Вспомнить все: герои «Твин Пикс» тогда и сейчас
Сериалы
Мы решили всомнить героев нашей молодости и узнать, как сложилась жизнь актеров после небывалой славы.
Специальный агент ФБР Дейл Купер (Кайл Маклахлен)
В 1986 году 24-летний Кайл Маклахлен согласился на роль в фильме Дэвида Линча «Синий бархат», после которого он стал звездой первой величины, и это позволило ему выбирать себе роли. И вот, наступает 1990 год, когда на экраны выходит культовый сериал «Твин Пикс» Линча в котором, естественно, одну из главных ролей играет Кайл.
Затем актерская карьера Кайла пошла на спад: он снимается в семейной комедии «Флинстоуны» (позже он заявил, что сам не знает, как согласился на эту роль). В 1995 Кайл Маклахлен снялся в эпатажном фильме Пола Верхувена » Шоугелз «, за который получил номинацию на премию «Золотая малина» в качестве «худшего актера». В 1996 году он вернулся в «большое кино», вновь избрал тематику с фантастическим уклоном — фильм » Эффект спускового крючка «.
С 1997 по 2000 годы Кайл Маклахлен снимается в нескольких сериалах и короткометражных фильмах. Немало времени он тратит на съемки в известном проекте «Секс в большом городе», играя «идеального мужа» Шарлотты. С 2006 по 2012 год Маклахлен снимался в сериале » Отчаянные домохозяйки «.
К слову, совсем скоро актера ждет новая волна славы. Ведь все помнят фотографии, на которых Линч и Маклахлен завтракают вместе, после чего Кайл написал у себя в твиттере, недвусмысленно намекнув на продолжение «Твин Пикс»: «Пойду-ка я включу кофеварку и поищу свой черный костюм». Ждем с нетерпением!
Лора Палмер и Мэдди Фергюсон (Шерил Ли)
Что ж, в скором времени актрису ждет возвращение на экраны, ведь именно ее героиня Лора Палмер сказала в фильме легендарную фразу: «Увидимся через 25 лет».
Одри Хорн (Шерилин Фенн)
Однако уже во втором сезоне начались проблемы. По слухам, по сюжету связь ее героини с агентом Купером закончилась, потому что влюбленная в Маклахлена Лара Флинн Бойл сильно ревновала и устроила истерику, чтобы между ним и Фенн на экране ничего не было.
Шерилин Фенн, естественно, все это не понравилось. И в полнометражном фильме «Твин Пикс: Сквозь огонь» Одри уже не появляется. Да и вообще актриса чувствовала себя не особо комфортно в Голливуде, поэтому предпочла независимое кино. Шерилин постоянно была задействована в разных проектах, в том числе появлялась в сериалах «Друзья», «Доктор Хаус», а также сыграла в фильмах «Волшебный город», «О мышах и людях» и многих других.
Лиланд Палмер (Рэй Уайз)
Роль дьявола во плоти Лиланда Палмера в сериале «Твин Пикс» отразилась на всей карьере актера Рэя Уайза. С самого времени окончания сериала вплоть до 2015 года он играет в основном злодеев и лицемеров. После славы «Твин Пикса» Рэй сыграл Джека Таггарта-старшего в фильме «Джиперс Криперс 2», затем роль Дьявола в сериале «Жнец». Эту роль ему уже приходилось играть в 2002 году в сериале «Зачарованные». В 2011 году актер снялся в фильме » Люди Икс: Первый Класс » и в сериале » Гавайи 5-0 «.
Рэй Уайз женился на Кэсс МакКлэски в 1978 году. У него двое детей: сын Гэннон и дочь Кина, также известная как DJ Kyna. В настоящее время актер проживает в Глендейле, Калифорния.
Шелли Джонсон (Мадхен Амик)
Бобби Бриггс (Дэна Ашбрук)
Одной из самых ярких ролей актера Дэны Ашбрука оказалась, естественно, роль сильного и сексуального парня Бобби Бриггса, с которым Шелли изменяла своему мужу. Как и многие актеры «Твин Пикса», Дэна продолжил сниматься в сериалах. Среди его работ: «Бухта Доусона» и «Бонни и Клайд: Настоящая история».
Донна Хейворд (Лара Флинн Бойл)
Начиная с середины 2000-х годов карьера актрисы пошла на спад, и она в основном снималась в низкобюджетных фильмах. Чаще Лара появлялась в прессе из-за своей меняющейся вследствие пластической хирургии внешности, из-за чего лицо актрисы стало почти неузнаваемым.
