Стерн Лоренс » Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена
ISBN: 5-9762-5094-7, 978-5-9762-5094-9, 5-17-036391-5, 978-5-17-036391-9, 5-9713-2134-x, 978-5-9713-2134-7
Шедевром Стерна безоговорочно признан «Тристрам Шенди» (Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman). На первый взгляд роман представляется хаотической мешаниной занятных и драматических сцен, мастерски очерченных характеров, разнообразных сатирических выпадов и ярких, остроумных высказываний вперемежку с многочисленными типографскими трюками (указующие пальцы на полях, зачерненная («траурная») страница, обилие многозначительных курсивов). Рассказ постоянно уходит в сторону, перебивается забавными и порою рискованными историями, каковые щедро доставляет широкая начитанность автора. Отступления составляют ярчайшую примету «шендианского» стиля, объявляющего себя свободным от традиций и порядка. Критика (прежде всего С.Джонсон) резко осудила писательский произвол Стерна. На деле же план произведения был продуман и составлен куда более внимательно, чем казалось современникам и позднейшим викторианским критикам. «Писание книг, когда оно делается умело, — говорил Стерн, — равносильно беседе», и, рассказывая «историю», он следовал логике живого, содержательного «разговора» с читателем. Подходящее психологическое обоснование он нашел в учении Дж.Локка об ассоциации идей. Помимо разумно постигаемой связи идей и представлений, отмечал Локк, бывают их иррациональные связи (таковы суеверия). Стерн разбивал крупные временные отрезки на фрагменты, которые затем переставлял, сообразуясь с умонастроением своих персонажей, от этого его произведение — «отступательное, но и поступательное в одно и то же время».Герой романа Тристрам — вовсе не центральный персонаж, поскольку вплоть до третьего тома он пребывает в зародышевом состоянии, затем, в период раннего детства, возникает на страницах от случая к случаю, а завершающая часть книги посвящена ухаживанию его дядюшки Тоби Шенди за вдовой Водмен, вообще имевшему место за несколько лет до рождения Тристрама. «Мнения» же, упомянутые в заголовке романа, по большинству принадлежат Вальтеру Шенди, отцу Тристрама, и дядюшке Тоби. Любящие братья, они в то же время не понимают друг друга, поскольку Вальтер постоянно уходит в туманное теоретизирование, козыряя древними авторитетами, а не склонный к философии Тоби думает только о военных кампаниях.Читатели-современники объединяли Стерна с Рабле и Сервантесом, которым он открыто следовал, а позже выяснилось, что он был предвестником таких писателей, как Дж.Джойс, Вирджиния Вулф и У.Фолкнер, с их методом «потока сознания».
Электронная книга Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена | The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Информация о книге
— Я думал, любовь вещь радостная.
— Это (иногда), с позволения вашей милости, самая серьезная вещь на свете.
У каждой пули свое назначение.
Иллюстрации
Произведение Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена полностью
Купить онлайн
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (with an Introduction by Wilbur L. Cross)
На первый взгляд, у Кэти Бреннер отличная жизнь: квартира в Лондоне, гламурная работа супер-крутая страничка в Instagram.
Беда в том, что реальность совсем не такова. На самом деле, девушка снимает крошечную комнату, в которой нет места даже для гардероба, и бесконечно долго вынуждена добираться до работы, на которой она всего лишь скромный администратор. Так что жизнь, которую она демонстрирует в соцсети, ей не принадлежит.
Но ведь если чего-нибудь очень хотеть, то мечты сбываются, не так ли?
А пока даже эта, совсем не прекрасная, жизнь рушится. Успешная и гламурная начальница Кэт, Деметра, увольняет ее. Девушка вынуждена вернуться домой в Сомерсет и помогать отцу в обустройстве фермы.
Однажды, на этой самой ферме, оказывается, в качестве экотуристов, ее бывшая начальница вместе со своей идеальной семьей. Вот он шанс поквитаться со своей обидчицей за все…
©MrsGonzo для LibreBook
Что делать, если тебя окружают интриги врагов и ложь даже самых близких людей?
