загородный дом на англ

загородный дом

1 загородный дом

2 загородный дом

3 загородный дом

4 загородный дом

5 загородный дом

6 загородный дом

7 загородный дом

8 загородный

9 загородный летний дом

См. также в других словарях:

Загородный Дом — (Видное,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Новая 7,Новое Пуговичино, Видное, Росс … Каталог отелей

загородный дом — См … Словарь синонимов

Загородный дом — (country house), большой дом в сельской местности, окруженный парком или угодьями. В 18 19 вв. люди, разбогатевшие на торговле, банковском деле или к. л. произ ве, вкладывали деньги в постройку или покупку З.д. Проводить уикэнды в таких поместьях … Всемирная история

Загородный Дом Альпина — (Дмитров,Россия) Категория отеля: Адрес: Деревня Иванцево 49, Дмитров, Росси … Каталог отелей

Загородный дом «Пикник парк» — (Drekolʼye,Беларусь) Категория отеля: Адрес: Мазоловский с/с в 3 х км … Каталог отелей

Загородный дом Рассудово — (Рассудово,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Ручейная 14, Рассудово, Р … Каталог отелей

Королевский загородный дом (Потсдам) — Дом церковного старосты в потсдамской Александровке Координаты … Википедия

Королевский загородный дом — Координаты: 52°24′40″ с. ш … Википедия

Дом в Пуще — (Makovishchi,Беларусь) Категория отеля: Адрес: деревня Маковище, дом 23, Каменецкий райо … Каталог отелей

дом — Здание, дворец, изба, хата, хижина, землянка, лачуга, мазанка, палата, хоромы, терем, чертог, усадьба, дача, вилла, загородный дом. Барак, балаган, беседка, будка, караулка, кибитка, куща, намет, палатка, сторожка, шалаш, чум, шатер, юрта. Дома,… … Словарь синонимов

Загородный Клуб Усадьба — (Burmakino,Россия) Категория отеля: Адрес: Сокольское, Деревня Хмелевка, Bu … Каталог отелей

Источник

загородный дом

1 загородный дом

2 загородный дом

3 country mansion

4 country house

5 country house

См. также в других словарях:

загородный дом — См … Словарь синонимов

Королевский загородный дом — Координаты: 52°24′40″ с. ш … Википедия

Источник

загородный+дом+с+участком

1 загородный дом

2 загородный дом

3 загородный дом

4 загородный дом или вилла

5 загородный дом или парк при нем

6 их загородный дом не представляет собой ничего особенного

7 небольшой загородный дом

8 летний загородный дом

9 загородный дом

10 загородный дом

11 загородный дом

12 загородный дом

13 загородный

загородный дом — country-house*

14 загородный

15 помещичий дом

16 загородный

грунтовая дорога; загородная дорога — country road

поместье, имение; загородная резиденция — country seat

17 дача

дача
Индивидуальный загородный дом с участком земли, обычно предназначенный для летнего проживания
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

18 второе местожительство

19 гости, приглашённые на несколько дней

20 дача

дача показаний — giving evidence, testifying, deposition

ехать на дачу — go* to the country

См. также в других словарях:

ДАЧА — индивидуальный загородный дом с участком земли, обычно предназначенный для летнего проживания (Болгарский язык; Български) вила (Чешский язык; Čeština) rekreační chata [chalupa] (Немецкий язык; Deutsch) Wochenendhaus; Datsche (Венгерский язык;… … Строительный словарь

дача — Сегодня так называют загородный дом с участком земли, а прежде – земля, дарованная своему подданному князем, то, что дается, данное – образовано от глагола дать … Этимологический словарь русского языка Крылова

дача — Индивидуальный загородный дом с участком земли, обычно предназначенный для летнего проживания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN summer house DE DatscheWochenendhaus FR maison de campagne … Справочник технического переводчика

ДАЧА — Загородный дом для летнего (см. лето*) отдыха городских жителей, а также загородная местность с таким домом или домами. От стационарного загородного дома, где живут постоянно, дача может отличаться, например, системой отопления, рассчитанной… … Лингвострановедческий словарь

Вилла — У этого термина существуют и другие значения, см. Вилла (значения). Палладиева вилла Ротонда в Виченце. Вилла (лат. … Википедия

КОТТЕДЖ — англ. cottage, от cot, хижина; кельтс. происх. Загородный домик. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КОТТЕДЖ небольшой загородный дом в Англии. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка

Casa de San Martín — (San Martín De Solana,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Calle Única, 1, 2 … Каталог отелей

Список проектов и построек Ф. О. Шехтеля — Основная статья: Шехтель, Фёдор Осипович Список проектов и построек Ф. О. Шехтеля включает архитектурные работы (проекты и постройки) русского архитектора Фёдора Осиповича Шехтеля (1859 1926). В список не включены работы… … Википедия

The Peninsula Experience — (Dover,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей

Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора

Masseria Dei 12 Granai — (Minervino di Lecce,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Pozzella 28, 73027 Minervino d … Каталог отелей

Источник

загородный домик

1 camp

лагерь, стан, сторона;
Peter and Jack belong to different camps Питер и Джек принадлежат к разным лагерям;
in the same camp одного образа мыслей

лагерь;
стан;
camp of instruction воен. учебный лагерь

стоянка;
бивак, место привала, ночевка на открытом воздухе (экскурсантов и т. п.)

