Эстетика скромной красоты: чему нас учит философия ваби-саби
Квадраты солнечного света, разлитые по паркету морозным зимним утром. Медленно кружащиеся на ветру шёлковые лепестки цветущих яблонь, устилающие землю белоснежным ковром. Серебристые блики луны, чуть дрожащие на поверхности озера. Эти моменты — настоящие сокровища жизни, наполняющие сердце внимательного наблюдателя тихой радостью.
К сожалению, ритм современной жизни не позволяет нам остановиться и прислушаться к ускользающей красоте окружающего мира. Слишком много работы, стресса, информации, внутреннего напряжения и внешнего шума. За скорость и эффективность приходится платить богатством ощущений и глубиной переживаний.
Модные журналы и лента Instagram предлагают нам глянцевую эстетику совершенства, продуманную до мельчайших деталей, — и пустую внутри. Так и хочется вспомнить слова японского поэта Ёсиды Кэнко: «Должны ли мы любоваться весенними цветами только в полном цвету, а луной только на безоблачном и ясном небе?» Ведь красота живёт не только в недостижимом идеале, а жизнь прекрасна именно в своей изменчивости и неповторимости каждого момента. Наслаждаться эстетикой несовершенства учит нас древняя японская философия ваби-саби.
К истокам философии
В классическом календаре японцев выделяется 72 микросезона, каждый из которых длится восемь дней и имеет своё поэтическое название. Например, «лёд тает под восточным ветром», «раскрываются цветки вишни», «спускаются густые туманы», «ласточки улетают». Такое внимательное отношение к миру, позволяющее увидеть очарование каждого его проявления, лежит в основе философии ваби-саби.
Если спросить японца о том, что это за понятие, он вряд ли сможет дать чёткий и однозначный ответ, хотя интуитивно прекрасно понимает, о чём идет речь. Западный человек привык к конкретике, точным инструкциям и универсальным определениям. Однако сама философия ваби-саби противоположна этим понятиям. Чтобы по-настоящему оценить мудрость этой культуры, необходимо воспринимать её на чувственном, а не на рациональном уровне.
Буквальное значение слова «ваби» — приглушённый вкус. Его происхождение связано с понятиями бедности, недостатка и одиночества. Но со второй половины XVI века это слово лишилось негативной окраски и приобрело значение эстетической простоты. Это заслуга мастера Сэн-но Рикю и его тихой революции в чайной церемонии.
До него чайные комнаты в Японии служили исключительно для демонстрации достатка и безупречного вкуса хозяина дома. Рикю предложил сосредоточиться на вкусе самого напитка, а не на изысканном фарфоре и дорогих китайских чашах. Одним решительным жестом он изменил культуру чая, превратив её из поклонения богатству в наслаждение простотой. Так и родилась философия ваби, вдохновлённая красотой без претензий, несовершенной и оттого ещё более прекрасной.
По словам Бет Кемптон, автора книги «Японские секреты истинного счастья в неидеальном мире», понятие «ваби» подразумевает покой, смирение и простоту. Способность подняться над повседневной суетой. «Ваби позволяет нам помнить, что в любой ситуации скрывается красота. Это чувство спокойного созерцания, умение избегать ловушек материалистического мира». Дух ваби неразрывно связан с пониманием незамысловатости наших истинных потребностей и чувством благодарности за красоту, которой наполнена наша жизнь.
Слово «саби» можно перевести как «патина», «элегантность старины» и «безмятежность». В поэтическом смысле саби — это красота непостоянства, старения и увядания. Это отметки времени и память, которую хранят дорогие сердцу предметы; уникальные черты, которые те приобретают в процессе постоянного использования.
«Мы действительно отдаём предпочтение тому, что имеет глубинную тень, а не поверхностную ясность… Мы любим вещи, которые носят на себе следы масляной копоти, выветривания и дождевых подтёков», — пишет о японской эстетике Дзюнъитиро Танидзаки.
Вещи в стиле «саби» — это вещи с историей. Будь то винтажные украшения, передающиеся в семье из поколения в поколение. Или деревянный стол в загородном доме, хранящий в себе воспоминания о шумных семейных обедах и запахе клубничного варенья, которое вы в детстве варили вместе с бабушкой. Они напоминают нам о связи с прошлым, о естественном цикле жизни.
