Личный опыт.
Молодая семья переехала в Северный Рейн-Вестфалию, Германия
Живя всю жизнь в России и выезжая лишь на отельный отдых, сложно не мерить по себе все другие страны. До 23 лет я и мой тогда еще будущий муж прожили на родине. За это время нам доводилось снимать самые разные квартиры на самые разные сроки, и нам казалось, что про аренду мы знаем если не все, то многое. Каково же было наше удивление, когда жизнь нас столкнула лицом к лицу с немецкой бюрократией, где съем жилья — та еще задачка.
В поисках лучшей жизни
До декрета мало что предвещало беды, мы неплохо жили и средств хватало не только на самое необходимое, но и на кино с кафе по выходным. Рождение ребенка и закрытие газеты, где я долгое время работала редактором, сильно ударило по карману. Муж стал единственным добытчиком в семье, но на его зарплату врача поликлиники шиковать было сложно.
И тогда было принято стратегическое решение — начать оформлять документы на переезд в Германию, благо, что мне довелось выйти замуж за этнического немца. Процедура нудная и очень бюрократическая, она затянулась на долгие полгода, в течение которых он сдавал экзамены, и мы вместе проходили десятки странных непонятных собеседований.
Но вот билет в один конец был куплен, смеси для ребенка закуплены на родине, а спать ночами не давал адреналин — уж больно то, что планировалось, походило на авантюру.
Квартиры, которых нет
В мае 2014 г. аэропорт Дюссельдорфа встретил нас унылым дождем. Там уже был кузен мужа, согласившийся приютить нас на первое время. Первое время в нашем понятии было ограничено несколькими неделями, может быть, месяцем. Но почему‑то никто из немецких родственников не удосужился предупредить нас, что это может затянуться на месяцы, а может быть и годы.
Первый поход в агентство недвижимости не дал ничего. В пяти соседних агентствах тоже было пусто. На самом деле, пусто там, конечно, не было, но удивительный менталитет (закон или бог весть что) не позволяют немцам сдавать квартиру людям, если она не подходит им по площади. То есть буквально вчера мы вполне комфортно чувствовали себя в российской однушке, а сегодня нам нельзя было въезжать в немецкую двушку.
Дело осложняло и то, что по приезду у нас не было работы, и как социально неимущим нам полагалось пособие. И потенциальная квартира должна была полностью вписываться в государственные нормы.
Выбирать особенно было не из чего — немецкий рынок не ломится от предложений, и люди здесь ищут подходящее жилье годами. Через три месяца волей случая нам подвернулась симпатичная бюджетная трёшка и мы успешно туда переехали.
Квартира мечты
Но немецкая квартира в аренду — это не российские апартаменты от соседки тети Зины. Просторная трёшка на 74 кв. м. (а именно такой минимальной площади должна быть квартира для семьи из 3 человек) встретила нас пустыми белоснежными стенами. Не было ни кухни, ни мало-мальской раковины на кухне. Хоть не открутили унитаз и душ — и на том спасибо.
Первую нашу кухню мы купили на Ebay. Взяли первую попавшуюся, подошедшую по цене и хотя бы приблизительно вписавшуюся в габариты комнаты. Фасады шкафов не радовали новизной, зато там был встроенный холодильник, духовка, плита и посудомойка. Последнее казалось мне на тот момент невиданной роскошью.
В довесок к квартире шло небольшое подвальное помещение. Стиральную машинку (которой у нас тоже не было) в квартире подключать было нельзя — все выходы и входы для нее располагались в этом самом подвальчике. Благо, что здесь же была организована вполне сносная прачечная, где можно было бесплатно пользоваться общей на весь подъезд стиральной машинкой.
У наших соседей, судя по всему, уже имелась техника, поэтому если наша машинка не была занята моим бельем, то она простаивала пустая.
Квартира располагалась в 8‑квартирном доме: по 2 квартиры на этаж. Баки для сортировки мусора стояли на улице, у каждой квартиры — свой индивидуальный. Двери квартир деревянные, а на первом этаже — стеклянная. Первое время я прислушивалась ночами к шорохам и чувствовала себя совершенно незащищенной за тонкой, как картон, деревянной дверью — в России на пути человека, мечтавшего попасть к нам в гости, стояли как минимум 4 двери, три из которых были стальными.