Джози Пэккард (Джоан Чен)
Роль Джози в «Твин Пикс» прославила китайскую актрису Джоан Чэнь на всю Америку. В 1992-м журнал People включил ее в список «50 самых красивых женщин мира».
В 2000 году Джоан режиссировала мелодраму «Осень в Нью-Йорке» с Ричардом Гиром и Вайноной Райдер в главных ролях.
Норма Дженнингс (Пегги Липтон)
Пегги Липтон наиболее известна по главной роли в сериале «Отряд «Стиляги», который выходил с 1968 по 1973 год. В 1971 году она получила премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль в телевизионном сериале — драма» за работу в сериале. Она также достигла определенного успеха как певица, выпустив несколько синглов, которые попали в чарты Billboard.
Затем актриса сделала перерыв в карьере, не снимаясь со второй половины семидесятых вплоть до начала девяностых. Она вернулась к профессии актрисы в 1990 году, снявшись в одной из главных ролей в сериале «Твин Пикс». После она появлялась в фильмах » Смена личности «, «Твин Пикс: Сквозь огонь» и «Почтальон».
Помощник Энди Бреннен (Гарри Гоаз)
А вот актерская карьера Гарри Гоаза после роли помощника Энди Бреннена, к сожалению, не сложилась. Мужчина снялся всего в четырех фильмах после «Твин Пикса» и закончил карьеру.
Сара Палмер (Грейс Забриски)
Энни Блэкберн (Хизер Грэм)
*TWIN PEAKS: На крыльях любви в Чёрный вигвам || Так как там Энни?
Если долго и пристально вглядываться в бездну, в конце концов, бездна поглотит глядящего в неё. В ходе расследования убийства Лоры Палмер и шахматной партии с наставником=соперником Уиндомом Эрлом специальный агент ФБР Дэйл Купер слишком часто повторял: «Огонь, иди со мной». Огонь с готовностью заключил Купера в свои объятия! Как вездесущее и всезнающее зло вечно расставляет сети для душ человеческих и празднует победу, наслаждаясь особенно ценной добычей.
Именно зритель, а не верные шериф Гарри Трумэн и доктор Хэйворд, первым вгляделся в чужие потемневшие глаза двойника агента Купера. «Я не спал. Как Энни? Как Энни? Как Энни?». Человек в пижаме, которого мы привыкли считать нашим Купером, корчился, нагоняя смертельной жути несвойственным Дэйлу хохотом и пугая внезапным отражением Боба. Нам подменили Героя. Вместо него теперь – искривлённое зеркальное отражение. Так действует Зло – сохраняет оболочку, изменяя суть. Мир не догадывается. Но Мир уже не будет прежним.
«Уже давным-давно на свете было место, вобравшее в себя все доброе. Называлось оно Белый Вигвам. Там среди счастливых, смеющихся духов резвились кроткие лани. Воздух был напоен музыкой, светлой и радостной. Когда шел дождь, на землю струился нектар, пронизывающий сердца жаждой жизни, исполненной красоты и правды.
Вообще-то говоря, довольно мерзкое было место, насквозь пропахшее запахами добродетели. Полное молитвенного шепота, коленопреклоненных мамаш, нытья новорожденных младенцев, и дураков всех возрастов, одержимых неодолимой тягой творить добро.
Но я счастлив, что в этом жалком углу наша история не заканчивается. Ибо есть и другое место, полное темных сил и зловещих тайн, и в это устрашающее чрево не проникают молитвы. Духи, которые там обитают, отвергают и добрые дела, и поповские увещевания. Живьем содрать плоть с костей для них обычное дело.
Но тому, кто обуздает духов этой сокровенной страны разбитых сердец и воплей отчаяния, они могут дать такую огромную власть, что овладевший ею будет способен по собственной воле менять порядок на этой земле. Так вот, место, о котором я говорю, называется Чёрный Вигвам. Я намерен отыскать его».
С чего началось «Твин Пикс: Возвращение», 2017? Привычная реальность сменилась непривычной потусторонностью, и даже такая прямая и бесстрашная душа, как у Дэйла Купера, оказалась в её плену. Атмосфера современного мира не оставляет никаких иллюзий. Жизнь, окрашенная в тёплые и светлые тона, осталась в старом «Твин Пикс». Там, куда дотянулось влияние Чёрного вигвама, преобладают свинцовые, чернильные и землистые оттенки, и почти не рассеивается мрак. В первых двух сезонах фоном возникало «Приглашение к любви». В новом – царит атмосфера обречённости. Ангелам (примерно таким, таким как Энни) здесь не место. И в уютном уединённом городке с двойным дном Твин Пикс в наше время тоже приглушили свет.