Обе концепции очень важны для японской культуры, но, объединяясь, они формируют нечто третье. Учение «ваби-саби» выходит за рамки эстетических категорий. Это полноценная философия жизни, которая учит видеть очарование в незавершенности, непостоянстве и несовершенстве окружающего нас мира. Это умение ощущать подлинность и красоту самой жизни — идеальной в своей неидеальности.
Эстетические принципы ваби-саби
Многим из нас знакомо тягостное чувство, возникающее при просмотре стильных аккаунтов в Instagram или бесконечной ленты безупречных интерьеров в Pinterest. «Моя жизнь никогда не будет выглядеть столь совершенно», — думаем мы. Ваби-саби напоминает: она и не должна выглядеть так.
Ваш дом должен быть местом для жизни, а жизнь никогда не бывает идеально аккуратной. Вместо того, чтобы наполнять окружающее пространство дизайнерскими вещицами, лишёнными индивидуальности, попробуйте создать по-настоящему душевное пространство, руководствуясь эстетическими принципами ваби-саби.
1/ Простота
«Упростите всё до самой сути, но оставьте поэзию», — советует Леонард Корен, автор книги о ваби-саби. Не пытайтесь наводить порядок в том, от чего следует избавиться. Но и не увлекайтесь идеей минимализма, превращая её в очередной недостижимый идеал.
Жилище в стиле ваби-саби выглядит скромным, простым, но не лишённым уникальности. Оно не перегружено дешёвыми безделушками, но в нём всегда найдется место для старой книги с пожелтевшими от времени страницами или любимой чашки, испещрённой сеточкой трещин, — идеальных спутников длинных зимних вечеров.
2/ Незавершённость
В древности изысканные каллиграфические свитки нередко оставляли недописанными, чтобы дать возможность читателю задействовать своё воображение и продолжить историю самому. Незавершённость и недосказанность и поныне свойственны японскому искусству. Известный модельер Ёдзи Ямамото подчёркивает: «Я всегда стараюсь закончить работу не доходя до 100%».
В этом и состоит секрет эстетики ваби-саби: в ней нет строгих правил, зато всегда есть пространство для фантазии и потенциал для изменений. Не все «сокровища» стоит выставлять напоказ, не каждый свободный сантиметр пространства необходимо чем-то заполнять. Неидеально ровные стены, асимметрия, складки на скатерти, «растрёпанный» букет полевых цветов — неправильной формы, зато собранный своими руками. Такие детали создают неповторимую атмосферу дома в стиле ваби-саби.
3/ Природа
Один из важнейший элементов, без которых немыслима стилистика ваби-саби. Постарайтесь использовать в декоре элементы из натуральных материалов: необработанное дерево, глиняные горшки для зелёных растений, латунные подсвечники, льняной текстиль.
Такие вещи красиво стареют и служат гораздо дольше, чем синтетические аналоги, что полезно и для экологии, и для бюджета. Срезанные цветы украшают любой дом, особенно если букеты собраны в своем саду или в поле. Не выбрасывайте их сразу, полюбуйтесь красотой увядания.
Главный урок ваби-саби
Признание красоты несовершенства простирается гораздо дальше дизайна спальни или сервировки праздничного ужина. Ваби-саби позволяет нам по-новому взглянуть на мир и на самих себя в нём, чтобы наконец остановить бесконечную погоню за недостижимыми идеалами.
Сосредоточить фокус внимания на внутреннем, а не внешнем; на процессе, а не результате; на сути, а не видимости. Не на коллекционном сервизе, а на вкусе чая, который вы из него пьёте. Не на фильтрах Facetune, а на естественной красоте здоровой кожи. На уникальности каждого момента жизни и благодарности за его мимолётность. Это важнейший урок ваби-саби, который напоминает о необходимости ценить то хорошее, что есть в жизни прямо сейчас, и помнить, что всё плохое проходит.
Уют по-японски: 6 принципов ваби-саби в интерьере
«РБК-Недвижимость» уже рассказывала про уютный датский хюгге и способы его воплощения в интерьере. У жителей Страны восходящего солнца есть свой рецепт счастья — ваби-саби. Это древняя японская философия, которая учит принимать жизнь со всеми ее несовершенствами, видеть красоту в простых вещах и ценить естественный ход времени.