На стенах не было обоев, а у нас — машины, чтобы доехать до ближайшего строительного магазина. Окна закрывались рольставнями, а на полу лежал ледяной кафель.
Матрасы отдали родственники, а вещи долгое время одинокими кучами лежали в расставленных по комнатам чемоданах.
Немного цифр
Стоимость аренды квартиры площадью 74 кв. м. в Германии в 2013 г. была 588,36 €. Сюда вошли:
Кроме того, дополнительно оплачивалось электричество (65 €).
Для того, чтобы снять квартиру, нам пришлось купить членство в фирме-арендодателе за 200 € и заплатить залог в 950 €.
А здесь начинается самое интересное. Зачем нужен залог? Едва ли мы могли бы присвоить себе чужую собственность. Дело в том, что съезжая, арендатор должен оставить после себя чистые свежеокрашенные белые стены без следов обоев. Линолеум, кафель, душ, унитаз, двери и все то немногое, что находится в квартире, тоже должно быть в приличном состоянии — в таком же, в котором это было, когда вы въезжали в квартиру.
Если арендодателю не понравятся узоры на линолеуме, которые там нарисовал ваш полуторагодовалый сын маркером, вам придется либо самостоятельно поменять полы, либо же мысленно расстаться с частью суммы залога.
Новый вызов
А через два года наш арендодатель решил сделать капитальный ремонт. Выселить всех жильцов он не мог, поэтому людям было предложено на год переехать в соседний дом. Всю перевозку и упаковку вещей фирма брала на себя.
Муж уже неплохо зарабатывал, и мы решили съезжать. К тому же, у нас уже появился второй сын, и мы просто не вписывались в немецкие нормы площади жилья. Поиски растянулись на год. Целый год мы мыкались по частникам и фирмам, пытаясь подобрать четырехкомнатную квартиру не менее 95 кв. м.
Наконец, новые ключи были в кармане. Предстояло за три месяца привести в порядок старое жилье и за неделю (а именно столько дают на ремонт) — новое.
Размеренность и порядок
Попадая в немецкую глубинку, ты чувствуешь, как тебя словно обволакивает это вязкой размеренностью. Здесь нет огромной толпы в шумных гудящих моллах (впрочем, как и самих моллов), нет огромных трехэтажных кинотеатров, улиц, которые не спят всю ночь.
Германия вымирает после 9 вечера. В 12 ночи, когда я пишу этот текст, по трассе напротив дома не ездят машины. Зато в 5 утра там не протолкнуться. Здесь быстро учишься планировать покупки заранее, потому что магазины закрываются в 8‑9 вечера, а по воскресеньям вообще ничего не работает.
Нам приходится сортировать мусор — бумага, стекло трех цветов, пластик, биологические отходы, которые перегниют в компост и то, что переработать невозможно. Кстати, за вывоз последнего типа мусора придется заплатить.
Каждые три месяца вокруг домов образуются свалки — только в это время можно выкинуть старую мебель. Технику и батарейки необходимо сдавать в специальные пункты приема. Одежду и обувь складывать в специальные контейнеры, из которых она отправляется беднякам и беженцам.
Воду и свет сильно экономят. На ужин обычно едят бутерброды. Медицина доказательная и от того пугающе-странная. За эти годы, имея троих детей, я не слышала в их адрес ничего, кроме как рекомендации пить воду и гулять. А мне после двух недель температуры терапевт выписал… витамины за 50 € в неделю.
Поэтому экстренную аптечку я формирую в России.
Развлечения и климат
Климат мягкий, разница температур в разные сезоны минимальная. Однако это касается лишь Северного Рейна-Вестфалии. Пока у нас льет дождь, где‑то в Саксонии идет снег.
Развлечений минимум. Билет в средненькое кино стоит от 7 €, концерты в маленьких городах проходят не часто.
В солнечную погоду все выползают на улицу. Едят мороженное, много общаются, пьют кофе и едят сосиски с картошкой фри. Зато практически в каждом городе есть открытый и крытый бассейн. Кстати, справки не нужны. Билет — 3,5 € за вход.
Движение
В маленьких городах люди передвигаются на своих машинах. Автобусов либо нет вообще, либо они курсируют с 7 до 8 и с 15 до 16 — время, когда все школьники отправляются домой.
