в плену страстей актеры и роли

В плену страстей

Cuando hay pasión

Две любовные истории, разворачивающиеся на фоне ожесточенной вражды между двумя известными семействами: Нуньес и Малавес. Являясь совладельцами успешно работающей компании звукозаписи, они долгое время были партнерами, но после гибели дона Карлоса Нуньеса и его жены в автомобильной катастрофе их старший сын, Рейнальдо, взял семейный бизнес в свои руки. С тех пор он сильно избаловал своих детей — Луиса Гильермо, Габриэлу и Жан-Поля, а также дочерей от первого брака — Вики и Дженнифер, позволив им купаться в роскоши.

Однако теперь они должны столкнуться с ужасной реальностью: пока Рейнальдо проходил за границей медицинское обследование, которое выявило неизлечимую болезнь, Армандо Малавес обманным путем завладел акциями, принадлежащими семейству Нуньес. Такое отъявленное мошенничество, вдобавок к непомерным тратам, оставило семью практически без средств к существованию. И в довершении ко всем несчастьям, дочь Малавес, Даниэла, бросила Луиса Гильермо в их брачную ночь, узнав, что семейство Нуньес потеряло свое состояние. Под влиянием отца и своей злой тетки Берты она так и не явилась на церемонию бракосочетания, чем ввергла Луиса Гильермо в глубокую депрессию.

Столкнувшись с финансовым крахом и испытывая унижение со стороны такого интригана, как Малавес, Рейнальдо всячески пытался сохранить и удержать то малое, что осталось у его семьи. Единственным преданным ему человеком была Инес Лил, добрая любящая молодая женщина, которая выросла в особняке Нуньесов и теперь работала домашним учителем и няней его дочерей. Инес все это время была тайно влюблена в Луиса Гильермо, хотя он этого никогда не замечал. Рейнальдо же, не подозревая о чувствах Инес к своему брату, предложил ей выйти за него замуж, чтобы сделать ее законной управительницей семейного состояния после его смерти. Убежденная в полной бесполезности попыток завоевать любовь Луиса Гильермо, Инес принимает предложение Рейнальдо.

В доме Нуньесов живет также их двоюродный брат, Диего Андрес Анзола. Этот блестящий молодой психиатр помолвлен с Мишель, младшей дочерью Армандо Малавеса, однако он находит любовь своей жизни в Мариселе — бедной сироте, которую он случайно встретил, и которую добросердечный Рейнальдо пригласил жить к себе в дом, узнав, что она осталась совершенно одна на белом свете.

К удивлению, Марисела оказывается потерянной дочерью Флавии и Армандо Малавеса, которую Флавия оплакивала все последние 17 лет. Теперь Мариселе предстоит пережить многочисленные трудности, прежде чем она займет свое законное место, которое по праву заслуживает, и прежде чем они с Диего Андресом станут счастливыми вместе.

С этого момента Диего Андрес и Марисела, Инес и Луис Гильермо закружатся в вихре интриг, ревности, честолюбия и темных тайн прошлого, и станут главными героями сериала.

Источник

Интересные факты Canaveral de pasiones / В плену страстей

Хобби

Леонардо Даниэль (Фаусто) бегал, чтобы быть в форме. Марисоль Сентено (маленькая Мирейя) гуляла и каталась вместе с Хосефиной Эчанове (Ремедиос). Другие как Хуан Солер и Родриго Абед (Гильермо) играли в нарды в свободное время.

Бывшие супруги

Азела Робинсон (Динора) и Роберто Баллестерос (Руфино) расстались после восьми лет брака, когда начали вместе сниматься в сериале. Они поддерживали хорошие отношения, как он объяснил: “Не было ни измены, ни предательства, проблема была в характере. Мы любим друг друга, уважаем друг друга, но мы не можем быть вместе. Теперь мы женаты на своей работе, где я всегда буду поддерживать ее”.

Маленькие дети!

Зорайда Гомес («Когда я влюблен»), Себастьян Зурита («Самозванка»), Рауль Кастельянос («Фата невесты») и Марисоль Сентено («Розовые шнурки») снялись в роли детей главных героев. Дельфина сыграла няню героини Зорайды.

Их первый раз в качестве продюсеров

Спустя десять лет после свадьбы и после того, как они сыграли главные роли в сериале «Чистая кровь» Умберто Зурита и Кристиан Бач создали Zuba Producciones. «В плену страстей» была первой теленовеллой, которую они продюсировали. За ней последовали другие сериалы «Асуль текила», «Волчица», «Улицы невест», «Кандидат» и «Вода и масло».

Боссы на работе

Хотя Умберто Зурита и Кристиан не играли, но как продюсеры теленовеллы они много работали во время съемок. Их сыновья Себастьян и Эмилиано сопровождали их, и с ними вся съемочная команда играла.

Моменты съёмок

С трудностями пришлось бороться и съемочной группе во время натурных съемок. Плохая погода мешала работе, и только поистине героические усилия всего коллектива спасли ситуацию. Но в результате сильно простудилась и заболела Даниэла, да так что ни о каких съемках и думать было невозможно. Только выздоровела Даниэла — впал в жесточайший стресс Хуан Солер. Поговаривали, что виной тому был непростой роман с Вероникой Кастро, с которой молодой красавец снимался незадолго до этого. Из стресса все-таки пришлось выйти — работа не могла больше ждать.
Наконец съемки завершились, и успех превзошел все ожидания. Зрители были в восторге, а мексиканский журнал TVNovelas присудил ему премию как лучшему сериалу 1996 года. Не остались без наград и молодые исполнители: Хуан Солер объявлен тем же журналом лучшим актером, а Даниэла Кастро — лучшей актрисой.

Версии

Бразильский канал SBT снял свою версию теленовеллы спустя семь лет после оригинала. Главные роли в этом сериале исполнили Бьянка Кастаньо и Густаво Аддад. В 2012 Televisa сняла новую версию сериала, взяв в главные роли Анжелик Бойер, Марка Тачера и Давида Сепеда. Сесар Эвора вновь сыграл отца главного героя в новой версии.

Перевод Татьяна

Нажмите на звезду, чтобы оценить публикацию!

Источник