Текст песни
[Куплет 1, IC3PEAK]:
Я просыпаюсь в чужой одежде,
У меня нет ничего кроме тела.
Я относилась к нему небрежно,
И оно всё время болело.
Я просыпаюсь в чужой постели,
У меня нету своего дома.
Я отпустила всех тех, кого злила;
Может и я никогда не любила?
Припев [x2]:
Вечная жизнь. Я засыпаю в своей могиле.
Сладкая жизнь. Я засыпаю в своей могиле.
Вечная жизнь. Я засыпаю в своей могиле.
Сладкая жизнь. Я засыпаю в своей могиле.
[Куплет 2, IC3PEAK]:
Я просыпаюсь с чужой надеждой,
Не остается собственной силы.
Я ничего не жду безвозмездно,
Я выдыхаю лишь в половину.
Я просыпаюсь, от этого страшно;
У меня времени не осталось.
Я оставляю ничтожные крошки;
Я забираю всё, что только можно.
Припев [x2]:
Вечная жизнь. Я засыпаю в своей могиле.
Сладкая жизнь. Я засыпаю в своей могиле.
Вечная жизнь. Я засыпаю в своей могиле.
Сладкая жизнь. Я засыпаю в своей могиле.
[Переход]:
I die on my own, I die on my own,
I die on my own, I die on my own,
I die on my own, I die on my own,
I die on my own, I die on my own.
Припев [x2]:
Вечная жизнь. Я засыпаю в своей могиле.
Сладкая жизнь. Я засыпаю в своей могиле.
Вечная жизнь. Я засыпаю в своей могиле.
Сладкая жизнь. Я засыпаю в своей могиле.
Перевод песни
Оставьте комментарий, если срочно нужен перевод этой песни. Мы его сделаем вне очереди.
«Вампиры, олицетворяющие власть». Почему в России отменяют концерты ICЗPEAK и что об этом думает сама группа
За последние месяцы многие популярные российские исполнители столкнулись с проблемами в организации своих выступлений из-за действия местных властей или прокуратуры. На прошлой неделе, 21 ноября, сорвался концерт у рэпера Хаски, который после попытки всё же выступить на крыше машины был задержан. Отменился концерт рэпера Элджея в Якутске, запланированный на 28 ноября, против которого выступили местные чиновники. С похожими трудностями столкнулись Монеточка, группы «Френдзона» и «Пошлая Молли».
Кто такие ICЗPEAK и о чём их музыка
Креслина и Костылёв познакомились, как пишет бравшее у них в октябре этого года интервью the Village, ещё в детском саду. Они оба выросли в семьях, где родители профессионально занимались академической музыкой, но Настя и Коля связывать свою жизнь с музыкой не планировали, а поступили на переводческий в РГГУ, где изучали английский и шведский.
Но уже на третьем курсе окончательно поняли, что учёба языкам — это не их путь в жизни, и бросили университет ради занятий музыкой. На тот момент у обоих были свои проекты: у Креслиной — девичий нойз-бэнд #PRIPOY, у Костылёва — проект Oceania. Но музыканты решили объединить свои усилия и попробовать что-то новое. Так в 2013 году на свет и появилась группа ICЗPEAK с первым треком Quartz, в котором Костылёв постарался отойти от привычного ему чистого звучания, а Креслина — от традиционного вокала.
Группа начала выступать сначала на московской серии вечеринок «Витчаут», организованной для поклонников витч-хауса — экспериментальной электронной музыки с оккультистской эстетикой, — а потом на хардкор-рейве «Скотобойня». Когда же эти вечеринки угасли, группа продолжала выступать уже за рубежом — в Европе, США и Латинской Америке — и записываться на тех же самых лейблах, которые выпускали музыку Моби и Йоко Оно.
Как раз находясь за границей, в бразильском Сан-Паулу, группа ICЗPEAK выпустила свой третий клип на песню Go with the Flow. Видео было про ЛГБТ-коммьюнити, и после него у коллектива отменили несколько концертов в России.
Клип на песню «Грустная сука» из альбома «Сладкая жизнь» — самое популярное видео ребят на данный момент — группа выпустила в ноябре 2017-го. Сейчас у него больше 8 миллионов просмотров на YouTube.