В основе интерьерного тренда ваби-саби — эргономичность, экологичность и отказ от демонстративной роскоши. В буквальном переводе «ваби саби» означает «скромная красота». Мятые простыни, потертая деревянная столешница и маленькая фарфоровая чашка, покрытая сеточкой мелких трещин, — вот что по-настоящему прекрасно, уверены японцы.
Принцип № 1. Красота — в простоте
Создавая интерьер по принципам ваби-саби, можно забыть о цене, возрасте и бренде вашей мебели. Этот стиль отлично подходит для всех тех, кто устал от бесконечного потребления и мира «одноразовой культуры». Красота скрыта в ходе времени и уникальной истории каждого предмета, считают японцы. А потому в таком интерьере особенно ценятся те вещи, которые передаются из поколения в поколение. Чем больше царапин на столешнице — тем лучше.
Интерьер, выполненный в этом стиле, вряд ли будет напоминать картинки из дизайнерских журналов. По словам японцев, обрести духовное богатство и безмятежность можно только через отстранение от материального мира. Поэтому дом в духе ваби-саби наполнен скромными и простыми вещами. Главное требование к жилищу — в нем должно быть комфортно и приятно. А еще такой интерьер всегда отражает жизненные ценности своих владельцев.
Японский стиль ваби-саби: красота несовершенства, случайности и времени
Словосочетание ваби-саби является определением японского стиля, но этот стиль, по своей сути, выходит за рамки только японской культуры и может быть знаком и близок любому человеку. Я хочу поделиться своим ощущением этого стиля, не вдаваясь в его историю, уходящую корнями в буддийские традиции, чтобы вы смогли тоже почувствовать его.
Если у вас в детстве была любимая игрушка, которая не отличалась яркой красотой, не была новой и возможно у нее не было какой-то части, но она была ценней, чем новые вещи из магазина, то это ваби-саби. Большой глиняный горшок, с отколотым краем, который живет в доме уже несколько поколений и хранит в себе историю в царапинах и сколах, это ваби-саби. Это потертая и залатанная одежда старца монаха, в сравнении с новым автомобилем церковного чиновника. Это необработанный алмаз в сравнение с блеском стеклянной люстры и истлевающая осенняя листва в сравнении с вечно яркими пластмассовыми цветами.
Это красота несовершенства, случайности и времени. В то же время Ваби Саби нельзя назвать прохудившуюся крышу дома, так как это разрушает функциональность предмета, но крыша, заросшая мхом, с потемневшей черепицей — это ваби-саби.
Ваби-саби никогда не сможет быть создано промышленным способом, где любое проявление человеческого и природного несовершенства просто станет браком. И напротив, как пример, производство традиционной японской керамики, которая обжигается дровами в специальной печи — Анагаме. Результат такого обжига всегда уникален, так как расплавленная зола по разному покрывает изделия, создавая разнообразную цветную глазурь, да и сами изделия могут немного оплавиться. Но это не является браком, а наоборот, делает керамику более ценной, ведь при таком обжиге невозможно добиться двух однотипных вещей.
Так же в предметах, созданных в стиле ваби-саби подчеркнуто видно, что это сделано руками, но не потому что мастеру было лень заглаживать неровности, а обусловлено стремлением к природной уникальности. Случайности и небольшие несовершенства делают предметы аутентичными и более человечными, противопоставляя их однотипным промышленным тиражам.
Ваби-саби — что за зверь такой?
Эту публикация про философию личного пространства.
Ва́би-са́би (в переводе с японского «скромная простота»; ваби «непритязательная простота» + саби «налёт старины; умиротворение одиночества»). «Ваби» ассоциируется со скромностью, одиночеством, не яркостью, однако внутренней силой; «саби» — с архаичностью, неподдельностью, подлинностью.
Удивительная японская философия основанная на познании трех простых реалий:
ничто не закончено,
и ничто не совершенно.
Говорят, «Ваби-саби — новое слово в мире дизайна», которое учит ценить красоту в ее мимолетности и неподдельности: мятые простыни, старый стол, покрытый царапинами, или потемневшая ложка с зазубринами, по мнению японцев, имеют гораздо большую ценность, чем новые, пусть даже более дорогие вещи — так как именно несовершенства делают каждую вещь уникальной.
Философия и эстетика ваби-саби понятна и близка не только японцам — отказ от демонстративной роскоши, не-тираж, а функциональность и простота становятся все популярнее в Европе и США
Ваби — это равнодушие к богатству, осознание того, что за деньги нельзя купить все.
