1
Заплеванный пол дискотеки ночной,
Опущенный взгляд.
Девчонка твоя,а с ней кто-то другой,
Напротив стоят.
Ты думал ошибка,ты думал не правда,
Что все это сон.
Но только не зря уж вторую неделю,
Как чужой и забытый-молчал телефон.
Так трудно сдержаться и взять себя в руки,
Ты выпил стокан.
Хотелось догнаться бежать или ехать,
Забыть про обман.
Рванул Mercedes пробивая как душу,
Застывшую ночь.
Не послушал друзей,ты меня не послушал
И тебе не помочь.
ПРИПЕВ.
Ночной автобан-пустынная даль,
Мальчишка Russak надавил на педаль,
Не жми говорю-поболит и пройдет,
Ты помни тебя дома МАМА ждет.
2
Скрип тормозов,поворот и обгон,
Начинался рассвет.
И только огни полицейской погони,
Ударили в след.
Все кончилось скоро и Ангел-хранитель,
Тебя не сберег.
В ту темную ночь погиб на рассвете-
Пацан Russachek.
ПРИПЕВ.
Ночной автобан-пустынная даль,
Мальчишка Russak надавил на педаль,
Не жми говорю-поболит и пройдет,
Ты помни тебя дома МАМА ждет.
3
Поплачут девчонки прощаясь с тобой,
И друзья помолчат.
И лишь тишины нарушая покой,
Журавли прокричат.
Улитают они,что бы вернуться назад,
Может быть через год.
Только ты не придешь не вернешься сюда,
Ну-а МАМА все ждет. Ну-а МАМА все ждет.
ПРИПЕВ.
Ночной автобан-пустынная даль,
Мальчишка Russak надавил на педаль,
Не жми говорю-поболит и пройдет,
Ты помни тебя дома МАМА ждет.
Поболит и пройдет и помни тебя
Дома МАМА-ждет. 1
Spit-covered floor disco night,
Omitted look.
The girl is yours, and with it, someone else,
Opposite stand.
Did you think the error you thought is not it,
What all this is a dream.
But not in vain so the second week,
How strange and forgotten, silent phone.
So hard to control myself and take myself in hand,
You drank stokan.
I wanted to catch up to run or ride,
Forget about the hype.
Mercedes pulled punching as the soul,
Cured night.
I do not listen to friends, you did not listen
And you do not help.
CHORUS.
Night highway-desert expanse,
Russak boy pressed the pedal,
PUSH not say-and maybe more will pass,
You remember you at home mom is waiting.
2
The creaking of brakes, turn and overtake,
It began the dawn.
Only lights police chase,
Strike next.
It was all over soon and the Guardian Angel,
You will not be saved.
In the dark night he died at rassvete-
Kid Russachek.
CHORUS.
Night highway-desert expanse,
Russak boy pressed the pedal,
PUSH not say-and maybe more will pass,
You remember you at home mom is waiting.
Баум Виктор.Ночной автобан
Всем доброго времени суток!
У нас сейчас это идет-хотя мне кажется молодежь не
всегда вникает в смысл этой песни.
ЭТО МОЕ МНЕНИЕ.
Пока заказывают песню часто-качайте!
Баум Виктор.Ночной автобан
1
Заплеванный пол дискотеки ночной,
Опущенный взгляд.
Девчонка твоя,а с ней кто-то другой,
Напротив стоят.
Ты думал ошибка,ты думал не правда,
Что все это сон.
Но только не зря уж вторую неделю,
Как чужой и забытый-молчал телефон.
Так трудно сдержаться и взять себя в руки,
Ты выпил стокан.
Хотелось догнаться бежать или ехать,
Забыть про обман.
Рванул Mercedes пробивая как душу,
Застывшую ночь.
Не послушал друзей,ты меня не послушал
И тебе не помочь.
ПРИПЕВ.
Ночной автобан-пустынная даль,
Мальчишка Russak надавил на педаль,
Не жми говорю-поболит и пройдет,
Ты помни тебя дома МАМА ждет.
2
Скрип тормозов,поворот и обгон,
Начинался рассвет.
И только огни полицейской погони,
Ударили в след.
Все кончилось скоро и Ангел-хранитель,
Тебя не сберег.