Этот клип, песня да и весь альбом, впервые записанный группой полностью на русском языке, сделали ICЗPEAK более близкими русским слушателям. Но в «Сладкой жизни» не было речи об отношении группы к политике. В отличие от последнего альбома «Сказка» и в особенности клипа на песню из него «Смерти больше нет».
В интервью Village Настя говорила, что текст песни она написала, когда открыла новостную ленту и увидела в ней видео со словами Путина: «Мы будем преодолевать все наши проблемы». Тогда, в октябре, Настя и Коля говорили, что им совсем не страшно быть «политическими».
Николай: Страхов нет. Наоборот, это азарт. Всё, что нельзя, всегда интереснее и притягательнее. Чем больше они будут запрещать, тем больше будет подобных текстов, и не только у нас.
Настя: Когда появляется цензура, ты понимаешь: если существует страх, то кто-то должен через него перешагнуть. Показать, что свободу слова никто не отменял. Если никто этого делать не будет, то все просто замолчат и всё накроется. Поэтому мы этим и занимаемся: говорим за других людей то, о чём они боятся сказать.
Костылёв и Креслина говорили, что опасаются не столько отмены своих концертов, сколько того, что их музыку начнут запрещать, как это произошло с ЛСП. И если клипы группы блокировать пока не начали, то с выступлениями у коллектива уже очень большие проблемы.
Хроника срыва концертов ICЗPEAK
История отмены концертов группы началась 22 ноября в Нижнем Новгороде — втором после Москвы городе тура музыкантов в поддержку их альбома «Сказка».
Тогда клуб «Фидель», где должна была выступать ICЗPEAK, отменил концерт за несколько дней до назначенной даты из-за давления МЧС, а когда коллектив нашёл другое место, пожарные пришли и туда. Хозяева потребовали от них официальный документ, и клуб закрыли на два дня якобы из-за нарушения пожарной безопасности, рассказали представители группы «Медузе». Концерт в Нижнем Новгороде всё же состоялся на третьей по счёту площадке, людей на которую собирали через рассылку SMS.
Похожая история произошла и в следующем городе тура — в Казани, где концерт коллектива был запланирован на 23 ноября. И если в Нижнем ICЗPEAK всё-таки провели полноценное выступление (хоть и с третьего раза), то в столице Татарстана группа провела на сцене перед слушателями всего сорок минут, пока концерт не прервали представители МЧС, вынудив музыкантов завершать концерт без света и музыки.
Некоторые фанаты думали, что после выступления группу задержали, и хором исполнили российский гимн в её поддержку, но эту информацию опроверг адвокат международной правозащитной группы «Агора» Тимур Мифтахутдинов, находившийся с музыкантами.
Следующий концерт ICЗPEAK 25 ноября в Ижевске прошёл без происшествий, но выступление группы 27 ноября в Перми было полностью сорвано. На этот раз к арт-директору бара Cape Town, где должны были выступать ребята, за день до их концерта приехал сам глава администрации Ленинского района Перми Александр Козенков.
Они говорили, что тексты группы IC3PEAK имеют суицидальную направленность. Разговор был неприятный, что мы там чуть ли не притон создали у себя в заведении и нарушаем закон как только можем, — рассказал «Медиазоне» арт-директор Давид Шелтер.
Позже пресс-служба Пермской администрации опровергла слова Козенкова, заявив «59.ru», что он обсуждал с Шелтером вопросы ремонта клуба. Но на тот момент организаторы концерт не отменили, но, чтобы избежать срыва, перенесли на другую площадку — клуб «Мичурин». Но и там выступление было отменено по техническим причинам. Третье место выступления группы до последнего держалось в секрете, и только за час до концерта в соцсетях появилась информация о том, что это будет ресторан «Кама».
Фанаты начали собираться у «Камы» за 20 минут до начала, и там их уже ждали сотрудники ГИБДД и полиции, проверяющие документы и записывающие номера у всех водителей, высаживавших фанатов. Корреспондентам «59.ru» они ответили, что это обычное патрулирование массовых мероприятий.
Фанаты зашли в ресторан, но выступления группы так и не услышали. Костылёв и Креслина вышли к слушателям только для того, чтобы объявить: концерта не будет, потому что им его запретили проводить.
Как написал у себя в телеграм-канале глава международной правозащитной группы «Агора» Павел Чиков со ссылкой на адвоката Ольгу Бедерсон, после сорванного выступления силовики заблокировали IC3PEAK на заднем дворе «Камы».