Ваби — это однозначно позитивное отношение к жизни, не подверженное воздействию трудностей и страхов. Оно помогает увидеть за желаниями то, что действительно необходимо для жизни.
Ваби-Саби присутствует в жизни, в питании натуральными продуктами, экологичности, гармонии. Оно в ценности неспешной беседы, в гармоничности уютного жилища, в скромности поведения.
Ваби-саби позволяет человеку освободиться от зависимости накопительства и чрезмерных материальных благ.
Ваби-саби — это умение радоваться простым вещам в жизни, умение получать удовольствие от будничных событий, прожитых в полной мере.
По мнению британского интерьерного журнала House Magazine, философия ваби-саби позволяет ценить то, что есть, не стараясь постоянно улучшать себя и свой дом, и является «отличным противоядием для общества, построенного на одноразовых товарах и товарах, похожих друг на друга». Ваби-саби для тех, кто ценит аутентичность и небезупречность: глиняный горшок для цветка, сделанный своими руками, чайная чашка, покрытая сеточкой трещин, собственноручно связанный шарф или зачитанная книга — все это, по мнению поклонников японской философии, отражает ход времени, помогает увидеть истинную красоту вещей и влюбиться в них.
Ободрать старые выцветшие обои в цветочек, заново увидеть цветок в старинном глиняном горшке, далеком от совершенства, рассмотреть повнимательнее бабушкин поднос и наслаждаться его неровностям и шероховатостям, освободить квартиру от кучи ненужных и действительно никому не нужных вещей, добиться минимализма в своем личном пространстве, в гардеробе — дело непростое, но оно того стоит.
Проверено на собственном опыте, поверьте мне.
Японцы что-то знают Что такое стиль жизни «ваби-саби» — почему им увлеклись звезды и миллиардеры?
Главное модное слово в области стиля жизни в 2017 году — ваби-саби, японское искусство существовать во внутренней гармонии с несовершенством окружающего мира. Многие в разных странах мира уже пробуют на вкус новое мировоззрение, и «Лента.ру» не желает быть в отстающих.
Вместо хюгге
В XXI веке жители больших городов всего мира пытаются решить одну главную проблему — обрести душевное равновесие, избавиться от стресса и жить с удовольствием. В 2016 году благодаря СМИ и соцсетям все узнали о хюгге — искусстве находить маленькие радости в повседневности. Скандинавский взгляд на жизнь многим пришелся по душе, о чем свидетельствует популярность хештега #hugge. Граждан разных стран объединила в интернете любовь к разглядыванию морозных узоров на окнах, потягиванию горячего шоколада из красивой кружки, уютным вечерам при свечах и котиках, уютно свернувшихся клубочками у каминов.
Но 2017 год — это год ваби-саби. Как пишет Daily Mail. Богатые и знаменитые уже вовсю признаются в любви к японскому искусству жить в гармонии. В частности, среди поклонников тренда — голливудская актриса Джессика Альба и основатель Twitter Джек Дорси.
Не путать с васаби
Ваби-саби — характеристика присущего японцам эстетического мировоззрения. Термин состоит из двух слов: ваби — непритязательная простота и саби — налет старины, умиротворение одиночества.
«Ваби» ассоциируется со скромностью, одиночеством, неяркостью, однако с внутренней силой. «Саби» — с архаичностью, неподдельностью, подлинностью.
Weekly Quote 03/01/17 #wabisabi #Japanese #Quote #beauty #nature #chalk
Фото опубликовано @cherishtherayn
На фото: «Ваби-саби — поиск красоты в несовершенном, незавершенном и непостоянном. Это прелесть вещей естественных, скромных и простых».
Истоки ваби-саби — в философии дзен. Это мировоззрение опирается на японские эстетические ценности — не на греческие идеалы красоты и совершенства, как привыкли на Западе, а на осознание трех простых фактов: ничто не вечно, ничто не закончено и ничто не совершенно.
Ваби-саби в картинках
Иногда лучше один раз увидеть, чем долго читать описания. Что же отмечают хештегом #wabisabi в Instagram? Более 160 тысяч фото в соцсети сопровождаются этой пометкой.
Фото опубликовано @emmamaar_
На фото: важно суметь разглядеть красоту в несовершенстве.