Как быть, если собственный отец ради твоей безопасности выдает тебя замуж против воли, а Верховного судью считает едва ли не опаснее хаоситов?
Во-первых, не опускать руки. Во-вторых, раскрыть причины давней вражды между судьями и вступить в бой за собственное счастье. К примеру, разобраться со всеми помехами на его пути, даже если одной из них является сам Хаос!
Я — Кара Торн! И отступать не в моих правилах!
Меня прокляли. И теперь по ночам я обращаюсь в дракона! Мне удалось узнать, что проклятие может быть снято, если я выйду замуж за принца! Но как найти принца в современном городе? Невозможно! Значит, я пойду за ним в другой мир. Но и тут не повезло. Принц оказался темным магом, а за место рядом с ним борются студентки его собственной академии. Но у меня есть цель. И я готова к ней идти! Вот только… Здесь охотятся на драконов!
au-books.com
Библиотека аудиокниг для незрячих слушателей.
Аудиокнига Трістрам Шенді — Лоренс Стерн
Трістрам Шенді
Автор: Лоренс Стерн
Жанр: Иностранная литература
Время звучания: 22:35:49
Формат: mp3
Описание аудиокниги «Трістрам Шенді»:
Лоренс Стерн (1713–1768) – англійський письменник, автор широко відомих романів «Життя і думки Трістрама Шенді, джентльмена» і «Сентиментальна подорож Францією та Італією». Вони залишили глибокий слід у світовій літературі і досі цікавлять читачів не тільки як пам’ятник минулого, а й як живі твори мистецтва. Роман про Трістрама Шенді, над яким автор працював сім років, не тільки надзвичайно химерний і демонстративно несхожий на всі твори, що виходили до нього, але й має свою особливу пунктуацію. Можна сказати, що Стерн пародіює просвітницькі романи, написані його попередниками, і уся книга в цьому сенсі може бути сприйнята як грандіозний жарт у дев’яти томах, як блискуча літературна містифікація.
Отзывы об аудиокниге :
Оцінка Ptica_Alkonost: 4
Відгуки та читання птиці Alkonost, пані
«За своїм звичаєм, почну здалеку…»
вільна цитата книги
Мій читацький шлях був зароджений російською народною творчістю, і скажіть що ваш — ні. Всі ці милі казки про винахідливих звіряток, мутованих коренеплодах і пліснявих кірках хліба, живили мене як гомункулуса роду Хомо читателюс. Це було епічно і запам’ятовується. І щоб не говорили уїдливі любителі неформатного читання, казки як філософське явище ще не розкриті повністю… До смутку моєму, акушерку згадати не можу, як і дату зачаття, але тим не менш відгук і думки залишу. Читацький склероз на час прочитання книг мінімізований з появою мене на цьому сайті, і це настільки прекрасно, що слів не вистачає. Але історія сея не настільки цікава, тому відкладемо її до кращих часів. Однак вона пояснює, що до цього прекрасного і багатослівного опусу добиралася довго і манівцями. Гей, мадам, ви чому проскакуєте рядки, адже навіть у купі здаються безглуздими слів можна відшукати перлину геніальної думки. Хоча погоджуся з вами, мадам, чесно кажучи складно відповідати стилістиці автора, яка найближче характеризується книжково-авторськими діагнозами, і за шкалою «геніальність-графоманія» книга займе всі розділи-бо враження при прочитанні змінювалися зі швидкістю світла, і до кінця сформувалися в чітке: що це було?