Им была дана установка сопроводить нас из города, убедиться, что выехали из Перми и больше не пытаемся провести тут концерты. На наши слова, что мы можем ехать куда хотим, они сказали, что они тоже могут ехать куда хотят.
Фанаты после отменённого концерта не спешили расходиться. Сначала они пели гимн России, а потом песни IC3PEAK, пока полиция не пригрозила им арестами за проведение несанкционированного массового мероприятия.
Адвокат группы Ольга Бендерсон рассказала «59.ru», что коллективу ничего не предъявили, но и не предоставили никаких объяснений, почему их концерты срывают. Пока силовики никак не комментируют свои действия, у юристов, самой группы и их слушателей есть свои мысли на этот счёт.
Почему запрещают концерты ICЗPEAK и что ждёт группу дальше
С ним согласна и сама группа, давшая интервью Lenta.ru.
Нам кажется, что сейчас у нас в стране цензура и своеобразная охота за художниками и музыкантами, неугодными кому-то из чиновников. Просто всё новое отрицают, есть какой-то страх.
Когда мы уезжали из Казани, нас показательно досматривала так называемая дорожная полиция. Заставили нас все вещи вывалить на землю, и на вопрос, собственно, почему это происходит, они нам просто сказали: «Ну вы сами знаете почему». Самый безобидный по сравнению с тем, что бывает в России, досмотр, но всё равно неприятно. Нам пытались продемонстрировать, что нам не рады.
Коля сказал, что, по их информации, сигнал сверху поступил именно из-за клипа «Смерти больше нет». С ними согласны и фанаты группы, которые в комментариях к клипу на YouTube пытаются разгадать, в чём смысл сюжета клипа, и видят в нём явный политический подтекст.
Два главных героя — вампиры, олицетворяющие власть в нашей стране. Они пьют кровь народа (рюмки с кровью) и питаются мертвечиной старой идеологии СССР (едят мясо перед Мавзолеем), их поддерживаю силовики, без помощи которых они не смогут удержать власть (вампиры на плечах ОМОНа). Цепь на вампире, возможно, отсылает к бандитскому прошлому многих наших чиновников. Церковь сейчас тоже хочет быть у кормушки власти, и пусть при СССР она и не имела влияния (сцена в гробу напротив храма), но сейчас власть вернула часть привилегий церкви, чтобы она вещала на всю страну нужную власти пропаганду (отрезанная говорящая голова). Вампиры занимаются показухой спортивных достижений (обруч на руке) многонациональной страны (фонтан дружбы народов) и при этом лицемерно скрывают существующие проблемы (передают замазанный на видео косячок друг другу). Далее вампиры катаются на карусели (намёк на фальсификацию выборов). Наша власть ведёт себя так, будто они бессмертны и им всё позволено и, не замечая этого, сами поджигают себя — подталкивают народ на радикальные меры (сцена в начале со спичкой и в конце, когда вампиры уже сгорели от собственного пламени).
Однако, несмотря на всё это, группа твёрдо намерена продолжать тур, о чём пишет у себя во «ВКонтакте».
Сегодня наш концерт в Перми был сорван. Тачка с фсбшниками ездила за нами по всему городу и до сих пор дежурит под окнами. Несколько следующих наших концертов тоже под угрозой срыва. Спасибо, мы чувствуем себя в безопасности. Едем дальше
Впереди у группы ещё 11 выступлений, и уже стало известно о том, что площадка в Новосибирске отменила концерт коллектива, запланированный на 1 декабря. Как пишет РИА Ноовости, арт-директор лофт-парка «Подземка», где должна была петь группа, никак не прокомментировал такое решение.
Коллеги музыкантов, концерты которых пока не запрещают, стараются поддерживать их как могут. Вечером 26 ноября Оксимирон, Баста и Noize MC дали концерт, вся прибыль от билетов на который должна была пойти задержанному рэперу Хаски. Но телеведущему Ивану Урганту не понравился тот факт, что никто не поддержал правоохранительные органы, и он решил исправить положение.
На фоне сложившейся ситуации пользователи твиттера решили, что если власти мешают проведению концертов Хаски и ICЗPEAK, почему бы не запретить песни Юры Шатунова и Валерия Леонтьева. И даже придумали для этого убедительные причины.