🇯🇵🍃⛩✨ 『Enkaku-ji#enkakuji #円覚寺』 «Enkaku-ji temple» in Kitakamakura. It’s on a large site. So, I walk a lot of time.🚶♀️👟 However, it’s a place where everything is calm and calm. There is an impression.🍃😌✨ 『円覚寺』は、北鎌倉にあります。 それは、広い敷地にあります。ですから、かなりの時間を歩きます。🚶♀️👟 しかし、全てが静寂で心落ち着く場所です。 見応えがあります。🍃😌✨ #enkakuji #円覚寺 #kitakamakura #北鎌倉 #japanesegardens #日本庭園 #pine #松 #green #緑 #wabisabi #詫び錆び #ひとり旅 #backpacker #silence #静寂 #ひとりになりたい #心落ち着く場所 #大人の旅
Фото опубликовано @seiko14071001
На фото: нужно чаще посещать старинные места, которые дышат покоем.
Exploring the beauty of imperfection with Wabi-Sabi #wabisabi #silver #ring #silversmithing #handmadejewelry #handmadeisbetter #jewellerydartisans #beautiful
Фото опубликовано @hiraeth_creative
На фото: естественные неровности, природная асимметрия — часть несовершенной красоты, которую учит ценить ваби-саби.
Фото опубликовано @residence111
На фото: жилище должно быть скромным, без навороченных излишеств. А вот любимым предметам, например книгам, надо обязательно найти место.
Фото опубликовано @aesha108kennedy
На фото: неровные края не являются недостатком.
🍃💚🍃life force🍃💚🍃 #ラピュタのロボット兵が隠れてる 👀 #足組み 魅力的な木✨😌 #生命力 #不思議な空気感 #自然 #大好き #moss #peaceful #tree #wood #green #leaf #inspiration #art #beautiful #love #nature #daiyuuzan #doryoson #wabisabi #わびさび #木 #キレイ #緑 #癒し #大雄山 #最乗寺 #道了尊 #いいね
Фото опубликовано @seianelasei
На фото: нужно замечать прелесть природы даже во время обычной прогулки.
北海道にも春が近づいて来たようで、次第に寒さも緩み日ごとの春の訪れを感じさせますね。とはいえやっぱりここは北海道、まだまだ雪が降るんでしょうね。さて本日は桃の節句、ひなまつり。かわいらしい女の子の日ですね。北の夢祥わびさびでは毎年このぐらいの時期から料理が一気に春らしくなっていきます。各地から届く春の山菜、焼はまぐり、たけのこ、桜鯛に桜鱒・・・。もちろんお肉も極上の物を揃えております。春の美味しい食材をたくさん召し上がって、女の子の健やかな成長をお祈り致しましょう。 ▷和ダイニング 北の夢祥わびさび 北海道札幌市中央区南5条西3丁目1-2第35桂和ビル4F 011-512-6400 営業時間|月-土 18:00-4:00|日曜定休 http://r.gnavi.co.jp/h083700/ #北の夢祥わびさび #すすきの #札幌 #北海道 #食 #おもてなし #特別な日 #雛祭り#桃の節句#susukino #sapporo #hokkaido #japan #japanesefood #wabisabi #omotenashi #love #like #food #dinner #fresh #delicious #yummy #yum #tasty #foodpic #foodpics #eat #eating
Фото опубликовано @kitanomusho
На фото: умение оценить по достоинству скромную, но полезную и красиво сервированную еду — обязательный навык для адепта ваби-саби.
Для чего это нужно
В своей книге In Wabi Sabi: The Japanese Art of Impermanence («Внутри ваби-саби: японское искусство непостоянности») Эндрю Джунипер (Andrew Juniper) объясняет, чем все это может пригодиться современному западному человеку.
«Это призыв ценить треснувшую вазу, тихий дождливый день, непостоянство вещей. Это альтернатива сегодняшнему миру — быстро меняющемуся, ориентированному на массовость. Ваби-саби напоминает нам, что нужно замедлиться и поискать комфорт в простых, окружающих нас вещах», — пишет Джунипер.
Блогер и писательница Старре Вартан (Starre Vartan) дополняет это объяснение. По ее словам, если мы сможем научиться любить вещи, которые у нас уже есть, со всеми их трещинками и несовершенствами, нам не понадобится покупать новое. Это приведет к снижению потребления, экономии личных финансов и принесет немало пользы экологии. Также снизится уровень стресса.
