предлагает получение высшего образования в области дизайна интерьера.
Inner city schools are in sore need of extra funds.
Школы внутренней части города очень нуждаются в дополнительном финансировании.
The report proposed bilingual education in schools.
В докладе предлагалось двуязычное обучение в школах.
Примеры, ожидающие перевода
To summarize, we need better schools.
We did better than all the other schools.
She spearheaded the campaign for better schools.