Спочатку хотілося поставити реальний пам’ятник першому читачеві цього словесного словотворення, який подужав книгу до кінця і зміг взагалі її оцінити і рекомендувати іншим читачам. А потім, як раз коли сіючи думка ліниво закручувалася в спіраль і йшла вглиб, автор так дзвінкенько клацнув по носі — мовляв, чого читаєш неуважно,а? Читати потрібно з користю а не для розваги, Шукати уроки для себе і свого життєвого шляху, не більше не менше! І допоміг цей чарівний стусан, власне налаштував на потрібну хвилю. І задоволення стало більш усвідомленим — від іронії, від відчуття серйозності підтексту, прикритого іноді гростескним або просто забавним змістом. Однак ми вдарилися в серйозність, не забувайте: вся серйозність награна. А читати це конкретне речення рівносильно тому, щоб товкти воду в ступі)) зародження такого знакового персонажа, в рамках цієї книги є основною часткою сюжету в загальній пропорції тексту, хоча окремого наукового дослідження варто аналіз пропорцій відступів і відгалужень від основної лінії, та й чи є вона, основна? Тому крім самого факту попутно ми дізнаємося стільки всякої всячини, починаючи від вікарія і його дружини, ретельно вивчивши по шляху «коника» кровного дядечка. Чи не безцікаві представлені юридичні колізії тут і там прослизають по тексту, то шлюбний договір зі своєрідними Умовами, то Згадка дослідження на тему «Чи є мати родичем своєї дитини» або як юридично пов’язаний батько з детем-коротше повний комплект питань про природу конфлікту інтересів))
Оригінальним чином ми пройдемося по різних частинах людського образу, застосовуючи авторський асоціативний ряд наприклад з слову» ніс «або»вуса». Історичні анекдоти на задану тему вельми несподівані і підібрані цілеспрямовано, хоча не завжди мета автора ясна відразу. Не менш цікаві ігри і дивацтва ряду персонажів, а також деякі міркування про природу любові. Главу про глави я писати не буду, але про спробу осягнути неосяжне згадаю: езопів мова в такому словесному обсязі для мене загубився, іронія і сатира теж потонули, а авторських думок стільки, що важко виділити ключову.
Ну і наостанок: людина, загартований прочитанням словотворення автора, проковтне цей текст за хвилину; людина, що готується до прочитання — «потренується на кішечках». Засим з повагою прощаюся, пані та панове, і нагадую що казка про білого бичка актуальна і донині.
Оцінка yujik_j: 4
Поговорити про любов і про фунт ковбаси
Цю книгу я читала довго, і справа не в її великому обсязі. Вона не дозволяє себе прочитати з наскоку, залпом, тільки по невеликому шматочку за раз.
Це дуже дивна книга, навіжена, навіть хуліганська. Стерн (або Шенді?) дуже багатомовний і нікуди не поспішає. Він готовий розмусолити будь-яку деталь і навіть відтінок деталі, ухилитися в будь-яку сторону від основної лінії і повернутися до того з чого почав лише в наступному томі. Він від душі балагурить і дурить, з розмахом, ні в чому собі не відмовляючи.
Часом автор пускається в такі роздуми, що перестаєш розуміти про що він взагалі пише. Можливо, щоб зрозуміти, необхідно володіти освіченістю джентльмена 18 століття. Там зустрічається маса Імен і посилань на праці, з яких мені знайомий лише Аристотель і то злегка. А відчувається, що тут прихована якась тонка жарт, а я її не розумію. У такі моменти хотілося залишити книгу академікам філфаку і забути про неї. Але саме в цей момент Стерн підсовував таку забавну главу, такий несподіваний виверт, що я з потроєним цікавістю продовжувала читати. Роман сповнений сюрпризів! Тут є глави з одним рядком, є порожні глави, є абзаци з зірочок, в цих зірочках ховається щось хвилююче, як би опущений завісу. Є чиста сторінка для того, щоб читач там помалював, вніс свою лепту так би мовити.
Є ось такі рядки:………..Птр.. р.. ІНГ-твінг-твенг-прут-труть-ну і препоганая скрипка. — Ви не скажете, налаштована вона чи ні? Трут — прут. — Це, мабуть, Квінти. — Як кепсько натягнуті струни-тр. А. Е. і. О. У — твенг. — Кобилка височенна, а душка зовсім низенька, — інакше — труть… прут-послухайте! адже зовсім не так погано.