В ту темную ночь погиб на рассвете-
Пацан Russachek.
ПРИПЕВ.
Ночной автобан-пустынная даль,
Мальчишка Russak надавил на педаль,
Не жми говорю-поболит и пройдет,
Ты помни тебя дома МАМА ждет.
3
Поплачут девчонки прощаясь с тобой,
И друзья помолчат.
И лишь тишины нарушая покой,
Журавли прокричат.
Улитают они,что бы вернуться назад,
Может быть через год.
Только ты не придешь не вернешься сюда,
Ну-а МАМА все ждет. Ну-а МАМА все ждет.
ПРИПЕВ.
Ночной автобан-пустынная даль,
Мальчишка Russak надавил на педаль,
Не жми говорю-поболит и пройдет,
Ты помни тебя дома МАМА ждет.
Поболит и пройдет и помни тебя
Дома МАМА-ждет.
1
Заплеванный пол дискотеки ночной,
Опущенный взгляд.
Девчонка твоя,а с ней кто-то другой,
Напротив стоят.
Ты думал ошибка,ты думал не правда,
Что все это сон.
Но только не зря уж вторую неделю,
Как чужой и забытый-молчал телефон.
Так трудно сдержаться и взять себя в руки,
Ты выпил стокан.
Хотелось догнаться бежать или ехать,
Забыть про обман.
Рванул Mercedes пробивая как душу,
Застывшую ночь.
Не послушал друзей,ты меня не послушал
И тебе не помочь.
ПРИПЕВ.
Ночной автобан-пустынная даль,
Мальчишка Russak надавил на педаль,
Не жми говорю-поболит и пройдет,
Ты помни тебя дома МАМА ждет.
2
Скрип тормозов,поворот и обгон,
Начинался рассвет.
И только огни полицейской погони,
Ударили в след.
Все кончилось скоро и Ангел-хранитель,
Тебя не сберег.
В ту темную ночь погиб на рассвете-
Пацан Russachek.
ПРИПЕВ.
Ночной автобан-пустынная даль,
Мальчишка Russak надавил на педаль,
Не жми говорю-поболит и пройдет,
Ты помни тебя дома МАМА ждет.
3
Поплачут девчонки прощаясь с тобой,
И друзья помолчат.
И лишь тишины нарушая покой,
Журавли прокричат.
Улитают они,что бы вернуться назад,
Может быть через год.
Только ты не придешь не вернешься сюда,
Ну-а МАМА все ждет. Ну-а МАМА все ждет.
ПРИПЕВ.
Ночной автобан-пустынная даль,
Мальчишка Russak надавил на педаль,
Не жми говорю-поболит и пройдет,
Ты помни тебя дома МАМА ждет.
Поболит и пройдет и помни тебя
Дома МАМА-ждет. 1
Spit-covered floor disco night,
Omitted look.
The girl is yours, and with it, someone else,
Opposite stand.
Did you think the error you thought is not it,
What all this is a dream.
But not in vain so the second week,
How strange and forgotten, silent phone.
So hard to control myself and take myself in hand,
You drank stokan.
I wanted to catch up to run or ride,
Forget about the hype.
Mercedes pulled punching as the soul,
Cured night.
I do not listen to friends, you did not listen
And you do not help.
CHORUS.
Night highway-desert expanse,
Russak boy pressed the pedal,
PUSH not say-and maybe more will pass,
You remember you at home mom is waiting.
2
The creaking of brakes, turn and overtake,
It began the dawn.
Only lights police chase,
Strike next.
It was all over soon and the Guardian Angel,
You will not be saved.
In the dark night he died at rassvete-
Kid Russachek.
CHORUS.
Night highway-desert expanse,
Russak boy pressed the pedal,
PUSH not say-and maybe more will pass,
You remember you at home mom is waiting.
Текст песни
1
Заплеванный пол дискотеки ночной,
Опущенный взгляд.
Девчонка твоя,а с ней кто-то другой,
Напротив стоят.
Ты думал ошибка,ты думал не правда,
Что все это сон.
Но только не зря уж вторую неделю,
Как чужой и забытый-молчал телефон.
Так трудно сдержаться и взять себя в руки,
Ты выпил стокан.
Хотелось догнаться бежать или ехать,
Забыть про обман.