Слова Одри Хорн на конкурсе красоты предупреждали: «Тому, что вы любите, угрожает опасность. Вы должны сделать всё, чтобы предотвратить беду». Как и торжественная речь Энни, произнесённая от имени вождя индейского племени, своего сердца и сердца Дэйла: «Ваши души после смерти канут в лету. Наши души всегда будут благодарны этому миру, прекрасным широким долинам, журчащим рекам и волшебным горам. Последний индеец покинет этот мир, но леса и реки сохранят его дух. Потому что земля дорога для нас так же, как родная мать. Где же гармония с миром? Может быть, чтобы спасти природу, стоит начать с самих себя, быть честными с самими собой? Ведь если мы не уважаем себя, как уважать землю, по которой мы ходим? Давайте же, бережно ступая по этой земле, оставим добрую память. Память о том, что мы боролись как воины любви за свою планету».
Линч и Фрост всеми доступными им средствами дают понять, что же такое наш мир сегодня. Это ощущение копилось в течение шести серий третьего сезона. Пока жена Дагги Джонса не выступила внезапно как «резонер» (то есть прямой выразитель идеи авторов) и не выдала двум вымогателям вместе с рулоном денег основную мысль: «К каким чертям катится мир, когда в нём нет никакого сострадания и сочувствия к страданиям других?! Настали очень тёмные времена, и вы тоже в этом повинны!».
И кроме того случая с заменой актрисы на роль Донны в «Огонь, иди со мной», Линч больше не делает таких ошибок. Он просто зовёт в работу любимых актёров, на ходу придумывая невероятные способы их возвращения в сериал. А так как идея явления Энни Блэкберн не принадлежала ни Линчу, ни Фросту, тем более от них не зависел выбор актрисы, особенно не приходилось ожидать, что Линч захочет продолжать эту линию. Хотя именно благодаря ей мы имеем сложносочинённую интригу в продолжении «Твин Пикс». Силы зла знали, как завладеть рыцарем света, который без колебаний шагнул в Чёрный вигвам, чтобы принести высшую жертву за свою любимую : «Если ты отдашь мне душу, я оставлю Энни жизнь!».
Первые серии третьего сезона казалось, об Энни так и не вспомнят. Тем не менее, к 16-й серии уже трижды пришло напоминание о ней.
В седьмой серии шериф Фрэнком Трумэном и заместитель Хоук читает страницы из дневника Лоры Палмер, где Лора написала об Энни из своего сна. Энни, Лора и good Дэйл были в вигваме. Хоук вспоминает о деле двадцатипятилетней давности – и упоминает Энни как «Энни Блэкберн, девушка, которая была там». Доктор Хейворд по скайпу ещё красочнее описал самый страшный день в новейшей истории Твин Пикс, когда Купер и Энни оказались лежащими рядом с белыми камнями, образующими круг в кольце из двенадцати сикамор, а шериф Гарри Трумэн и Энди Бреннан дожидались их неподалёку.
Это было круто! Но важно также и другое. Ещё раньше, чем в седьмой и одиннадцатой, в четвёртой серии у тульпы Купера Дагги Джонса оказалась заботливая жена – тоже блондинка, Дженни-И, имя которой странным образом очень напоминает имя Энни – Дженни, Энни, Дженни, Энни Дж(онс), за которой перемещённый, отключённый до невменяемости Куп оказался как за каменной стеной. В двойственном мире, где много зеркальных отражений и снов, это не кажется случайным! Зато теперь одна из любимых актрис Линча Наоми Уоттс в значимой роли без всяких замен.
Где-то прочла, что когда встревоженные фанаты третировали Марка Фроста из-за полного отсутствия Энни в книге «Тайная история Твин Пикс», он ответил им: «Терпение». В ту минуту, когда Купер+Боб разбили зеркало в ванной номера 315 отеля «Грейтнотерн», мысль, что Энни и Купера ждёт горькая судьба Сары и Лиланда Палмер, стала очевидной.
Потерпим, если повезёт, и Линч+Фрост не имели намерения ещё разок разбить нам сердце, мы дождёмся тающего образа, или имени на могильном камне, или упоминания о том, что Энни сошла с ума, вернувшись из вигвама. Лучшее для Энни было бы заснуть навсегда, погрузиться в кому, чем увидеть каким стал её Дэйл. Лучшее, что мог сделать Купер с Бобом внутри – навсегда исчезнуть из её жизни.
ДРУЖБА. Шериф Гарри Трумэн.
ДОЛГ. Майор Гарланд Бриггс.