Були моменти коли я покочувалася зі сміху (історія з ослом і штанами взагалі шедевральна!), розчулювалася, розчулилася, дивувалася, нудьгувала, засинала, сумувала. Ціла гама станів!
Книга дуже жива, варто прочитати!
Цитата на закуску:
Я стверджую, що образи фантазії неголеного людини після одного гоління чепуряться і молодіють на сім років; не наражайся вони небезпеки бути зовсім збритими, їх можна було б довести шляхом постійного гоління до найвищої досконалості. — Як міг Гомер писати з такою довгою бородою, мені незбагненно
Оцінка mr_jok: 5 / 3.8
гра автора з читачем
Два мною гаряче улюблених класичних твори, близькі по духу «Дон Кіхоту» Сервантеса або «Гаргантюа і Пантагрюель» Рабле.
Замість очікуваного життєпису Тристрама Шенді до 32 глави йдеться про що завгодно: про носи, імена, інші різниці…
Расшалившийся автор змушує читача зловити нитку оповідання, яка постійно вислизає, плутається і рветься…
Гра автора з читачем, гра дядька тобі і його друга-слуги Трима (Джемса Батлера) в фортифікацію, батька Трістрама Шенді в створення всеохоплюючої енциклопедії виховання сина, навмисні непристойності в тексті романів, написаний на перегонки зі смертю «кільцевої» роман «Сентиментальна подорож»» — все це створює шедеври світової літератури!
10 важных английских романов, без которых нельзя представить мировую литературу
В этой подборке мы собрали романы и повести известных английских писателей XVIII-XIX веков, без которых немыслима мировая литература. Здесь есть все: и аллегории, и приключения, и сатира, и жесткая социальная критика. Подборку подготовила литературный критик и главред интернет-издания «Rara Avis. Открытая критика» Алена Бондарева.
10 важных английских романов, без которых нельзя представить мировую литературу
«Робинзон Крузо», Даниэль Дефо (1719)
Даже если вы не читали роман Даниэля Дефо, то наверняка слышали о судьбе его героя Робинзона Крузо, потерпевшего кораблекрушение и прожившего двадцать восемь лет на необитаемом острове. И неудивительно, ведь отзвуки робинзонады до сих пор слышны в современных культурах.
Писатели и режиссеры охотно продолжают разговор, начатый Дефо, о цивилизации и естестве, одиночестве, выпадении из социума, полном одичании (или, наоборот, абсолютном сохранении себя). Впрочем, Крузо (писателя вдохновила реальная история моряка Александра Селькирка, прожившего на отдаленном острове 4 года) устроился не так уж и плохо. По сути, он принес в забытый богом уголок цивилизацию, разумеется, в том виде, в каком понимал ее сам.
«Путешествие Гулливера», Джонатан Свифт (1726)
Обычно роман Джонатана Свифта «Путешествия в некоторые отдаленные страны мира в четырех частях: сочинение Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а затем капитана нескольких кораблей» проходят в средней школе, что, с одной стороны, понятно: книга полна приключений.
Главный герой — судовой врач Гулливер — попадает в разные загадочные края (Лилипутию, на летающий остров, в Страну Великанов и так далее). С другой стороны, это кажется немного бессмысленным, ведь школьники не считывают всей сатиры и иронии автора: наблюдая иной уклад жизни, Гулливер оценивает происходящее критически (автор в каждом отдельном государстве доводит до абсурда пороки, присущие не только его жителям, но и людям в целом).
«Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена», Лоренс Стерн (1759-1767)
Когда-то Лоренс Стерн был сельским священником и довольно успешно выступал с политическими памфлетами (и неудивительно, ведь умение говорить связно входило в обязанности пастора). Однако никто не знает, что стало бы со Стерном, не произойди в его жизни нескольких событий. Во-первых, он бедствовал, во-вторых, болел туберкулезом, в-третьих, был несчастливо женат и, в-четвертых, удачно познакомился со Стивенсоном — йоркширским землевладельцем и литератором. Тот располагал богатым домом, большой библиотекой, закатывал отвязные вечеринки и любил, чтобы гости рассказывали выдуманные истории.