лагерь;
стан;
camp of instruction воен. учебный лагерь camp жить (где-л.) временно без всяких удобств;
camp out ночевать в палатках или на открытом воздухе

лагерь, стан, сторона;
Peter and Jack belong to different camps Питер и Джек принадлежат к разным лагерям;
in the same camp одного образа мыслей internment

лагерь для интернированных labour

лагерь, стан, сторона;
Peter and Jack belong to different camps Питер и Джек принадлежат к разным лагерям;
in the same camp одного образа мыслей refugee

лагерь беженцев summer

летний лагерь summer:

attr. летний;
summer camp летний лагерь;
summer cottage дача

2 country-box

3 place

спорт. присудить одно из первых мест;
to be placed прийти к финишу в числе первых трех burial

место захоронения place мат.: calculated to five decimal places с точностью до одной стотысячной

жилище;
усадьба;
загородный дом;
резиденция;
summer place летняя резиденция;
come down to my place tonight приходи ко мне сегодня вечером

сиденье, место (в экипаже, за столом и т. п.) ;
six places were laid стол был накрыт на шесть приборов;
to engage (или to secure) places заказать билеты free

спорт. одно из первых мест (в состязании) ;
to get a place прийти к финишу в числе первых

место;
to give place (to smb.) уступить место (кому-л.) ;
to take the place( of smb.) занять (чье-л.) место, заместить (кого-л.) in

горн. забой;
in place of вместо;
in the first (in the second) place вопервых (во-вторых) ;
in the next place затем

горн. забой;
in place of вместо;
in the first (in the second) place вопервых (во-вторых) ;
in the next place затем to keep (smb.) in his

не давать (кому-л.) зазнаваться;
to take place случаться, иметь место

положение, должность, место, служба;
to know one’s place знать свое место;
out of place безработный

положение, должность, место, служба;
to know one’s place знать свое место;
out of place безработный out of

не на месте out of

место для стоянки place мат.: calculated to five decimal places с точностью до одной стотысячной

возлагать (надежды и т. п.) ;
to place confidence (in smb.) довериться (кому-л.)

город, местечко, селение;
what place do you come from? откуда вы родом?

делать заказ;
to place a call амер. заказать разговор по телефону

горн. забой;
in place of вместо;
in the first (in the second) place вопервых (во-вторых) ;
in the next place затем

спорт. занять одно из призовых мест

место;
to give place (to smb.) уступить место (кому-л.) ;
to take the place (of smb.) занять (чье-л.) место, заместить (кого-л.)

место в книге, страница, отрывок

спорт. одно из первых мест (в состязании) ;
to get a place прийти к финишу в числе первых

определять на должность

площадь (в названиях, напр., Gloucester P.)

положение, должность, место, служба;
to know one’s place знать свое место;
out of place безработный

помещать, размещать;
ставить, класть;
to place in the clearest light полностью осветить (вопрос, положение и т. п.)

помещать деньги, капитал

спорт. присудить одно из первых мест;
to be placed прийти к финишу в числе первых трех

сиденье, место (в экипаже, за столом и т. п.) ;
six places were laid стол был накрыт на шесть приборов;
to engage (или to secure) places заказать билеты

делать заказ;
to place a call амер. заказать разговор по телефону

возлагать (надежды и т. п.) ;
to place confidence (in smb.) довериться (кому-л.)

in solitary confinement помещать в одиночную камеру

помещать, размещать;
ставить, класть;
to place in the clearest light полностью осветить (вопрос, положение и т. п.)

of business местонахождение предприятия

of business местонахождение фирмы

of disembarkation место выгрузки

of disembarkation место высадки

of embarkation место погрузки

of insurance место страхования

of issue место выпуска

of performance место деятельности

of performance местонахождение фирмы

of redemption место погашения

of residence место жительства

of settlement место заключения сделки

of shipment место погрузки

государственная должность scrolling to distant

вчт. прокрутка до нужного места

жилище;
усадьба;
загородный дом;
резиденция;
summer place летняя резиденция;
come down to my place tonight приходи ко мне сегодня вечером to keep (smb.) in his

не давать (кому-л.) зазнаваться;
to take place случаться, иметь место take

место;
to give place (to smb.) уступить место (кому-л.) ;
to take the place (of smb.) занять (чье-л.) место, заместить (кого-л.) there is no

like home = в гостях хорошо, а дома лучше;
another place парл. палата лордов training

место прохождения практики

город, местечко, селение;
what place do you come from? откуда вы родом?

4 countrybox

5 place

Источник

загородный дом с участком

1 загородный дом

2 загородный дом

3 загородный

дом house in the country;

ая прогулка trip to the country, trip out of town.

4 stead

in smb.’s stead, in stead of smb. — вместо кого-л., за кого-л.