Дорога утрат увела и майора Бриггса. Но именно предвидение событий, связанных с настоящим и будущим Дэйла Купера, и глубокое знание природы двух вигвамов, позволяют Бриггсу оставаться одним из главных героев нового сезона, хотя исполняющий его актёр Дон Синклер Дэвис давно умер. Майором Бриггсом проделана колоссальная работа по возвращению Купера к жизни, и он продолжает исполнять свой долг даже после своей физической смерти. (Есть подозрения, что в тесном тандеме с тёмной сущностью Купера). В этом факте заключена потрясающая мудрость нового сериала!
ПРЕДАННОСТЬ. Помощник шерифа Хоук.
Индеец Хоук всё ещё остаётся в строю, и, чуть ли не единственный, если не считать виртуального майора Бриггса, держит масть агента Купера. Когда-то Дэйл, прощаясь со всем департаментом шерифа города Твин Пикс, сказал: «Хоук, если я когда-нибудь заблужусь, надеюсь, что на поиски пошлют именно тебя». И вот верный Хоук с фонарём и монетой в руках, с братом шерифа Гарри Трумэна, сыном майора Гарланда Бриггса и безупречно светлым Энди Бренноном ищет то, что пропало, уже 16-ть серий подряд.
And I’ll see you in the branches
Я увижу тебя среди ветвей,
That blow in the breeze,
Колышущихся на ветру.
I’ll see you in the trees
Я увижу тебя среди деревьев,
Under the sycamore trees
.Пришло ВРЕМЯ СВИДАНИЯ |или| ВРЕМЯ СВИДАНИЯ (ещё не) пришлO.
elhombresombro
elhombresombro Правила хорошего Антона
Мясо, виски, гейм-дизайн, спорт и секс
И снова Даги
Одним из самых загадочных персонажей нового сезона сериала Дэвида Линча «Твин Пикс» стал даже не кто-то из зловещих обитателей Чёрного Вигвама, а провинциальный офисный хомячок Даги Джонс, являющийся ещё одним двойником агента Купера, помимо известного нам ещё из последней серии второго сезона Купера, одержимого Бобом.
Posts from This Journal by “twin peaks” Tag
Итак, мы снова в старом добром городке «Твин Пикс», вместе с Брэдом Дьюксом и героями его книги «Отражения». Ну и, конечно же, Антоном Вильгоцким,…
Выкроил время, чтобы вернуться к переводу книги Брэда Дьюкса об истории создания сериала «Твин Пикс». Извиняюсь, что на этот раз текст…
В декабре нынешнего года будет выпущено расширенное издание третьего сезона «Твин Пикс» на DVD. А исполнитель роли агента Купера, актёр…
После очередного перерыва, связанного с большой занятостью на новой работе, возвращаюсь к переводам материалов, связанных с вселенной «Твин…
После длительного перерыва, связанного с рядом личных проблем, я возвращаюсь к переводам, посвящённым творчеству Дэвида Линча, а в особенности,…
Вот и настало время снова поговорить о «Твин Пикс». 9-я серия третьего сезона культового шоу не настолько крышесносна, как 8-я, однако и она может…
«Твин Пикс» в деталях. Эпизоды 1-5: Что уже произошло и чего ждать дальше
После выхода пятой серии третьего сезона «Твин Пикса», когда на сцене появились основные персонажи и наметились главные сюжетные линии, можно, наконец, попробовать понять, ч то же это было. Каждую неделю «Сноб» будет разбирать н овую серию культового сериала — если, конечно, вам недостаточно определения, которое дал вернувшийся к нам агент Розенфилд: «нелепая тайна странных сил бытия». Внимание! Очень много сполейров
Поделиться:
Пересказывать фильмы Линча — все равно что пересказывать сны. Смыслы множатся прямо в процессе рассказа, переплетаются и утекают сквозь пальцы, оставляя в недоумении и сновидца, и его слушателей, однако если исходить из того, что этот сон — вещий, стоит все-таки разобраться в его структуре и обитателях, попытавшись расшифровать намеки, опознать персонажей и найти в событиях логику, пусть даже она будет сильно отличаться от общепринятой.
События третьего сезона «Твин Пикса» происходят не только в городке близ канадской границы, но также в Нью-Йорке, Лас-Вегасе, Южной Дакоте, Северной Дакоте, Вашингтоне, Арлингтоне и, конечно, Красной комнате, поэтому анализ первых пяти серий придется разбить на три части — в зависимости от места действия и персонажей.
