КОММЮНИКЕ
Смотреть что такое «КОММЮНИКЕ» в других словарях:
Коммюнике — (фр. communiqué, от лат. communico сообщаю) формальное уведомление об исходе международных переговоров, соглашении, ключевых событиях в жизни страны, например о ходе военных операций, совещаниях, сборах, саммитах. В контексте международных… … Википедия
КОММЮНИКЕ — [фр. communuique] официальное сообщение, преимущественно по вопросам международного значения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. коммюнике (фр. communique) официальное правительственное сообщение о международных переговорах и… … Словарь иностранных слов русского языка
КОММЮНИКЕ — КОММЮНИКЕ, нескл., ср. (франц. Communiqué) (полит. загр.). Сообщение, заявление, опубликованное правительством по какому нибудь определенному вопросу политики. Правительственное коммюнике. Официальное коммюнике. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
коммюнике — неизм.; ср. [франц. communiqué] Официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения. Опубликовать к. К. о советско французской встрече в верхах. * * * коммюнике (франц. communiqué, от лат. communico сообщаю), официальное… … Энциклопедический словарь
коммюнике — нескл., ср. communiqué m. <лат. communicare сообщать. Официальное правительственное сообщение, преимущественно по вопросам внешне политики. Официальное коммюнике в переговорах. БАС 1. Я же никакого communiqué не принимаю, особенно ж с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
коммюнике — КОММЮНИКЕ, нескл., ср. (офиц.). Официальное сообщение (преимущ. по вопросам международного значения). К. для печати. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коммюнике — КОММЮНИКЕ, нескл., ср Документ, содержащий официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения. Газета «Правда» опубликовала российско французское коммюнике … Толковый словарь русских существительных
Коммюнике — официальное сообщение о международном соглашении или межгосударственных переговорах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОММЮНИКЕ — (франц. communique от лат. communico сообщаю), официальное сообщение о переговорах между государствами, о международных договорах и т. д … Большой Энциклопедический словарь
коммюнике́ — коммюнике, нескл., с … Русское словесное ударение
Значение слова «коммюнике»
КОММЮНИКЕ́, нескл., ср. Официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
КОММЮНИКЕ’, нескл., ср. [фр. communiqué] (полит. загр.). Сообщение, заявление, опубликованное правительством по какому-нибудь определенному вопросу политики. Правительственное к. Официальное к.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
коммюнике́
1. дипл. официальное сообщение о событиях международного характера ◆ В совместном коммюнике подчёркивались традиционный характер дружественных отношений и успешное развитие разностороннего сотрудничества между странами.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова тысячник (существительное):
Синонимы к слову «коммюнике»
Предложения со словом «коммюнике»
Сочетаемость слова «коммюнике»
Понятия, связанные со словом «коммюнике»
ЛАГ потребовала от Сирии пустить в страну 500 наблюдателей. Согласно заявлению руководства ЛАГ, если Дамаск не разрешит приезд наблюдателей, которые должны убедиться, что режим Асада прекратил уничтожение его противников, то уже 26 ноября, в ЛАГ, обсудят введение санкций против Сирии — вплоть до торгового эмбарго. В числе прочего, Сирии грозит запрет на авиасообщение с арабскими странами, а также замораживание всех активов Центрального банка этой страны в странах-участницах ЛАГ.
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «коммюнике»
Два или три чиновника остались, чтобы ответить на вопросы, но было ясно, что они боялись сказать больше того, что содержалось в официальном коммюнике.
Впрочем, в оригинале текста коммюнике не было слов о том, что найденные остатки имеют внеземное происхождение.
Авторы коммюнике особо выделяют сельское хозяйство как самое слабое звено в цепи.
Что такое коммюнике: значение слова, сферы применения и виды
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Если вы интересуетесь мировыми политическими новостями, то могли слышать слово «коммюнике».
В повседневной жизни оно встречается редко, поэтому многие люди не понимают, о чём идёт речь.
Эта статья поможет вам повысить уровень эрудиции и больше узнать о коммюнике: что это такое, в каких сферах используется, и на что влияет.
Коммюнике — это.
Что такое коммюнике? Понятие произошло от французского слова «communique», которое переводится как «сообщение».