Общественный транспорт относительно дорогой — от 2,80 €, стоимость рассчитывается в зависимости от расстояния.
Права можно получить с 17 лет примерно за полгода, сдав теорию, практику и технику безопасности. Обойдется все в 1500‑200 0 €. Скорость езды по городу — 50 км / ч, а вот по автобану можно летать с любой скоростью.
В целом, к жизни в Германии привыкаешь достаточно быстро. Уже через год эта размеренность больше не сводит с ума и начинает нравится.
Север Германии: ворота в Европу
С еверная Германия – не самый популярный среди российских туристов регион. Мы уже распробовали Берлин и полюбили Баварию, но редко выбираемся к берегам северного побережья. Тем временем колорита на севере предостаточно.
В маршрут поездки по северному региону непременно стоит включить два города – Гамбург и Любек. Совершенно разные, и по ощущениям и по внешнему виду, они составляют отличную пару, подобно классической итальянской симфонии, где есть allegro и andante. Оживленный, стремительный Гамбург и спокойный, размеренный Любек.
Начать путешествие стоит с Гамбурга. Полное название — Свободный и Ганзейский город Гамбург. Согласитесь, звучит весьма величественно. И Гамбург, и Любек входят в великий Ганзейский союз (сегодня «Новая Ганза»), который был основан в Европе еще в XIII веке. Он был придуман для защиты торговли и купечества от пиратов и феодалов. Расположенный у места впадения Эльбы в Северное море, Гамбург стал идеальным портом для всей Европы. Не зря на его гербе и флаге изображены ворота городской крепости как напоминание о том, что Гамбург – это «ворота в мир». Гамбургские купцы и сенаторы до сих пор свято хранят традиции, соблюдают правила и даже отказываются принимать высшие награды от государства.
Порт Гамбурга успешно функционирует и сегодня, а на одной из судоверфей свою знаменитую яхту строил Роман Абрамович. Прогулка по порту – обязательная часть программы. Приходите сюда ближе к вечеру, когда гигантские суда образуют урбанистический пейзаж и таинственно подмигивают маяками. Вся здешняя набережная построена на понтонах, которые находятся в постоянном движении и перестукиваются друг с другом.

Здесь, в районе Speicherstadt, до сих пор сохранились склады, построенные несколько веков назад, куда по сей день приезжают за лучшими персидскими коврами. Прогуливаясь по набережной порта, вы как раз попадете на складскую территорию, которая заслуживает звания музея под открытым небом. Склады до сих пор работают без единого кондиционера и также исполняют свое предназначение: хранят товары.
Прогулка между этими старинными кирпичными фасадами станет отличным началом для знакомства с Гамбургом. Маленькая купеческая Венеция посреди каналов Эльбы, хранящая тысячи историй, разочарований и афер. Кстати, о Венеции, Гамбург занимает первое место среди городов Европы по количеству мостов, их здесь более двух тысяч, обгоняя, таким образом, знаменитый итальянский город.
Гамбург полон контрастов, поэтому закончив прогулку по району портовых складов, вы попадете в район элитного жилья. Здесь живет «новая знать» Гамбурга, а также богатые европейцы. Несмотря на всю нелогичность соседства, район отлично перекликается со старинными складскими помещениями другого берега.
Здесь же строится самый масштабный европейский архитектурный проект Новая филармония – будущий символ современного Гамбурга. Нижние этажи здания – это послевоенное портовое помещение, которое не стали сносить, а лишь надстроили новые этажи, полностью выполненные из особого вида стекла. Филармонию обещают достроить к 2016 году и, несомненно, она станет одной самых востребованных концертных площадок Европы.
Осмотрев старинные склады и новую часть города, двигайтесь в сторону Главной Ратуши, где до сих пор заседает Гамбургский бюргершафт. Ренессансная ратуша и ее площадь похожи на ансамбль типичного Старого города европейских столиц. Здесь же есть пруд, куда летом выпускают почти ручных лебедей, с удовольствием общающихся с прохожими. От главной площади отходят улицы Раймерствите, Кремон и Дайхштрассе, где сохранились дома XVII века.