Рванул Mercedes пробивая как душу,
Застывшую ночь.
Не послушал друзей,ты меня не послушал
И тебе не помочь.
ПРИПЕВ.
Ночной автобан-пустынная даль,
Мальчишка Russak надавил на педаль,
Не жми говорю-поболит и пройдет,
Ты помни тебя дома МАМА ждет.
2
Скрип тормозов,поворот и обгон,
Начинался рассвет.
И только огни полицейской погони,
Ударили в след.
Все кончилось скоро и Ангел-хранитель,
Тебя не сберег.
В ту темную ночь погиб на рассвете-
Пацан Russachek.
ПРИПЕВ.
Ночной автобан-пустынная даль,
Мальчишка Russak надавил на педаль,
Не жми говорю-поболит и пройдет,
Ты помни тебя дома МАМА ждет.
3
Поплачут девчонки прощаясь с тобой,
И друзья помолчат.
И лишь тишины нарушая покой,
Журавли прокричат.
Улитают они,что бы вернуться назад,
Может быть через год.
Только ты не придешь не вернешься сюда,
Ну-а МАМА все ждет. Ну-а МАМА все ждет.
ПРИПЕВ.
Ночной автобан-пустынная даль,
Мальчишка Russak надавил на педаль,
Не жми говорю-поболит и пройдет,
Ты помни тебя дома МАМА ждет.
Поболит и пройдет и помни тебя
Дома МАМА-ждет.
Перевод песни
one
Spattered night disco floor,
Lowered gaze.
Your girl and someone else with her
Opposite stand.
You thought a mistake, you thought ain’t true
That all this is a dream.
But no wonder the second week,
Like a stranger and forgotten, the phone was silent.
So hard to hold back and pull yourself together
You drank a stock.
I wanted to catch up with running or driving,
Forget about cheating.
Jerked Mercedes punching like a soul,
Frozen night.
Didn’t listen to friends, you didn’t listen to me
And you can’t help.
CHORUS.
Night autobahn-desert distance
The boy Russak pressed the pedal
Don’t press, I’ll say, it’ll hurt and pass,
Do you remember MOM waiting for you at home.
2
Squeaking brakes, turning and overtaking,
The dawn began.
And only the lights of the police chase
Hit in the wake.
It all ended soon and the Guardian Angel,
I didn’t save you.
That dark night died at dawn
Kid Russachek.
CHORUS.
Night autobahn-desert distance
The boy Russak pressed the pedal
Don’t press, I’ll say, it’ll hurt and pass,
Do you remember MOM waiting for you at home.
RADIO TAPOK Smell Like Teen Spirit
Текст песни «RADIO TAPOK — Smell Like Teen Spirit»
Открылись двери в новый мир,
Где жизнь затерта всеми до дыр,
А я хочу в один из дней
Забытой юности моей…
Где смех ночных походов в кино,
И белый дым, летящий в окно,
Где было с нею мне все равно
Где губы, если темно…
Возвращайтесь, наши ночи
Поцелуев и пощечин,
Сигаретный запах страсти,
моя юность, снова здрасьте…
твои прятки,
твои шутки,
непонятки,
перепутки…
(йе)
День изо дня, из года в год,
Нас тащит время лишь вперед,
А я хочу, назло мечтам,
Шагнуть за дверь, а выйти там…
Где наши тени под звуки гитар
Ложились прямо на тротуар,
Где пропускало сердце удар
Почуяв губ твоих жар….
Возвращайтесь, наши ночи
Поцелуев, многоточий,
Сигаретный запах страсти,
моя юность, снова здрасьте…
Оговорки,
И обиды,
К другу на ночь –
Снова квиты…
(йе)
Запутав память как клубок
Искал тебя, найти не смог,
Ты в прошлом, ты на дне дождя,
Ты там, в конце ночных дорог…
Где смех ночных походов в кино,
И белый дым, летящий в окно,
И где с тобою нам все равно
Где губы, если темно…
Возвращайтесь, наши ночи
Поцелуев у обочин,
Сигаретный запах страсти,
моя юность, снова здрасьте…
Ночи гаснут,
Забываясь,
Ты сбежала,
Не прощаясь…
Не прощаясь (x9)