МузыкаIC3PEAK и центр «Э»:
Почему государство взялось за музыкантов,
но отъехало
Кто победит в рэп-баттле
ОСЕНЬ 2018 ГОДА ЗАПОМНИТСЯ ПРОТИВОСТОЯНИЕМ популярных российских исполнителей с местными властями и сотрудниками правоохранительных органов. Полтора десятка концертов в разных городах страны были отменены, перенесены или находились под угрозой срыва. Под раздачу попали Элджей, Хаски, Егор Крид, GONE.Fludd, группы IC3PEAK и «Френдзона». В их текстах и имидже сторонники запрета концертов обнаруживают «призыв к асоциальному поведению, эксплуатацию интереса к сексу, суицидальные мотивы (у отдельных исполнителей), развязанные, вульгарные, циничные манеры». И похоже, что это не единственные претензии. Среди артистов, кого коснулась недавняя волна запретов, есть и те, кто открыто критикуют власть, силовиков и власть силовиков: например, запевшие на русском языке электронщики IC3PEAK, которых на гастролях, по сообщениям, сопровождают сотрудники ведомства «Э».
История отмены концертов и преследований музыкантов российскими силовиками и активистами за последние десять лет потянет на увесистую книгу. В ней даже есть готовые главы. Вот Ивана «Noize MC» Алексеева задерживают в Волгограде после исполнения песни «Кури бамбук» о полицейском произволе, отправляют в СИЗО и предлагают записать публичное извинение — в качестве послесловия рэпер записывает трек «10 суток». Вот группу «Барто» вызывают на Петровку объясниться по поводу текста песни «Готов», которую они сыграли на митинге в защиту Химкинского леса и которую правоохранители проверяли «на экстремизм». Вот казаки с нагайками бегают за группой Bloodhound Gang. Вот так называемые православные активисты из движения «Божья воля» пытаются не допустить выступления «мракобесных» металлистов. Вот по следам российско-украинского раскола проходит информация о чёрных списках, куда занесены Диана Арбенина, Андрей Макаревич и другие музыканты, уличённые в политической нелояльности. Их концерты один за другим срываются: официально их не запрещают, но визита силовиков или звонка из местной администрации обычно хватает, чтобы владельцы клубов «хорошо подумали» и отменили выступление.
Нынешняя волна просто ещё одна глава в этой хронике, и понимают это в первую очередь сами музыканты. Это объясняет, почему, когда в Краснодаре арестовывают рэпера Хаски, Баста, Noize MC и Oxxxymiron в считаные часы организуют сборный концерт в его поддержку: Нойз вряд ли забыл свои приключения в Волгограде, Баста и Мирон по тем или иным поводам тоже оказывались в фокусе внимания людей в погонах.
В российской политике нулевых, на фоне первого украинского майдана с его революционными концертами, связка «музыканты — подростки» считалась одной из ключевых и чётко контролировалась администрацией: представителей русского рока приглашали на встречи в Кремль и включали в программу выступлений летнего лагеря на Селигере, где собирался актив движения «Наши». Молодёжь не должна была учиться у музыкантов пассионарности, даже если она не выходила за рамки художественного жеста.
Нынешние музыканты ведут себя вполне дерзко и независимо: и конферанс, и сетлист концерта «Я буду петь свою музыку» были политическим выступлением, рэпер Face после выхода нового альбома дал интервью в поддержку оппозиционного политика и критикует власть, а в текстах IC3PEAK сочувствие бунту прозрачнее, чем вода в клипе, смутившая силовиков. Сборный концерт музыкантов в день ареста Хаски уже сравнивали с реакцией театрального цеха на дело режиссёра Кирилла Серебренникова — первые выглядели гораздо решительнее.
IC3PEAK «Смерти Больше Нет»
Но у лихорадки концертной осени 2018 года есть важная особенность: кажется, это не просто организованное преследование инакомыслия, а ещё и паника, охватившая государственных людей. Они обнаружили вдруг, что под боком у них выросло поколение, которые они не чувствуют и не понимают. В какой-то степени подростков они боятся примерно так же, как Интернета. Бесконтрольная молодёжь, по мнению власти, ходит на митинги Навального, организует заговоры в мессенджерах, бесчинствует на концертных стадионах и взрывает школы — и всё это буквально через запятую.
Элджей «Рваные джинсы»
Абсурдность этой логики очевидна, кажется, даже тем, кто ратует за правильное патриотическое воспитание подрастающего поколения. А ещё больше им очевидно, что они столкнулись с чем-то по-настоящему большим и непонятным — кем-то, кто собирает тысячные залы по стране и кто оказывается в топе прослушиваний по итогам года. И кого будет трудновато заглушить несколькими полицейскими рейдами.