Эти кварталы стали появляться здесь еще в XIX веке, в расцвет Гамбурга как портового города. Не трудно догадаться, что моряки и уставшие путешественники были главными завсегдатаями этих мест. Сегодня помимо любовных утех здесь можно послушать концерты уличных групп или просто отдохнуть в хорошей компании. Гамбуржцы любят выпить и всегда с огромным удовольствием поддержат беседу с незнакомцем.
Чтобы почувствовать Гамбург, обязательно попробуйте его на вкус, поэтому еще одним must see, безусловно, является рыбный рынок. Туда надо отправляться рано утром в воскресенье и не только ради свежей рыбы. Но обо всем по порядку. Итак, рыба. Это непременно должна быть селедка, которой здесь аж три вида. Матиас – «девственница» или розовая селедка, которая готовится уже более 600 лет по одному и тому же рецепту.
Бисмарк – еще один вид маринованной сельди, которую обожал Отто фон Бисмарк. Именно этот вид отлично снимает похмелье, поэтому после ночных прогулок по Репербану без нее не обойтись. И последний вид – селедка Геринг, которую считают чуть ли не ключом к долголетию.
Отведав бутербродов с селедкой, и, накупив фруктов для обеда (корзину свежих фруктов можно купить здесь не дороже 10 евро), просто погуляйте по тропинкам рынка и понаблюдайте за продавцами: крики торговцев, споры рыбаков, соленые запахи рыбы, которые смешиваются с ароматами клубничных корзин. Воскресный рынок окунает в прошлое, в те времена, когда торговцы бросали свой только что выловленный улов на деревянные лотки и сражались за покупателей. Добро пожаловать в старинный северный порт Великого Гамбурга!
Нагулявшись вдоль рядов, заходите в крытую часть рынка. Думаете здесь тишина и покой? Не тут-то было! Немцы обожают шумные компании, поэтому здесь даже в восемь утра творится настоящее веселье с танцами, песнями и длинными столами, за которыми собирается по несколько семей. Этой традиции уже несколько веков и никто не собирается ее нарушать. Тут вы окунетесь в настоящее немецкое безумие, такое шумное и громкое, но такое искреннее и милое, что в него невозможно не влюбиться.
Да, Гамбург умеет веселиться, но грозный морской порт за окном всегда напоминает о главном предназначении – завтра в море. Кстати, не забудьте прокатиться по Эльбе на речном трамвайчике, чтобы освежиться после завтрака и посмотреть на город с воды.

Любек – главный центр ганзейского союза и один из самых известных портовых городов средневековья. Все достопримечательности этого игрушечного городка входят в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Столь приятное русскому уху название города действительно несет в себе славянские корни. История эта уходит в VII век, когда по течению реки Траве, протекающей недалеко от города, расположился небольшой славянский поселок с центром в крепости Любице, что значит «любимая».
Любек очень долго оставался одним, из так называемых, вольных городов Германии, наряду с Бременом, Гамбургом и Франкфуртом-на-Майне. В средние века эти богатые портовые города были освобождены от уплаты налогов на условиях, что будут принимать участие в защите страны и отдавать солдат для крестовых походов.
Старый город Любека похож на декорации для детской сказки: центр выполнен из знаменитого обожженного кирпича, а готические соборы то и дело выскакивают перед вами за каждым поворотом узкой улочки. В Любеке родился и написал свой знаменитый роман «Будденброки» Томас Манн, здесь сохранился и дом семейства Будденброков, который легко найти по подсказке местного жителя.
В Любеке стоит просто бесцельно ходить по вымощенным брусчаткой улочкам, заглядывать в книжные магазины, есть бутерброды с селедкой (они здесь не хуже, чем в Гамбурге) и запивать все это немецким белым, сидя на лавочке у канала. Кстати, о еде: в Любеке находится самая знаменитая фабрика марципана Niederegger.
Если на улице портится погода, (а дожди – нормальное явление для севера Германии), стоит заскочить в музей и узнать, как делают эти сладкие фигурки. Здесь же располагается прекрасный магазин, в котором главное держать себя в руках, и не спустить все деньги на марципановые ворота Любека и другие сладости.

