Актеры
Основные персонажи [ ]
В роли Виолетты: Мартина Штоссель (1—3 сезоны). Русский дубляж: Наталья Терешкова / Лина Иванова
В роли Леона: Хорхе Бланко (1—3 сезоны). Русский дубляж: Александр Гаврилин / Антон Савенков
В роли Диего: Диего Домингес (2—3 сезоны). Русский дубляж: Иван Калинин
В роли Людмилы: Мерседес Ламбре (1—3 сезоны). Русский дубляж: Дарья Фролова
В роли Федерико: Руджеро Паскарелли (1—3 сезоны). Русский дубляж: Николай Быстров
В роли Франчески: Лодовика Комельо (1—3 сезоны). Русский дубляж: Василиса Воронина / Дарья Фролова
В роли Марко: Ксабьяни Понсе де Леон [es] (2—3 сезоны). Русский дубляж: Прохор Чеховской
В роли Камилы: Канделария Мольфесе (1—3 сезоны). Русский дубляж: Элиза Мартиросова / Мария Иващенко
В роли Бродвея: Самуэль Насименто [es] (1—3 сезоны). Русский дубляж: Радик Мухаметзянов
В роли Максимилиано: Факундо Гамбанде (1—3 сезоны). Русский дубляж: Томас Шлеккер
В роли Натальи: Альба Рико (1—3 сезоны). Русский дубляж: Элиза Мартиросова / Мария Иващенко
В роли Андреаса: Николас Гарнье (1—3 сезоны). Русский дубляж: Антон Савенков / Илья Хвостиков / Антон Колесников
В роли Германа: Диего Рамос (1—3 сезоны). Русский дубляж: Владимир Антоник
В роли Анжи: Мария Клара Алонсо (1—3 сезоны). Русский дубляж: Наталья Грачёва / Елена Ивасишина
В роли Джейд: Флоренсия Бенитес [es] (1—3 сезоны). Русский дубляж: Василиса Воронина
Остальные персонажи [ ]
В роли Анхелики: Нильда Рагги [es] (1—2 сезоны).
В роли Марии: Виктория Ракедо
В роли Ольги: Мирта Вонс [es] (1—3 сезоны). Русский дубляж: Ольга Кузнецова
В роли Ромальо: Альфредо Альенде (1—3 сезоны). Русский дубляж: Александр Головчанский / Юрий Деркач
В роли Матиаса: Хоакин Бертольд (1—3 сезоны). Русский дубляж: Александр Гаврилин
В роли Антонио: Альберто Фернандес де Роса [es] (1—3 сезоны). Русский дубляж: Станислав Стрелков
В роли Григорио: Родриго Педрейра (1—3 сезоны). Русский дубляж: Илья Хвостиков / Никита Прозоровский
В роли Пабло: Эсекель Родригес (1—3 сезоны). Русский дубляж: Александр Гаврилин
В роли Бето: Пабло Султани (1—3 сезоны). Русский дубляж: Александр Носков
В роли Жаклин: Валентина Фреоне (2 сезон). Русский дубляж: Ирина Киреева
В роли Милтона: Родриго Фрамптон (3 сезон). Русский дубляж: Артём Маликов
В роли Томаса: Пабло Эспиноса [es] (1 сезон). Русский дубляж: Илья Хвостиков
В роли Лены: Лусия Хиль (1—3 сезоны). Русский дубляж: Анастасия Макрушина
В роли Эсмиральды: Карла Пандольфи (2 сезон). Русский дубляж: Ирина Киреева
В роли Лары: Валерия Барони [es] (2 сезон). Русский дубляж: Василиса Воронина
В роли Маротти: Диего Алькала (1—3 сезоны). Русский дубляж: Радик Мухаметзянов
В роли Приссциллы: Флоренсия Ортис [es] (3 сезон). Русский дубляж: Полина Щербакова
В роли Николаса: Начо Гадано [es] (3 сезон). Русский дубляж: Владимир Антоник
В роли Клемонта: Дамьен Лауретта (3 сезон). Русский дубляж: Диомид Виноградов
В роли Джери: Макарена Мигель (3 сезон). Русский дубляж: Полина Щербакова
Виолетта
Сюжет повествует о юной талантливой певице, которой нужно преодолеть множество испытаний на пути к славе. Продолжительность каждой серии — 45 минут.
Как проходили съемки
Съемочный процесс стартовал осенью 2011 года и длился больше полугода. Он проходил в Аргентине. Над созданием сериала «Виолетта» работала киностудия Disney Latino.
Описание героев
На главную женскую роль утвердили аргентинскую актрису и певицу Марину Штоссель. В своем интервью она призналась, что попала в сериал Виолетта совершенно случайно.
Отец будущей кинозвезды должен был презентовать проект для Disney, и он предложил Марине записать для него пару песен. В то же время режиссер Хорхе Ниско с продюсерами проводили кастинг на роль Виолетты. Они прослушали многих претенденток, но никак не могли остановиться на конкретной девушке. Пройти пробы предложили Марине, на что она сразу же согласилась.
Актриса сказала, что своей любовью к пению и танцам она очень похожа на героиню сериала «Виолетта». Любимой певицей, которая вдохновляет Марину Штоссель, является Бейонсе. Она призналась, что будучи ребенком уже мечтала выйти на большую сцену и стать знаменитой. В интервью она рассказала, что предпочитает стиль одежды, как у Майли Сайрус и Рианны. Актриса любит использовать в своих образах неоновые браслеты и подвязки для волос. Из цветов в одежде ей больше всех нравятся черный и белый.
Главная мужская роль досталась мексиканскому актеру и певцу Хорхе Бланко. Популярность он приобрел после участия в шоу High School Musical: La Seleccion (2007 год). Известно, что актер встречается со Стефанией Камареной и уже сделал ей предложение руки и сердца.
Виолетта Кастильо
Мадрид, Испания (раньше)
Лина Иванова (с 11-й серии)
Содержание
Внешность [ ]
Вилу яркая, интересная, милая и общительная девушка. Она среднего роста, имеет приятную внешностью и стройное тело.