Сергей Кириенко на съезде «Единой России» называет недавние запреты концертов «глупостью». Рамзан Кадыров предлагает IC3PEAK и Хаски выступить в Чечне (при всей двусмысленности приглашения вряд ли бы он прислал его тем, кого на государственном внесли в чёрные списки). Татьяна Москалькова на встрече с Путиным поднимает вопрос о концертах рэперов. А телеведущий канала «Россия» Дмитрий Киселёв сам пытается читать рэп в их поддержку.
За год-полтора — примем за точку отсчёта поединок Оксимирона и Славы КПСС, после которого многие соотечественники открыли для себя традицию рэп-баттлов — общество успело прочувствовать, что оно имеет дело с серьёзным культурным пластом, от которого нельзя просто отмахнуться. Но что именно он собой представляет, истеблишмент так и не разобрался, а потому пытается или неловко заигрывать с ним, как герой мема со Стивом Бушеми, или, по старой привычке, поскорее запретить. И выясняет, что оба метода не работают.
Достоверные причины кампании против музыкантов неизвестны: власть может тестировать общественные настроения, проверять, как властители подростковых дум ответят на давление, а может просто одной рукой репрессировать, а другой — примирительно гладить по голове, ссылаясь на перегибы на местах. Выигрышная стратегия, тем не менее, очевидна: быстрая мобилизация и финансовая независимость музыкантов (многомиллионная аудитория в YouTube — это в любом случае не госконтракт) создаёт пространство для манёвра. Одни чиновники неизбежно станут спорить с другими о том, что послание президента «не так расшифровали».
ГРУППА IC3PEAK: СТРАШНЫЕ РУССКИЕ ПЕСНИ
Ic3peak состоит из power couple — Насти Креслиной и Николая Костылева, которые превращают свое творчество в аудиовизуальный перформанс. Коля отвечает за музыку, Настя — за текст и голос. Вместе они утрамбовывают броский и узнаваемый образ смертоносной «грустной суки».
Настя как-то признавалась, что ее интересует мифологическое сознание и как оно сработается с российскими реалиями. Начиная с альбома «Сладкая жизнь», Ic3peak усиленно работают над образами «страшной русской сказки».
«До свидания» в этом плане не отличается — низший и высший пантеон славянских духов переносится в современную Россию.
Народная песня в русской культуре — древний помощник для передачи ощущений, переживаний и отношения к судьбе. Стандартные образы народной песни — Родина, мать, семья, дружба, любовь и жизнь. Ic3peak деконструируют их налево и направо:
Публикация от NASTYA + NICK = IC3PEAK (@ic3peak) 25 Фев 2020 в 8:07 PST
Родина в «Марше» — место, в котором чувствуешь себя чужим. Здесь все смешалось: военные марши, напевность, отголоски садистских стишков.
Любовь, навязанная обществом, оборачивается кровопролитием и смертью.
В «Весело и грустно» герои вместе с Хаски чувствуют себя чужими в родной семье. Семья — это место военных действий и маршей, далекое от безопасности.
Дом в «Еще» спален дотла, пока героиня искала себя и нашла, «но не ту».
Действие альбома: темная сторона «Мертвой Луны».
Луна в славянской мифологии — светило подземного мира, что гуляет по миру мертвых.
Главный герой альбома: мертвецы. В славянских заговорах колдуны скидывали народные заболевания на мертвецов, потому что мертвому плевать на проблемы физического мира. А еще зомби — излюбленный образ массовой культуры.
Полноценная жизнь на альбоме отсутствует, истории рассказаны с позиций восставших мертвецов. Единственная «живительная» композиция — «Все равно», которая посвящена Солнцу (солярному культу Яриле). Героиня хочет слиться с природой, но Солнцу нет дела до мертвецов, ведь оно светит для живых. Оно делает больно, «выжигая все ярким светом». Потому что в «подземном мире» счастье обжигает, а «Мертвая Луна» смеется и хохочет над постоянной тревогой ночных созданий.