В итоге Стерн решил попробовать себя в писательстве, сочинил несколько текстов, а потом взялся за роман «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена», который так и не завершил. Но первые части привлекли внимание читателей и критиков. Многие отмечали яркий сатирический талант писателя. Что же до современных литературоведов, то некоторые склонны думать, что именно эта книга стала предтечей потока сознания: Тристрам Шенди не просто рассказывает о своей жизни, но пускается в витиеватые отступления и рассуждения.
Жизнь и мнения тристрама шенди джентльмена аудиокнига
Услуга за услугу [A Favor for a Favor] [litrs]
История сестры главного героя романа «Ложь за ложь». Понравилась книга чуть больше предыдущей за счет отсутствия преобладающей ванильности. Здесь герой более колоритный и отношения с героиней получились с
Ложь за ложь [A Lie for a Lie]
Роман в целом понравился, хотя скорее всего так и останется в категории «прочитано один раз». Большей частью относится скорее к ванильным историям. Местами забавно, местами горячо. Герои
Я отомщу. Забуду. Прощу? (СИ)
Сто оттенков страсти
Отличная книга! Как хорошо,что богатыри не перевелись на родной стороне
Кодекс выживания
Как жаль потраченного времени. Не читать, бред и графоманщина.
Змия и гълъб
Ще качите ли и другата книга?
Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена
Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)
Аннотация
Шедевром Стерна безоговорочно признан «Тристрам Шенди» (Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman). На первый взгляд роман представляется хаотической мешаниной занятных и драматических сцен, мастерски очерченных характеров, разнообразных сатирических выпадов и ярких, остроумных высказываний вперемежку с многочисленными типографскими трюками (указующие пальцы на полях, зачерненная («траурная») страница, обилие многозначительных курсивов). Рассказ постоянно уходит в сторону, перебивается забавными и порою рискованными историями, каковые щедро доставляет широкая начитанность автора. Отступления составляют ярчайшую примету «шендианского» стиля, объявляющего себя свободным от традиций и порядка. Критика (прежде всего С.Джонсон) резко осудила писательский произвол Стерна. На деле же план произведения был продуман и составлен куда более внимательно, чем казалось современникам и позднейшим викторианским критикам. «Писание книг, когда оно делается умело, – говорил Стерн, – равносильно беседе», и, рассказывая «историю», он следовал логике живого, содержательного «разговора» с читателем. Подходящее психологическое обоснование он нашел в учении Дж.Локка об ассоциации идей. Помимо разумно постигаемой связи идей и представлений, отмечал Локк, бывают их иррациональные связи (таковы суеверия). Стерн разбивал крупные временные отрезки на фрагменты, которые затем переставлял, сообразуясь с умонастроением своих персонажей, от этого его произведение – «отступательное, но и поступательное в одно и то же время».
Герой романа Тристрам – вовсе не центральный персонаж, поскольку вплоть до третьего тома он пребывает в зародышевом состоянии, затем, в период раннего детства, возникает на страницах от случая к случаю, а завершающая часть книги посвящена ухаживанию его дядюшки Тоби Шенди за вдовой Водмен, вообще имевшему место за несколько лет до рождения Тристрама. «Мнения» же, упомянутые в заголовке романа, по большинству принадлежат Вальтеру Шенди, отцу Тристрама, и дядюшке Тоби. Любящие братья, они в то же время не понимают друг друга, поскольку Вальтер постоянно уходит в туманное теоретизирование, козыряя древними авторитетами, а не склонный к философии Тоби думает только о военных кампаниях.
Читатели-современники объединяли Стерна с Рабле и Сервантесом, которым он открыто следовал, а позже выяснилось, что он был предвестником таких писателей, как Дж.Джойс, Вирджиния Вулф и У.Фолкнер, с их методом «потока сознания».