При произношении и написании этого термина вам нужно знать три момента:
Сегодня понятие в основном используется в дипломатических отношениях.
Коммюнике – это официальная позиция властей или международной организации по важному вопросу. Оно излагается в письменной форме, а затем передаётся СМИ для распространения в массы или публикуется на официальном сайте органа (организации).
Иногда коммюнике рассматривают как частный случай пресс-релиза – информационного сообщения для представителей прессы.
Содержание коммюнике
В коммюнике могут излагаться как основные моменты, возникающие при обсуждении повестки дня, так и достигнутые выводы.
Чаще всего отражается следующая информация:
В качестве примера можно привести Нормандский саммит в Париже по вопросам особого правового статуса Донбасса, проходивший в декабре 2019 года. В переговорах участвовали президенты России, Украины, Франции и федеральный канцлер Германии.
По итогам было принято коммюнике. В нём отражено 3 ключевых вопроса: незамедлительные меры по стабилизации ситуации в Донбассе, политическая реализация минских соглашений и схемы дальнейших действий властей.
Первоначально текст опубликовали на английском языке на сайте Елисейского дворца. Позже появился переведённый вариант на сайте Президента Украины, но с неточностями в содержании.
Это вызвало негативную реакцию со стороны Донецка и Луганска, которые сразу потребовали от властей предоставить корректный перевод.
Виды и юридическая сила коммюнике
Политологи выделают 2 вида коммюнике по содержанию: краткое и распространённое.
По количественному критерию коммюнике бывает односторонним или совместным.
В первом случае в тексте содержится позиция только одного субъекта, во втором – двух или более сторон.
В журналистике выделяют 3 вида коммюнике в зависимости от стиля подачи информации:
С точки зрения права, коммюнике юридической силой не обладает и не приравнивается к международному договору. То есть, участвующие в переговорах лица формально не обязаны соблюдать то, о чём говорили.
Однако расхождение сказанного и сделанного считается дурным тоном и может испортить дипломатические отношения между странами.
Заключение
Таким образом, коммюнике – это письменный документ информационного характера. Как правило, по вопросам внешней политики. Его подготавливают с целью донести сведения до широкой общественности.
Коммюнике не стоит путать с международным договором (соглашением, конвенцией (что это?)), когда стороны переговоров реально обязаны исполнять достигнутые договорённости.
Автор статьи: Белоусова Наталья
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (1)
В общем, это очередная бумажка о благих намерениях, которая никого ни к чему не обязывает, в таком случае на заборах тоже много коммюнике.
КОММЮНИКЕ
коммюнике, коммюник′е, нескл., ср. (офиц.). Официальное сообщение (преимущ. по вопросам международного значения). К. для печати.
Смотреть что такое КОММЮНИКЕ в других словарях:
КОММЮНИКЕ
(франц. communiqué, от лат. communico — сообщаю) официальное сообщение о результатах международных переговоров, о международном соглашении, о ва. смотреть
КОММЮНИКЕ
КОММЮНИКЕ, нескл.. ср. (офиц.). Официальное сообщение (преимущ. повопросам международного значения). К. для печати.
КОММЮНИКЕ
коммюнике ср. нескл. Официальное правительственное сообщение (обычно по вопросам внешней политики).
КОММЮНИКЕ
коммюнике с. нескл.communique (фр.)
КОММЮНИКЕ
КОММЮНИКЕ
КОММЮНИКЕ
Термин «К.» нередко используется для названия официального документа, принимаемого международной организацией (ее органами) по проблемам международной жизни.
КОММЮНИКЕ
КОММЮНИКЕ
КОММЮНИКЕ
КОММЮНИКЕ нескл., ср. communiqué m. <лат. communicare сообщать. Официальное правительственное сообщение, преимущественно по вопросам внешне политик. смотреть
КОММЮНИКЕ
КОММЮНИКЕ
КОММЮНИКЕ
КОММЮНИКЕ (фр. communique от лат. ^010^^^ — сообщение, передача) — официальное сообщение высших органов государственной власти, органов внешних сношений, представителей различных государств или международных организаций о положении в какой-либо области межгосударственных отношений, ходе или результатах переговоров, ведущихся военных действиях и т. д. Помимо сугубо информационных задач, К. зачастую несет и более существенную смысловую нагрузку, когда в нем освещается позиция публикатора по политико-правовым проблемам, дается их оценка, обнародуются обязательства и цели заинтересованных субъектов, их намерения и предостережения. В некоторых случаях К. могут включать материалы, содержащие документально оформленные итоги состоявшихся межгосударственных контактов.