«Отвратительное сборище вампиров». Никита Михалков выпустил обзор на клип IC3PEAK, но его никто не понял
Режиссер Никита Михалков выпустил свой обзор клипа скандально известной группы IC3PEAK на песню «Смерти больше нет». По мнению Михалкова, поклонники не понимают, о чем на самом деле сингл и клип, а просто повторяют за исполнителями полюбившиеся строчки. Режиссер высказал свое мнение по поводу творчества IC3PEAK, но его так никто и не понял.
О существовании группы IСЗPEAK («Айспик») многие даже не знали, пока власти не стали срывать и запрещать ее концерты. 22 ноября выступление в поддержку последнего альбома «Сказка» отменили в Нижнем Новгороде. Тогда на участников группы — Анастасию Креслину и Николая Костылева — надавило МЧС. Затем концерты были сорваны в Казани и Перми.
Скорее всего, такой ажиотаж связан с выходом песни и клипа «Смерти больше нет». В нем исполнители в образе вампиров пьют кровь напротив Кремля, едят сырое мясо у Мавзолея, ложатся в гроб у храма Василия Блаженного, обливают себя керосином перед зданием правительства.
Видео вызвало бешеный интерес у пользователей: с 30 октября клип набрал больше 11 миллионов просмотров. «Смело, ребята, очень смело», «Новый гимн России», «Держитесь, ребят, вас уже не запретить», — посыпались комментарии фанатов.
На своем YouTube-канале «БесогонTV» Никита Михалков опубликовал видео «Ребята, а вы не А.У.Е. ли?». Помимо прочего, в ролике режиссер дал свое толкование провокационному клипу. Он считает, что сами фанаты не понимают образы, которые воплощают исполнители.
При этом сам клип Михалков назвал качественным, он отметил профессионализм исполнителей и их команды. По мнению режиссера, бюджет ролика мог составить от 30 до 50 тысяч долларов.
Источник фото: YouTube
Они повторяют слова, потому что они просты, они повторяют слова, потому что клип увлекательный, они повторяют слова, потому что они вписываются в их субкультуру. Но смысл этих слов и смысл этих образов они понимают?
«Смысл очень прост. Твоя страна — это отвратительное сборище вампиров, которое сжирает собственный народ. Церковь, которая не может ничего сделать, потому что она бессильна. А в общем-то, лучший способ выйти из этого положения — просто уйти из этого мира, и ты прославишься», — заключил Михалков.
Из слов режиссера становится ясно, что он считает бесполезным запрещать концерты IC3PEAK и других групп, арестовывать исполнителей и вообще препятствовать их деятельности. Это вызовет «излишний интерес и протест». Михалков считает, что дело заключается в проблемах воспитания, что с этими людьми «надо работать». Он видит у этой молодежи отсутствие привитых ценностей, понимания священного, «греха и стыда».
С этими ребятами надо работать, чтобы они понимали, что есть святыни, которые нельзя трогать; что была великая война, которую они должны знать; что есть вещи, над которыми нельзя издеваться. Что учитель — это величайшего достоинства человек, что его нельзя оскорблять. Что нельзя издеваться над бессильным, а потом выкладывать это в Интернете
В итоге обзор Михалкова привлек еще больше внимания к клипу. Пользователи совершенно не поняли слова режиссера и не согласились с ним.
«Все, что говорит Михалков, скорее, должно относиться к действующей власти. Молодежь просто смелее, чем старшее поколение, и не боится высказывать свое отношение к тому, что происходит в стране. Клип однозначно понравился», — считает одна из пользовательниц.
«Было семь миллионов просмотров, стало 11 миллионов. Михалков молодец, тоже посмотрел после его передачи. Клип — шедевр, что тут скажешь», — писали комментаторы.
«А причем тут Великая Отечественная и учителя?!» — удивлялись некоторые.
Источник фото: YouTube
На самом деле смысл слов Никиты Михалкова становится понятен, если посмотреть его видео целиком. В программе режиссер размышляет о современной молодежи, о неграмотности, оппозиционности, жестокости. Михалков вспоминает инцидент в Керчи, показывает видео, на которых школьники не могут ответить на простые вопросы из курса истории.
«А воспитание этого понятия „греха и стыда“, оно на чем зиждется? На вере, на знании истории, на культуре, на книгах, великих книгах, которые написаны в нашей стране. Так вот, если мы не сумеем воспитать молодое поколение, понимающее, что такое грех и стыд, мы не можем жаловаться на то, что порядок в стране будет поддерживаться полицейским режимом и насилием», — заключил Михалков.