Дойдя до пляжа, вы непременно заметите «ряды маленьких деревянных павильонов и плетеных кабинок, смотрящих на море» – так описывает Томас Манн знаменитое немецкое кресло штрандкорб или просто «пляжную корзину». Спрячьтесь в нее от холодного северного ветра, посмотрите на Любекский залив Балтийского моря и птенцов чаек, которых здесь великое множество. «Вот и оно – мирное, освещенное блеклым утренним солнцем, все в темно-зеленых и синих полосах, то гладких, то вспененных; и между красными буйками, указывающими фарватер судам, пробирается пароход из Копенгагена. » – так выглядит море Травемюнде глазами маленького Иоганна Будденброка.

Природа Любека, Гамбурга и ближайших городков похожа на природу северной России. А воздух здесь по-питерски влажный и прохладный. Именно поэтому чувство, что ты дома не покидает всю поездку, а дружелюбные гуляки немцы так напоминают друзей и родственников. Даже еда здесь знакома на вкус: ведь что может быть дороже русскому человеку, чем селедка?
«Каждый житель чувствует себя морским волком» История россиянки, которая переехала в Гамбург, поборола депрессию и нашла себя
Настя переехала в Гамбург больше пяти лет назад. Долгое время она не могла найти себя на новом месте, но со временем сумела побороть депрессию и найти свое призвание, и теперь ее мечта — привить туристам любовь к своему городу. В рамках цикла материалов о россиянах за границей «Лента.ру» рассказывает о ее жизни на севере Германии.
У немцев есть своя собственная «Северная Пальмира» — и это Гамбург. Типичный русскоязычный обыватель слышал о нем разве что в фильме «Джентльмены удачи». Гамбург на самом деле никак не связан с гамбургскими петухами, не является родиной гамбургера и вообще как будто вынесен за пределы привычных представлений о Германии.
Гамбург — это крупнейший и старейший порт Европы, который подсадил Европу и Америку на кофейную иглу, подарил миру Брамса, Мендельсона и Герца, дал старт карьере The Beatles. Это город каналов, мостов и миллионеров.
Некоторый почти что британский снобизм даже придает гамбуржцам очарование. Видишь, как каждый житель города любой сухопутной профессии чувствует себя морским волком — и завидуешь этому патриотизму. Бережешь, подыгрываешь.
Пять лет назад я получила вид на жительство с пропиской в Вольном и ганзейском городе — это, кстати, его официальное название. С этого и началась моя личная история двенадцатибалльных штормов на германском севере.
Почему Германия
Суперпродвинутое с точки зрения социального обеспечения государство — это всегда благодатная почва для иммиграции.
После войны Германия приняла турецких и португальских рабочих с их семьями, потом были программы репатриации для русских немцев и евреев, объединение стран Европейского содружества. Сегодня ФРГ активно приглашает иностранных специалистов: программистов, инженеров, врачей.
Фото: Гамбург на бегу @hamburgnabegu
Я приехала в Гамбург вместе с мужем, которого схантила местная IT-компания. Иностранные специалисты по этой программе имеют право привезти с собой ближайших членов своей семьи, поэтому мне не пришлось искать никаких дополнительных оснований для въезда. Сейчас я думаю, что лучше бы тогда я их поискала.
Жены программистов — это теперь почти что отдельная социальная группа, причем довольно многочисленная. Недостаток продвинутых кадров Германия компенсирует за счет светлых умов из Восточной Европы, которые умеют и любят работать. А поскольку иммигранты начинают свою жизнь на новом месте с нуля — они еще и амбициозны и инициативны.
Вместе с амбициозными и инициативными приезжают их вторые половинки, большинство из которых решают заниматься рождением и воспитанием детей. Благо, даже для иностранцев социальная поддержка здесь на высоком уровне.
Меньшая часть пытается реализоваться и продолжить свою карьеру или заняться учебой. Но мне с дипломом журналиста из российского вуза этот путь показался закрытым.
О чем не любят говорить эмигранты
Любой переезд за границу обычно сопровождается яркими жизнеописаниями о новом месте, красивыми картинками в Instagram, щедрыми сувенирами старым друзьям, родственникам и соседям. Мало кто говорит о трудностях.
Наше советское «ты можешь лучше», которое звучит у тебя в голове голосом твоей самой строгой учительницы, просто не позволяет тебе ошибаться и тем более признаться в этой ошибке.
Никаких статистических данных, к сожалению, нет, но психотерапевты говорят, что переезд — серьезный вызов для любого человека. А для многих это вообще сопоставимые со смертью близкого человека переживания.