КОММЮНИКЕ
1) Орфографическая запись слова: коммюнике2) Ударение в слове: коммюник`е3) Деление слова на слоги (перенос слова): коммюнике4) Фонетическая транскрипц. смотреть
КОММЮНИКЕ
КОММЮНИКЕ
— официальное сообщение о ходе международных переговоров, о состоявшемся международном соглашении, о текущих военных операциях (соответствующее операти. смотреть
КОММЮНИКЕ
фр. communique) – офиц. сообщение о ходе или результатах международных переговоров, о состоявшемся международном соглашении и т. п. Двустороннее К. обычно называется «совместное К.», «совместное сообщение». К. может быть кратким или подробным, с изложением позиций сторон по конкретным вопросам, принятых решений. Оно может также отражать достигнутые между сторонами договоренности и иметь в этом случае определенные правовые последствия для сторон. смотреть
КОММЮНИКЕ
КОММЮНИКЕ
официальное сообщение о международном соглашении или межгосударственных переговорах.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: сообщение
КОММЮНИКЕ
сущ. ср. рода; неизм.дипл.комюніке імен.; незмін.
КОММЮНИКЕ
с нскл (oficial) comunicado mСинонимы: сообщение
КОММЮНИКЕ
Заимств. в первой трети XX в. из франц. яз., где communiqué — производное от communiquer «сообщать, передавать» < лат. communico «сообщаю». См. комм. смотреть
КОММЮНИКЕ
КОММЮНИКЕ
Ударение в слове: коммюник`еУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: коммюник`е
КОММЮНИКЕ
нескл., ср.Официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения.[франц. communiqué]Синонимы: сообщение
КОММЮНИКЕ
Rzeczownik коммюнике n komunikat m
КОММЮНИКЕ
Коммюнике
Ссылки
Категории
Смотреть что такое «Коммюнике» в других словарях:
КОММЮНИКЕ — [фр. communuique] официальное сообщение, преимущественно по вопросам международного значения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. коммюнике (фр. communique) официальное правительственное сообщение о международных переговорах и… … Словарь иностранных слов русского языка
КОММЮНИКЕ — КОММЮНИКЕ, нескл., ср. (франц. Communiqué) (полит. загр.). Сообщение, заявление, опубликованное правительством по какому нибудь определенному вопросу политики. Правительственное коммюнике. Официальное коммюнике. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
коммюнике — неизм.; ср. [франц. communiqué] Официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения. Опубликовать к. К. о советско французской встрече в верхах. * * * коммюнике (франц. communiqué, от лат. communico сообщаю), официальное… … Энциклопедический словарь
коммюнике — нескл., ср. communiqué m. <лат. communicare сообщать. Официальное правительственное сообщение, преимущественно по вопросам внешне политики. Официальное коммюнике в переговорах. БАС 1. Я же никакого communiqué не принимаю, особенно ж с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
коммюнике — КОММЮНИКЕ, нескл., ср. (офиц.). Официальное сообщение (преимущ. по вопросам международного значения). К. для печати. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коммюнике — КОММЮНИКЕ, нескл., ср Документ, содержащий официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения. Газета «Правда» опубликовала российско французское коммюнике … Толковый словарь русских существительных
КОММЮНИКЕ — (фр. communique от лат. соmmunicatio сообщение, передача) официальное сообщение высших органов государственной власти, органов внешних сношений, представителей различных государств или международных организаций о положении в какой либо области… … Юридический словарь
Коммюнике — официальное сообщение о международном соглашении или межгосударственных переговорах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОММЮНИКЕ — (франц. communique от лат. communico сообщаю), официальное сообщение о переговорах между государствами, о международных договорах и т. д … Большой Энциклопедический словарь
коммюнике́ — коммюнике, нескл., с … Русское словесное ударение