Дэйл Купер. Красная комната — Лас-Вегас
В конце второго сезона Лора Палмер пообещала агенту Куперу, оказавшемуся в Красной комнате, что они увидятся через двадцать пять лет, и сдержала свое слово. Похоже, в отличие от Дэйла, она провела все это время в другом месте (скорее всего, в Белом вигваме — в какой-то момент она снимает лицо, под которым обнаруживается только яркий свет), однако теперь пришла сказать Куперу, что он может выйти. После бесед агента с Лорой, одноруким Филипом Жераром (он же Майк) и деревом с пульсирующим наростом на вершине, которое утверждает, что оно — рука, то есть карлик из предыдущих серий, становится понятно: оказаться в нашем мире он сможет только после того, как его двойник, последние четверть века одержимый Бобом, вернется в Черный вигвам. Однако что-то идет не так, и Дэйл некоторое время бродит по странным пространствам, где ему встречаются безглазая женщина, лицо майора Бриггса, а также Ронетт Пуласки, подруга Лоры, которая в конце концов сообщает Куперу, что, когда тот вернется, он уже там будет. Очевидно, имеется в виду, что Боб не собирается покидать нашу действительность. Кстати, оказавшийся в Красной комнате Лиланд Палмер почему-то заявляет, что агент должен найти Лору — то ли имея в виду, что он должен потом оказаться в Белом вигваме, то ли намекая на то, что его дочь тоже может вернуться в мир живых.
В итоге Дэйл действительно возвращается: его всасывает в какой-то механизм, над которым сначала приклеена бумажка с цифрой «15», а потом с цифрой «3», — возможно, имеется в виду, что у него есть еще и третье воплощение. Действительно, оказавшись где-то в окрестностях Лас-Вегаса, Дэйл занимает место не своего злого двойника, а толстяка по имени Даги Джонс, похожего на располневшего Купера и питающего пристрастие к чернокожим проституткам, азартным играм и разноцветным пиджакам (нам показывают желтый и зеленый — остро не хватает, конечно, красного). У Даги на руке перстень с зеленым камнем, который мы помним еще по фильму «Огонь, иди за мной». Предназначение кольца не совсем понятно, известно только, что оно как-то связано с одержимостью демонами и перемещениями между мирами. Еще от него немеет левая рука, что, собственно и происходит с Даги, прежде чем его рвет на ковер чем-то похожим на гармонбозию, пищу обитателей Черного вигвама, и он испаряется. Место Джонса занимает просочившийся через розетку и оставшийся без ботинок Купер, а Джонс оказывается в Красной комнате, где исчезает, — от него остается только маленький золотой шарик, похожий на жемчужину, и кольцо. Кольцо Майк аккуратно кладет на стол, а шарик прячет в карман. На следующее утро он покажет его Дэйлу, сообщив при этом, что агента обманули и теперь один из них (очевидно, из Куперов) должен умереть. Возможно, обман заключается в самом существовании Даги Джонса, которого могли создать как раз для того, чтобы злой двойник даже после возвращения Дэйла получил возможность не отправляться в Черный вигвам.
В итоге Дэйл выигрывает 425 тысяч долларов (за это управляющему залом игровых автоматов потом достается от хозяев, одним из которых оказывается Джеймс Белуши) и на лимузине отправляется домой к Даги. Адрес ему сообщают друзья Джонса, которых он случайно встретил в казино, причем узнать дом можно по красной (разумеется) двери. Там его ждут жена и сын, которые несколько удивлены, что он потерял разум и пару десятков килограммов, но не слишком обеспокоены и рады выигрышу — наутро супруга просто отвозит Купера в страховую компанию, где работал Даги. В доме у Джонсов все выдержано в красно-желто-зеленых цветах: красный худи сына, желтая посуда, зеленый пиджак Даги-Дэйла, — и это очень напоминает светофоры, которых всегда было много в «Твин Пиксе». На кухне, кстати, можно увидеть банку в виде совы.
Кадр из сериала «Твин Пикс»
На работе Дэйл по-прежнему ведет себя странно, но окружающие опять не спешат вызывать санитаров — возможно, впрочем, что Даги Джонс никогда не блистал умом и его деградация не слишком бросается в глаза. Зато Купер вспоминает, что без ума от кофе, и чувствует, когда люди врут, что тут же демонстрирует, обвинив во лжи одного из коллег. Правда, это не приносит ему ничего, кроме угрозы увольнения и дополнительной работы: в финале пятой серии он стоит, нагруженный папками, перед офисным зданием и взволнованно трогает стоящую на площади статую стрелка, вероятно, начиная вспоминать прошлую жизнь. Стрелок при этом держит револьвер в левой руке, которая в мире Линча всегда была связана со злым началом.