В первом сезоне волосы прямые, но лишь потому, что она их выпрямляла. На самом деле у Виолетты вьющиеся каштановые локоны. Вилу в самом начале сериала носит юбки чуть выше колен и футболки.
Во втором сезоне Виолетта остригает волосы до плеч. Одежда стала более уверенной, стиль отличался.
В третьем сезоне у Виолетты яркий стиль «Современной принцессы». Также она становится блондинкой.
У неё ясные карие глаза с очень длинными и пушистыми ресницами. Камилла также отметила их красоту: «Зачем тебе их красить? В них и без того все влюбляются».
Личность [ ]

Виолетта очень яркая, добрая и приветливая девушка. Она довольно честна, но в разговорах с отцом может утаивать некоторые подробности. Виолетте нравится петь. Но из-за того, что увлечение музыкой напоминало отцу Виолетты его жену, он не хотел чтобы девушка этим увлекалась и делал все, чтобы оградить Вилу от своей мечты. Она не хочет врать, особенно ему, но она знает, что будет сожалеть, если отступится от своей цели.
Несмотря ни на что, Виолетта всё-таки добивается своего желания. Ведь отец сильно изменился за все 3 сезона. Стал больше доверять своей дочери и был рад, что дочь занимается тем, чем она хочет.

Виолетта любит писать в своём личном дневнике. В нем она хранит фотографию матери с маленькой Вилу на руках, как воспоминание. Она записывает в него все свои эмоции и события, которые могли накопиться за день. Она оформляет разворот различными рисунками и узорами. Также она описывает в дневнике и свои чувства к Леону. Но она очень часто теряет дневник и лишается частички себя.
История [ ]
Спустя несколько лет Виолетта вместе с отцом возвращается в свой родной город Буэнос-Айрес, где вскоре втайне от отца решила поступить в «Студию 21» (во втором сезоне «On Beat») и обучаться пению и танцам. Также Виолетта является племянницей Анжи Сарамего, младшей сестры её матери, о чём долгое время не знала.
Однако, вскоре после отъезда Томаса, новой частью любовного треугольника становится Диего, которому Виолетта изначально взаимностью не отвечала. Но в конце концов она выбирает Леона. После нескольких месяцев, они понимают, что просто не могут друг без друга.
В третьем сезоне Леон и Виолетта снова расстаются, причина стала ревность Леона, и неодобрение Виолеттой решения Леона покинуть студию. Виолетта понимает, что не может без него жить и начинает притворяться Рокси, чтобы быть ближе к Леону.
Более подробно (по сезонам):
1 сезон [ ]
«Моя жизнь — это сплошные перелёты, и гувернантка вместо колледжа» — именно с этих слов начинается невероятная история скромной девушки. Виолетта — единственная дочь бизнесмена Германа Кастильо. После кончины её матери, оперной певицы, которая погибла во время своего последнего турне, Герман строго запрещает петь и заниматься музыкой в стенах дома. По вине отца девушка из года в год сидит взаперти без друзей, словно в башне, ожидая прекрасного принца, в то время, как Герман скрывает от неё, что у неё остались родственники по линии матери. Но жизнь Виолетты полностью меняется, когда Герман, вместе со своей невестой Джейд, решают переехать в родной город Буэнос-Айрес. В поисках новой учительницы для девушки, к ним в дом случайным образом попадает Анжи, тётя Виолетты. Приняв её за гувернантку, Герман задаёт ей пару вопросов, на которые она не знает ответ. Когда же Анжи встречает свою племянницу Виолетту, она сразу заключает её в объятьях и заводит с ней разговор по душам, подслушав который Герман решает, что именно Анжи подходит на эту роль. Тайком от отца Виолетта поступает в музыкальную студию «Студия 21» (во втором сезоне «On Beat»), где находит новых друзей, первую любовь и раскрывает в себе огромный талант. Будущая мачеха Виолетты, Джейд, ненавидит девушку, и выяснив, что Виолетта обучается музыке, грозит рассказать всё её отцу, если та помешает их свадьбе. Но Виолетта не может больше скрывать и сама признается отцу, что учится в студии. Позже Герман решает увезти дочку, но благодаря Анджи случается невероятное.