We hope you will consent to act in his stead. — Мы надеемся, что вы согласитесь действовать от его лица.

Serfdom came in the stead of slavery. — Крепостное право пришло на смену рабству.

My grandmother and aunt will be there in my parents’ stead. — Моя бабушка и тётя будут там вместо моих родителей.

to stand smb. in good stead — оказаться полезным, сослужить службу кому-л.

He lived on the stead. — Он жил на ферме.

Your answering these questions will stead me much. — Твои ответы на эти вопросы очень помогут мне.

5 summer-house

6 дача

7 дача I

2. (загородная местность) the country;
на

у go* to the country;
go* out of town;
жить на

8 camp

лагерь;
стан;
camp of instruction воен. учебный лагерь

стоянка;
бивак, место привала, ночевка на открытом воздухе (экскурсантов и т. п.)

лагерь для интернированных labour

лагерь беженцев summer

летний лагерь summer:

attr. летний;
summer camp летний лагерь;
summer cottage дача

9 cottage

коттедж;
амер. летняя дача

австрал. одноэтажный дом

cheese прессованный творог;
cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей) ;
больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей

10 country house

11 country-house

12 estate

вести дело, касающееся собственности administer an

слушать дело о наследовании имущества administer an

недв. аллодиальное имущество ancestral

имение, перешедшее в собственность от предков ancestral

родовое имение assessed value of real

имущество несостоятельного должника bankrupt

собственность, перешедшая по наследству distribute an

заповедное имение, урезанная собственность( ограниченная в порядке наследования и отчуждения) entailed

заповедное имение entailed

родовое имение entailed

урезанная собственность estate вещноправовой интерес

вещноправовой титул, право вещного характера, вещноправовой интерес

имущество;
personal (real) estate движимое (недвижимое) имущество

уст. положение;
to suffer in one’s estate тяготиться своим положением;
man’s estate возмужалость

право вещного характера

сословие;
the fourth estate ирон. «четвертое сословие», пресса

accepted with assets and liabilities имущество, принятое с активом и пассивом

agent’s office контора по продаже недвижимости

at will бессрочное арендное право

agent агент по продаже домов, земельных участков и имений (тж. real estate agent)

for years владение имуществом в течение определенного срока

in bankruptcy имущество банкрота

in fee simple безусловное право собственнности

in fee simple неограниченное право собственнности

in tail (недвижимое) имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти

of deceased person имущество покойного

of living person имущественные права пережившего family

семейное имение family:

сословие;
the fourth estate ирон. «четвертое сословие», пресса freehold

недвижимость, находящаяся в свободной собственности gross

наследственное имение housing

район жилой застройки housing:

list список кандидатов на право получения квартир в муниципальных домах;
housing estate жилой массив industrial

территория, подготовленная для промышленного освоения joint

имущественные права в идеальной доле joint

совместное имущество, имущественные права в идеальной доле joint

совместное имущество landed

вещноправовой интерес, основанный на общем праве life

имущество, находящееся в пожизненном владении life

юр. имущество в пожизненном пользовании main

уст. положение;
to suffer in one’s estate тяготиться своим положением;
man’s estate возмужалость

имущество;
personal (real) estate движимое (недвижимое) имущество real

очищенное от долгов наследственное имущество separate

обособленное имущество separate

отдельное имущество separate

уст. положение;
to suffer in one’s estate тяготиться своим положением;
man’s estate возмужалость taxable

имущество, являющееся предметом доверительной собственности trust

имущество, управляемое по доверенности trust

права бенефициария trust

права доверительного собственника undistributed

13 pen

перо (писчее) ;
ручка с пером;
рейсфедер (чертежный) ;
ball point pen шариковая ручка;
fountain pen авторучка

писатель;
the best pens of the day лучшие современные писатели control

литературный стиль;
fluent pen бойкое перо;
to live by one’s pen жить литературным трудом;
to put pen to paper взяться за перо, начать писать

перо (писчее) ;
ручка с пером;
рейсфедер (чертежный) ;
ball point pen шариковая ручка;
fountain pen авторучка graphic

вчт. графическое перо J

вчт. световое перо light

литературный стиль;
fluent pen бойкое перо;
to live by one’s pen жить литературным трудом;
to put pen to paper взяться за перо, начать писать pen небольшая огороженная площадка;
pen for the accomodation of submarines мор. укрытие для подводных лодок

(penned, pent) загонять (скот) в загон

(penned, pent) запирать, заключать (часто pen up, pen in)

небольшой загон (для скота, птицы)

перо (писчее) ;
ручка с пером;
рейсфедер (чертежный) ;
ball point pen шариковая ручка;
fountain pen авторучка

писатель;
the best pens of the day лучшие современные писатели

плантация, ферма (на Ямайке)

помещение для арестованных при полицейском участке

шариковая авторучка pen-swan: pen-swan = pen weather:

мор. наветренный;
to keep one’s weather еуе о pen смотреть в оба;
держать ухо востро pen небольшая огороженная площадка;
pen for the accomodation of submarines мор. укрытие для подводных лодок poison

автор анонимных писем

14 place