Когда готовишься к переезду, никто не предупреждает об этом. О том, что утешение «ну есть же интернет, мы можем созваниваться хоть каждый день» не работает, когда просто хочешь к маме. И когда у тебя ни одного знакомого человека, кроме мужа, на ближайшие две тысячи километров.
Я продолжала работать удаленно, участвовала в российских проектах сидя на диване в Гамбурге. У меня была работа и деньги, но не было привычной среды. А непривычная среда никак не хотела становиться дружественной. Варианта «возвращайся, если плохо» тоже не было, потому что Гамбург уже стал моим домом, где живет моя семья — муж.
Старые друзья из Сибири стали все реже выходить на связь. Найти друзей среди других переехавших было сложно — сообщества экспатов в социальных сетях тогда, в 2015 году, еще не были такими активными. Каждая моя попытка найти хоть кого-то, с кем можно подружиться, только усиливала ощущение одиночества.
Фото: Гамбург на бегу @hamburgnabegu
Только спустя два года я поняла, что у меня тяжелая депрессия. Мой чудесный красивый город, который я уже считала «своим», был враждебным для меня. Я боялась выйти на улицу, избегала случайных встреч в подъезде с соседями и просто считала часы, чтобы время шло быстрее.
Диагноз «депрессия» мне поставили в 2017 году, и болезнь отняла у меня еще целый год. Это был самый темный период в моей жизни, который, как ни странно, многому меня научил. Депрессия коренится глубоко, возникая не только из-за трудностей после переезда, и ты должен разгребать все до самого дна, чтобы помочь себе. Так что теперь, по крайней мере, я знаю многое о себе. А вот о чем я правда жалею — что не обратилась за помощью раньше, что слишком долго отрицала проблему.
Как не влипнуть
Несмотря на сложности и отношения с «кукухой», у меня всегда был понятный и очевидный план действий, что мне нужно делать, чтобы улучшить свою жизнь.
Если бы я могла написать себе письмо в 2015 год, там был бы простой чек-лист, которым я советую воспользоваться всем, кто решается переехать.
Во-первых, начни учить местный язык хотя бы за полгода до переезда. Объясниться по-английски действительно можно всегда, но очень важно понимать лексику и уметь озвучивать хотя бы какой-то набор жизненно важных тем: еда, здоровье, безопасность, общественный транспорт и так далее.
Во-вторых, не позволяй себе засиживаться по приезде, придумай себе обязательное занятие, которое просто так не получится бросить из-за уныния. Можно пойти на языковые курсы и сразу практиковаться в среде в разговорной группе, или подать документы в магистратуру, или изучить рынок среднеспециального образования.
В-четвертых, найди себе занятие, которое займет все остальное время и будет приносить удовольствие. Займись хобби, спортом, да даже просто заведи Instagram о твоем личном изучении местных достопримечательностей и нравов. Все лучше, чем одиноко смотреть сериалы с бутылкой.
И наконец, путешествуй. Рабочий контракт и жизнь за границей могут закончиться через год, а ты так и не увидишь, как солнце садится в море всего в ста километрах от твоего нового дома.
Фото: Гамбург на бегу @hamburgnabegu
Гамбург на бегу
Мне повезло встретить местного, с которым мне комфортно общаться, только спустя три года после переезда. Случайно в Twitter я столкнулась с парнем, который уже вел блог о городе и шутил, что в прошлой жизни был экскурсоводом.
Однажды мы договорились встретиться в порту, объелись селедкой, напились пива и решили объединить усилия. Я вспомнила о своем телевизионном прошлом, и через две недели мы сняли первый ролик «Гамбурга на бегу».
Мы снимали видео о достопримечательностях Гамбурга, строили маршруты, делились советами и публиковали это на YouTube. Впервые в жизни я делала что-то бесплатное с таким удовольствием и, конечно, очень смеялась, озвучивая это наблюдение.
Через несколько выпусков оказалось, что мы становимся настоящими экскурсоводами-энтузиастами. Мы хоть и «не оканчивали академий», но наш опыт жизни в Гамбурге, иногда с борьбой и преодолениями, и искренняя любовь к этому городу действительно открывают новые границы, причем не только нам самим.