2 сезон [ ]
Томас навсегда уехал в Испанию, а Виолетта всё-таки не помирилась с Леоном. Ей нужно было подумать, но потом они мирятся. Якобы исправившаяся Людмила продолжает подставлять Виолетту. У Леона появляется новый соперник Диего. Виолетта не отвечает на его ухаживания, но тот всё равно находит способ разлучить её с Леоном. Тем временем за спиной Виолетты Людмила и Диего строят заговор, чтобы выжить её из студии. Виолетта стала встречаться с Диего,пока Леон проводил время с Ларой. Леон догадывался о плане Диего и Людмилы, но Виолетта всё равно не верила словам Леона. Хоть они и знали,что не могут друг без друга,также продолжали ссориться. Но с помощью Франчески и Леона, Виолетта узнала правду и снова вернулась к Леону, простив Диего.
3 сезон [ ]
После завершения мирового тура по странам Европы, Виолетта и её друзья возвращаются в Буэнос-Айрес, для того, чтобы закончить последний год обучения в Студии. Там Виолетта встречает нового ученика Алекса, которому нужна помощь для поступления, и решает ему помочь. На мотокроссе Леон знакомится с Джерри, которая позже беспамятно влюбляется в него, что вызывает ревность у Виолетты. «U-Mix» решает отказаться от группы Леона и он решает уйти из студии, чтобы продвигать группу. Виолетта не может с этим смириться и постоянно ссорится с Леоном, обвиняя его в ошибочном решении и умоляя вернуться. Не получив от Виолетты поддержки и понимания, Леон бросает Виолетту. Но вскоре в студии появляется Рокси, девушка с красными волосами, и с маленькой тайной. Марко уезжает в Лондон, и они с Франческой решают остаться друзьями. Франческа и Диего находят общую связь, которая потом перерастает в нечто большее.
Отношения [ ]
Семья [ ]
Герман Кастильо [ ]
Франческа Фран Кавилья [ ]

Одна из учениц «Студии 21», лучшая подруга Виолетты, с которой она познакомилась, когда Виолетта решила брать уроки музыки у одного из учителей — Бето. В начале 1 сезона были холодные отношения. Но позднее находят общий язык и становятся подругами.

Виолетта начала встречаться с Диего. Леон не доверял Диего и пытался доказать это. Виолетту не устраивало, что Франческа доверяет Леону и поддерживает его, хотя и не показывала недовольство. В конце 2 сезона узнала правду с помощью Леона и Франчески, и стала снова встречаться с Леоном.
В 3 сезоне отношения тоже были тёплыми, хотя и возникали ссоры из-за «Любовного маскарада» Виолетты и ревности к Леону, в котором пришлось участвовать Франческе, хотя она отрицала идею Виолетты.
Была сильная ссора и из-за скрытых отношений Франчески и Диего, которых Франческа не раскрыла Виолетте, чем огорчила подругу, ведь она доверяла Франческе. Она не ревновала Диего, её расстроило недоверие лучшей подруги. Со временем отношения вернулись в прежнее русло и Виолетта извинилась за своё поведение.
Герман Кастильо
Мадрид, Испания (раньше)
Мария Сарамего (покойная жена) Джейд Лафонтен (бывшая невеста)
| Родственники | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Друзья | ||
|---|---|---|
|
| Исполнитель роли | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|









